Que Veut Dire D'UTILISER LE FORMAT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• utilizar el formato de
• utilizar el formato

Exemples d'utilisation de D'utiliser le format en Français et leurs traductions en Espagnol

Nous conseillons d'utiliser le format mp3 pour le stockage de musique.
Recomendamos el formato mp3 para almacenar música.

Il est possible de réduire cette taille en sauvegardant au format. mu3 au lieu d'utiliser le format standard.
Es posible reducir este tamaño guardándolo al formato. mu3 en vez del formato estádar.

En outre, les entreprises se sont vu conseiller d'utiliser le format d'enregistrement collectif, qui offrait l'option la plus rapide.
Así mismo, se aconsejó a las empresas que empleasen el formato de registros colectivos, que era el más rápido.

Si vous avez quelque chose à voir avec le studio ou l'enregistrement, c'est une priorité pour vous d'utiliser le format WAV.
Si tiene algo que ver con estudio o grabación, es una prioridad para usted usar el formato WAV.

Il est recommandé d'utiliser le format de carte mémoire SD pour formater les cartes SD/SDHC/SDXC plutôt que les outils de formatage fournis avec chaque système d'exploitation.
Se recomienda utilizar el formato de tarjeta de memoria SD para formatear tarjetas SD/SDHC/SDXC en lugar de las herramientas de formateo suministradas con cada sistema operativo.

Si vous ne savez pas quels formats sont pris en charge par votre téléphone, nous vous conseillons d'utiliser le format AAC.
Si no está seguro del formato que admite el modelo de teléfono, es aconsejable que seleccione el formato AAC.

Remarque: dans ce guide nous vous recommandons d'utiliser le format mp3, mais AVS Audio Converter vous permet de créer des livres audio au format m4b.
Nota: en esta guía describimos la creación de audiolibro en formato mp3, pero tenga en cuenta que AVS Audio Converter también le permite crear audiolibros en formato m4b.

Jeff a pris la théorie SEO, et l'a appliqué dans le plus simple et le plus facile d'utiliser le format que je l'ai vu sur le net.
Jeff ha tenido la teoría de SEO, y lo aplicó en el más simple y más fácil de usar formato que he visto en la red.

Nous vous recommandons d'utiliser le format AKVIS pour sauvegarder un brouillon ou pour créer une copie de sauvegarde. Vous pouvez enregistrer le résultat final en utilisant JPG, TIFF, PNG si vous voulez le partager.
Le recomendamos que utilice el formato de AKVIS para guardar un borrador y finalizar más tarde o para guardar una copia de seguridad. Puede guardar el resultado final utilizando JPG, TIFF, PNG, para poder compartirlo.

Vous avez pour désamorcer la bombe en 10 minutes, pour lequel vous devez résoudre les puzzles et d'utiliser le format de code correct, que vous trouverez tout en jouant.
Usted tiene que desactivar la bomba en 10 minutos, para los que tienen que resolver los puzzles y utilizar el formato de código correcto, que se encuentra jugando el juego.

S'agissant des déclarations annuelles sur l'utilisation des produits chimiques, couverte par l'article VII de la Convention sur les armes chimiques, le Venezuela a établi récemment des contacts avec l'OIAC en vue d'utiliser le format numérique dont l'Organisation fait usage.
En lo relativo a las declaraciones anuales sobre el uso de los químicos, controlados bajo el artículo VII de la Convención, se iniciaron recientemente los contactos respectivos con la OPAQ, a fin de utilizar el formato digital elaborado por la Organización.

Vous avez pour désamorcer la bombe à retardement dans les 10 minutes, pour lesquels vous avez à résoudre le casse-tête et d'utiliser le bon format de code, que vous trouverez tout en jouant le jeu.
Usted tiene que desactivar la bomba en 10 minutos, para los que tienen que resolver los puzzles y utilizar el formato de código correcto, que se encuentra jugando el juego.

