Exemples d'utilisation de Cauchemar en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est un cauchemar.
Cauchemar à la cafétéria.
Comedor de pesadilla.C'était un cauchemar.
Ha sido un sueño.Quel cauchemar horrible!
¡Ese sueño horrible!Je suis dans un cauchemar.
Estoy dentro de una pesadilla.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un vrai cauchemarle pire cauchemarpires cauchemarslong cauchemarcauchemar nucléaire
horrible cauchemarle même cauchemarjuste un cauchemarun autre cauchemarvéritable cauchemar
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Le cauchemar était terminé.
Fin de la pesadilla.C'est quoi, ce cauchemar?
¿Qué clase de pesadilla es esta?Un cauchemar tactique.
Es una táctica de pesadilla.Non, j'ai acheté le mauvais cauchemar.
No, yo compré el sueño equivocado.Le cauchemar de nirvana.
Ce doit être un cauchemar, hein?
Debe Mon cauchemar n'est pas fini.
Juraría que me había despertado de la pesadilla.La maison de Barbie cauchemar.
Una casa Une sorte de cauchemar forgé par votre esprit.
Fue sólo una especie de sueño que su mente fabricó para usted.Comme après un affreux cauchemar.
Como si hubiera salido de una pesadilla.Bienvenu dans le cauchemar de la réalité!
Bienvenido a la pesadilla de Je ne saisplus… c'était comme dans un cauchemar.
No sé, fue como un sueño.Ca me rappelle le cauchemar du Centre Culturel.
Me recuerda a la pesadilla del Centro Cultural Japonés.Mais j'ai en mémoire un cauchemar.
Pero yo llevo el recuerdo de una pesadilla.En plein cauchemar, il demande à ce que son vœu soit exaucé.
En medio de una pesadilla, los deseos se cumplen.On te croirait sorti d'un cauchemar de little Annie.
Cette maison est exactement ce quel'on s'attendrait à voir dans un cauchemar!
¡Esta casa es justo lo que se esperaría de una pesadilla!Ça avait déjà été un cauchemar, mais pas comme ça.
Había tenido trabajos de pesadilla, pero ninguno como este.Nous voyons un cauchemar staliniste rétabli au 21ème siècle.
Vemos ante nosotros a una pesadilla estalinista renacida en el siglo 21.Le rêve américain» est devenu« un cauchemar américain».
Ma vie est un cauchemar depuis la sortie de ton livre.
De la pesadilla en Le Rêve Américain est devenu Le Cauchemar Américain.
Ce qui apparaissait comme un cauchemar quelques années auparavant était devenu une réalité.
Lo que parecía ser un sueño algunos años antes había resultado ser una realidad.Mais je pensais faire encore un cauchemar de l'Exorciste.
Pero pense que estaba teniendo ese sueño del exorcismo otra vez.Objectif: Aider le Victor pour fuir le cauchemar et être capable de dormir à.
Objetivo: Ayuda a 
