Que Veut Dire DEVAS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• devas
• a los devas
• de devas

Exemples d'utilisation de Devas en Français et leurs traductions en Espagnol

Les Devas vénèrent aussi la Vache, afin de remplir leurs buts.
Los Devas también adoran a la Vaca para cumplir sus propósitos.

Ces dévas sont appelés aussi les Devas Manasa, les Kumaras, les seigneurs de la flamme.
Estos devas también son llamados Manasa Devas, los Kumaras, los Señores de la Llama.

On appelle aussi ces 12 lumières les 12 Adityas, les fils d'Aditi ou les Devas du rayonnement.
A estas 12 luces se les llama también los 12 Adityas, los hijos de Aditi o los Devas de la radiación.

Les Pitris Les Devas appelés Pitris travaillent via la Lune.
Los Pitris Los Devas llamados Pitris trabajan a través de la luna.

Nous devons développer ces instruments intérieurs afin de pouvoir percevoir les Devas et les enseignants autour de nous.
Tenemos que desarrollar estos instrumentos internos para poder percibir a los Devas y a los maestros a nuestro alrededor.

Le roi Quatre porte Devas du Takao a séché l'empereur de la médecine de l'igname.
La rey cuatro puerta de Devas del Takao emperador de medicina de ñame deshidratado.

C'est l'une des raisons pour lesquelles"Dieu vit à l'intérieur". être en pleine évolution atteint le niveau Devas que lorsque égal au niveau de leur propre norme.
Esta es una de las razones por las"Dios vive en el interior". ser en evolución alcanza el nivel Devas sólo cuando igual al nivel de su propia norma.

Les théologiens appelés devas sont les protecteurs et les produits essentiels qui soutiennent les mondes.
Los teólogos llaman devas son los protectores y los fundamentos que apoyan a los mundos.

Il s'agit d'un morceau de chanson que composa Zamenhof: En espéranto moderne, ce serait: Malamikeco de la nacioj, Falu, falu, jam temp' estas; La tuta homar'en familion Kununuigi sin devas.
Es un trozo de una canción que compuso Zamenhof: En Esperanto moderno, esto sería: Malamikeco de la nacioj, Falu, falu, jam temp' estas; La tuta homar'en familion Kununuigi sin devas.

Le reste, nous quittons le Devas et Elémentaires de la nature, parce que ce pays est le leur.
El resto lo dejamos a los Devas y Elementales de la Naturaleza, ya que este es su país.

En cas de Cosmos besoin de l'aide de la Divine paix, situé dans un autre faisceau- une assistance sera fournie. mondes divins habités par des Devas, dont chacun est très bien conscient de la signification de leur existence et ne l'oubliez pas.
Si alguna Cosmos necesitan la ayuda de la Paz Divina, situado en otro haz- se prestará asistencia. mundos divinos habitadas por Devas, cada uno de los cuales es muy consciente del sentido de su existencia y no se olvide de ella.

Aviha- Monde des« devas qui ne chutent pas», c'est le lieu de renaissance de la majorité des anagamins.
Avṛha o Aviha: el mundo de los devas que"no caen", tal vez la destinación más común para que renazcan Anāgāmins.

Cependant, il faut garder à l'esprit que comme indiqué dans purANas tous les devas ne sont pas les êtres parfaits et les asuras les maux inutiles.
No obstante, debe tenerse en cuenta que como se especifica en purANas todos los Devas no son los seres perfectos y los asuras los males sin valor.

Les Temples fait par les Devas Les arbres hauts comme le Devadaru(le Cèdre de l'Himalaya) sont considérés des temples faits par les Devas.
Templos hechos por los Devas Los árboles de gran altura como el Devadaru(el cedro del Himalaya) son considerados como templos hechos por Devas.

Il existe un espace, que Nous sommes nés et ont atteint le niveau de conscience, en rapport avec l'esprit de Brahma. Après cela, déplacer vers la droite pour eux la paix divine. créatures, qui sont dans les mondes divins appelés Devas.
El espacio existe, que Hemos nacido en ella y alcanzó el nivel de conciencia, en consonancia con la mente de Brahma. Después de eso, se mueven hacia la derecha para Ellos Paz Divina. criaturas, que se encuentran en los mundos divinos llamados Devas.

Le mental nous a été donné par un groupe de Devas, des intelligences de la nature, encore appelés les Fils du Mental ou les Fils de la Volonté et du Yoga.
Un grupo de Devas, inteligencias de la naturaleza, que también son llamados Hijos de la Mente o Hijos de la Voluntad y del Yoga.

Devas communiquer dans une famille"troïka" mondes, mais, généralement, dans son monde, ou même la famille. à, pour renaître dans certains de l'espace doivent passer par le processus de naissance avec Brahman, créé ce Cosmos. personnes- tout à fait une forme de vie intéressante.
Devas se comunican dentro de un linaje"troica" mundos, pero, por regla general, en su mundo, o incluso la familia. para, para renacer en alguna desde el espacio tiene que pasar por el proceso de nacimiento con el Brahman, creado este cosmos. personas- toda una forma de vida interesante.