A: Ne pas utiliser le format d'udf dans des vos fichiers images.
A: No utilizar el formato del udf en sus ficheros de imagen.

Ce jeu de fléchettes 501 utiliser le format de populaire où vous devez courir.
Este juego de dardos 501 utilizar el popular formato donde tiene que correr… Rugby.

Utiliser le format d'alias de Mutt, par exemple \t\talias JaDupont[Tab]Jean Dupont& lt; jdupont@truc. frgt; \t\tEst en contradiction avec la requête.
Utiliza el formato de alias de mutt, ej.\t\talias JohDoe[tab]John Doe& lt; jdoe@foo. comgt;\t\tConflictos con búsqueda.

Fléchettes Ce jeu de fléchettes 501 utiliser le format.
Dardos Este juego de dardos 501 utilizar el popular.

HTML personnalisé: Ajout d'images et de liens Vous pouvez utiliser le format de message HTML personnalisé pour ajouter des images, intégrer des vidéos ou créer des liens hypertexte dans votre message.
HTML personalizado Cómo agregar imágenes y enlaces Puedes usar el formato de mensaje HTML personalizado para agregar imágenes, insertar videos o vincular texto en tu mensaje.

Commencez dès maintenant à utiliser Fiery FreeForm Le kit gratuit d'exemples Fiery FreeForm est idéal pour apprendre à utiliser le format Fiery FreeForm et l'exemple de base de données pour adapter vos propres documents. Ces exemples servent de modèles et peuvent être utilisés et adaptés comme échantillons client pour montrer ce dont est capable l'impression de données variables.
Empiece con Fiery FreeForm hoy El Kit de muestra gratuita de Fiery FreeForm es una manera ideal de aprender cómo funciona Fiery FreeForm, y a utilizar la base de datos de muestra para crear sus propios ejemplos. Estos ejemplos se utilizan como plantillas y pueden utilizarse y redefinirse como muestras del cliente para mostrar las posibilidades que ofrece una impresión de datos variables.

Un paramètre supplémentaire, qui est un drapeau, signale que le fichier log d'Apache utilise le format"combiné.
Existe un argumento adicional que es un flag que dice que el fichero log de apache utiliza el formato"combinado.

Il convient d'utiliser les formats cidessous pour les variables relatives à l'âge et à la date dans les publications.
Los siguientes formatos se utilizan en publicaciones para las variables de edad y fecha.

Quand le PSVR est connecté à une console PS4MC, le signal vidéo de la console utilise uniquement le format de couleur YUV420.
Cuando CUH-ZVR1 esté conectado a una consola PS4™, la señal de video de la consola utilizará el formato de color YUV420 únicamente.

KG est le format natif de& kguitar; qui enregistre absolument tous ce qu'il se trouve dans le morceau. Il n'y a rien d'autre à dire. C'est le meilleur format si vous voulez simplement utiliser& kguitar; et rien d'autre.
KG es un formato nativo de& kguitar; que no guarda nada de lo que pueda tener en la canción. Nada más que decir. Es el mejor formato si solo desea utilizar& kguitar; y nada más.

Le type de la variable dépend du format d'export défini dans le paramètre format :si vous passez le format natif .4wp ou le format. docx, la variable sera de type Blob, si vous passez un format html, la variable sera de type Texte. Dans le paramètre format, passez une constante du thème Constantes 4D Write Pro définissant le format d'export que vous voulez utiliser.
El tipo de esta variable depende del formato de exportación especificado en el parámetro de formato: Si pasa el formato .4wp nativo o el formato. docx, la variable será de tipo Blob, Si pasa un formato HTML, la variable será de tipo Texto. En el parámetro formato, pase una constante del tema Constantes 4D Write Pro definiendo el formato de exportación que desea utilizar.

