Que Veut Dire DE L'ÉCHEC en Espagnol - Traduction En Espagnol

• del fracaso
• fracaso
• el fracaso
• fracaso de
• al fracaso
• por el fracaso
• de la falta
• fracasado
• del fallo
• de la falla
• un fracaso
• del fracaso de
• para el fracaso
• ante el fracaso
• sobre el fracaso
• de un fracaso
• del colapso
• de fallo
• han fracasado
• falta de
• de la fallida
• de su fracaso
• después del fracaso
• falló
• fallidas
• del hecho
• de la incapacidad
• fallo
• en el fracaso
• tras el fracaso
• tras el fracaso de
• por el fracaso de
• al fracaso de
• de que fracasara

Exemples d'utilisation de De l'échec en Français et leurs traductions en Espagnol

De l'échec heureux.
De un fracaso feliz.

Fécondité de l'échec.
Anatomía de un fracaso.

C'est celui de l'échec du système judiciaire.
Es sobre el fracaso del sistema judicial.

C'était la cause de l'échec».
Y esta fue la causa de su fracaso.”.

La dynastie de l'échec se perpétue.
La dinastía de fracasos continúa.

Reconnaissons l'éventualité de l'échec.
Admitamos la posibilidad de un fracaso.

Les raisons de l'échec de 2008?
¿Qué falló en 2008?

Il représente une charte des politiques de l'échec.
Es una carta de políticas para el fracaso.

Confirmation de l'échec du programme.
Confirmación del colapso del programa.

Je t'ai demandé de faire un rapport d'analyse de l'échec.
Te pedí que hicieras un análisis de fallos.

Les symptômes de l'échec de frein.
Los síntomas de fallo del freno.

Il nous a parlé de la splendeur de l'échec.
Él nos hablo acerca de la gloria en el fracaso.

C'est la cause de l'échec de ma fée clochette géante!
¡Por eso fracasó mi Muñeca Colosal de Hojalata!

J'ai été envoyée ici pour mettre fin à la spirale de l'échec.
He venido aquí para detener el ciclo de fracasos.

Il s'agit de l'échec du contrat conclu pour l'informatisation.
Fue un fracaso del contrato que teníamos para la informatización.

Mais qui est responsable du succès ou de l'échec du Conseil?
Pero¿quién es responsable de si el Consejo acierta o fracasa?

Non, ils sont des signes de l'échec de la reproduction de l'espèce humaine.
No, son signos de la falla reproductiva humana.

S'avouer que ça n'arriverait pas, ça avait le goût de l'échec.
Y darnos cuenta de que eso no sucedería se sintió como un fracaso.

Amsterdam a déjà décidé de l'échec des gouvernements nationaux.
Amsterdam decidió sobre el fracaso de los Gobiernos nacionales.

La crainte de l'échec vous rend appréhensif au sujet de prendre des risques.
El miedo de la falta le hace aprensivo sobre tomar riesgos.

Cela ne vous dit pas l'heure de l'échec ou de son remplacement.
Esto no le indica la hora de la falla o su reemplazo.

Vous trouverez dans ce livre une description des 30 causes principales de l'échec.
En este libro, usted encontrará una descripción de los 30 principales causas de fracaso.

Cette fois, la raison de l'échec a été la base juridique.
Esta vez la propuesta ha fracasado a causa del fundamento jurídico.

Tels sont les nouveaux défis qui nous sont lancés au lendemain de l'échec de Lisbonne.
Es aquí donde reside el nuevo reto tras el fracaso de Lisboa.

Dire le pourquoi de l'échec avant d'avoir essayé n'est pas sage.
Decirnos los motivos de su fracaso antes de intentarlo no es juicioso.

De graves problèmes émergent de l'échec de Copenhague.
Tras el fracaso de Copenhague hay algunos problemas profundos.

La quatrième raison de l'échec n'accepte pas la responsabilité personnelle.
La cuarta razón de la falta no está aceptando responsabilidad personal.

Je prends la responsabilité de l'échec de l'attaque de la flotte Pyriane.
Aceptar la responsabilidad por el ataque fracasado en la armada Pyria.

L'oscillation de l'échec est considéré comme une confirmation de la reprise imminente.
El fallo de oscilación se considera una confirmación de la inminente reversión.

Quelles sont les causes de l'échec reproductif, c'est à dire de l'extinction?
¿Cuáles son las causas de la falla reproductiva, es decir, de la extinción?