Vous rejoignant dans cet océan d'interconnectivité il y aura les royaumes des Devas, les esprits de la Terre, les élémentaux et la myriade de formes de vie présentes sur votre Terre, aussi bien que la Terre elle-même.
En este océano de Interconexión estarán uniéndose los reinos dévicos, los espíritus de la Tierra, los elementales, y la miríada de formas de vida de la Tierra, así como la Tierra misma.

Ils sont composés de devas dont l'état mental correspondant à la première dhyana est caractérisé par le discernement(vitarka), l'attention(vicara), le ravissement(piti) et la joie sukha.
El estado mental de devas en los planos Brahmā corresponde al primer jhāna, y se caracteriza por al observación atenta(vitarka) y la reflexión(vichāra) como también por el placer(prīti) y la alegría sukha.

Selon eux, leurs actifs et droits, leur propriété indirecte du contrat et des systèmes et activités commerciales de Devas, ainsi que leurs droits contractuels de préemption à une attribution de la bande S pouvaient être, et furent réellement, expropriés directement et indirectement par l'Inde.
Según las demandantes, sus bienes y derechos, su propiedad indirecta del contrato y del sistema y negocio de Devas, y su derecho contractual de preferencia a una designación de S-band eran capaces de ser, y de hecho, fueron expropiados directa e indirectamente por India.

Les trois actionnaires mauriciens de Devas lancèrent un arbitrage contre l'Inde au titre du Règlement de la CNUDCI et de l'APPI Inde-Maurice, arguant que la résiliation du contrat équivalait à une expropriation des investissements des demandeurs en Inde et constituait un déni du TJE.
Los tres accionistas mauricianos de Devas iniciaron un arbitraje contra India bajo el Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI y el TBI entre India y Mauricio, reclamando que la rescisión del contrato constituía una expropiación de las inversiones de las demandantes en India y una denegación de TJE.

Les forces des ténèbres ne peuvent pas controller les devas d'un développement supérieur, ni les fées de couleur bleu, vert et jaune, cependant quelques-unes des fées rouge peuvent travailler pour eux.
Las fuerzas oscuras no pueden controlar los devas de alto desarrollo, ni las hadas de colores azules, verdes y amarillos, aunque algunas de las hadas rojas pueden ser utilizadas bajo su dirección.

Ces dévas sont appelés aussi les Devas Manasa, les Kumaras, les seigneurs de la flamme. Ils apportent aussi bien les énergies spirituelles que les énergies matérielles.
Estos devas también son llamados Manasa Devas, los Kumaras, los Señores de la Llama. Ellos traen las energías espirituales tanto como las materiales.

Le contexte et les recours En janvier 2005, Antrix et Devas ont signé un accord portant sur la licence d'une fréquence du spectre(bande S) en vue de fournir des services Internet à haut-débit par satellite.
Antecedentes y demandas En enero de 2005, Antrix y Devas celebraron un contrato que concierne la licencia de un espectro de frecuencia de satélite(S-band) para brindar servicios de internet de alta velocidad.

En sanskrit, cependant, deva a un sens complètement différent: les devas sont des dieux(tels que Indra ou Ganesh), les créateurs et pouvoirs dirigeants de la création, au même titre que les dieux de l'Olympe en Grèce.
Sin embargo, en sánscrito tiene un significado completamente distinto: Los devas son dioses, tales como Indra o Ganesha, creadores y regentes de la creación, equiparables a los dioses griegos del Olimpo.

Il a sorti Deva de la rave et je lui en suis reconnaissante.
Él sacó a Deva de esa fiesta rave, y estoy muy agradecida.

Deva aurait pu être tuée.
Podrían haber matado a Deva.

Arrêtez Deva!
¡Detente, Devdas!

La porte Deva du temple de montagne sacré.
La puerta de Deva del templo de montaña sagrado.

Fais sortir Deva d'ici.
Saca a Deva de aquí.

Comment utiliser "devas" dans une phrase en Français

Voici les films auxquels Fredi Devas a participé.

Les devas demandèrent de l’aide au Dieu Shiva.

Oni devas bati la feron, dum i ardas.

Varuna, divinité primordiale : Devas et Asuras. 66.

L'harmonie étant perturbée, l'intervention des devas devient nécessaire.

Ainsi, chacun de vos votes rapportera 4 devas !

Les deux devas n’étaient plus postés devant la tour.

Akanittha – Monde des « devas sans préséance ».

Les devas qui le composent vivent dans les airs.

Les Devas sont informés uniquement de leur propre domaine.

Comment utiliser "a los devas" dans une phrase en Espagnol

Adormézcase el devoto invocando a los Devas que reinan sobre los tigres.

Más tarde se convirtió en arrogante y derrotó a los Devas y se hizo cargo de la tierra.

Bendecimos el lugar y damos las gracias a los devas y espíritus de luz que nos han acompañado.

Se realiza para satisfacer a los devas o para obtener ciertos deseos (en los rituales kamia).

pues tendrán a los Devas por amigos!

Los Ángeles Fisicos alientan y apoyan a los Devas planetarios y solares.

zip > Invocando a los Devas o Angeles <http://groups.

Los Vedas contienen mantras para complacer a los devas y obtener así bendiciones.

*asta una manifestaci(n ulterior) A de a-osto de #$%) 6rmulas empleadas para llamar a los devas y elementales.

La revelación que atribuye personalidad e individualidad a los devas o semidioses.