Choisissez le format de stockage des dossiers de travail en groupe. Le format par défaut est d'utiliser les standards«& 160; ical& 160;»(pour les dossiers de calendrier) et«& 160; vcard& 160;»(pour les dossiers de carnet d'adresses). Ce format permet de rendre disponibles toutes les possibilités de Kontact. Le format XML de Kolab utilise un schéma personnalisé qui correspond plus précisément à celui utilisé dans Outlook. Ce format permet une compatibilité accrue avec Outlook, lors de l'utilisation d'un serveur Kolab ou d'une solution compatible.
Elija el formato de almacenamiento para las carpetas de trabajo en grupo. El formato predeterminado es usar los estándares ical( para carpetas de calendario) y vcard( para carpetas de libreta de direcciones). Estos formatos hacen que estén disponibles todas las opciones de Kontact. El formato Kolab XML usa un modelo personal que se parece más a el que se usa en Outlook. Este formato permite una mejor compatibilidad con Outlook, cuando se está usando un servidor Kolab o una solución compatible.

Pour conserver les objets lors de l'enregistrement d'une image, utilisez le format de fichier Corel PHOTO-PAINT(CPT) natif.
Para conservar objetos al guardar una imagen, es necesario almacenarla con el formato de archivo de Corel PHOTO-PAINT CPT.

Les fichiers de données seront codés en utilisant le format de message SDMX-EDI GESMES/ TS.
Los archivos de datos se codificarán en el formato de mensaje SDMX- EDI GESMES/ TS.

L'application de bureau Dropbox se chargera de le synchroniser en utilisant le format correct.
La aplicación de Dropbox para escritorio sincronizará el archivo en el formato correcto.

Si vous souhaitez publier une image sur Internet mais que vous hésitez sur le format à utiliser, reportez-vous à la section"Sélection d'un format de fichier compatible pour le Web.
Si desea publicar una imagen en Web y no está seguro qué formato usar, consulte"Elección de un formato de archivo compatible con Web.

La version texte de votre message qui sera utilisée dans le cas où le logiciel du destinataire comprendrait le format MIME mais serait incapable d'utiliser le code HTML.
La versión de texto alternativa del mensaje que se utilizará en caso de que el programa del destinatario entienda el formato MIME pero no sea capaz de mostrar contenidos HTML.

Il convient d'utiliser les formats suivants pour les tables de transfert ou les publications.
Estos formatos se utilizan para las tablas de transferencia o para las publicaciones.

Comment utiliser "d'utiliser le format" dans une phrase en Français

Pour les textos, il est impératif d utiliser le format SMTP (p.

En Europe, nous avons pour habitude d utiliser le format de date DD MM YYYY.

Il est préférable, lorsque c est possible d utiliser le format Crea pour pouvoir effectuer n importe quelle modification sur le module. 7

Pour les numéros internationaux, il convient d utiliser le format national normal, y compris le 0 de début, le cas échéant (Royaume-Uni : ). 3.

Il est recommandé pour les utilisateurs de Windows d utiliser le format NTFS, les utilisateurs de Linux préféreront le format EXT3 et sur MacOSX le FAT.

Si l on souhaite obtenir des images de qualité supérieure, on peut alors choisir d utiliser le format de compression JPEG à partir du menu de configuration.

Comment utiliser "utilizar el formato" dans une phrase en Espagnol

- Utilizar el formato estandarizado, sistemático y necesario del centro.

jpg) y utilizar el formato publicado recientemente estructurado para vídeos.

Los URI deben utilizar el formato smb://servidor/recurso.

Luego Looney Tunes empezó a utilizar el formato Tecnicolor.

Posibles adaptaciones para utilizar el formato Word.

Se deberá utilizar el formato APA (American Psychological Association).

Los proyectistas pueden utilizar el formato Revit (AutoDesk).

pe, para esto, podrá utilizar el formato siguiente:.

En dichos casos, será necesario utilizar el formato antes referido.

Para cada buzón utilizar el formato <emaill>/<password> ejemplo: email@cruzmora.