Exemples d'utilisation de Devas en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
À ce qu'il paraît,ces démons s'appellent des Devas.
Pare che questi demoni si chiamino Devas.Mais maintenant, vous êtes assis avec les devas, même plus haut qu'eux.
Créatures, qui sont dans les mondes divins appelés Devas.
Creature, che sono in mondi divini chiamati Deva.Devas de l'eau, de la terre, du feu, et du vent sont venus ici.
Deva dell'acqua, della terra, del fuoco e del vento sono venuti qui.Vous apprendrez à nouveau à honorer la Terre,les Élémentaires et les Devas.
Imparerete, ancora una volta, ad onorare la Terra,gli Elementali ed i Deva.Mais, vénérable monsieur, de quels devas le Vénérable Anuruddha est-il conscient?».
Ma, venerabile signore, di quali deva il Venerabile Anuruddha è cosciente?".Un siècle humain est égal à un jour etune nuit parmi les devas de Tāvatiṃsā.
Un secolo umano è uguale ad un giorno eduna notte fra i Deva dei Trentatré.Et ces devas, Ananda, se plaignent:'De loin sommes nous venus pour voir le Tathâgata.
E questi deva, Ananda, si lamentano:'Da lontano siamo venuti per vedere il Tathāgata.Quatre siècles humains sont égaux à un jour etune nuit parmi les devas Tusitā.
Quattro secoli umani sono uguali ad un giorno eduna notte fra i Deva Contenti.Dans ce cas où les démons Devas sont présents, il faut procéder à une prière de libération.
Nei casi in cui i demoni Devas sono presenti, bisogna fare una preghiera di liberazione.Din autres régions du pays vous venez en train de devas et il ya des bus à hateg.
Din altre parti del paese si arriva in treno fino a deva e ci sono autobus per hateg.Ces démons Devas justement agissent sur les points chakras pour empêcher la fermeture de ceux-ci.
Questi demoni, i Devas, agiscono appunto sui punti chakras per impedirne la chiusura.Cinq cent telles années célestesconstituent la durée de vie des devas du plan d'existence des quatre mahārājas.
Cinquecento anni così paradisiacicostituiscono la durata della vita fra i Deva dei Quattro Grandi Re.Devas communiquer dans une famille"troïka" mondes, mais, généralement, dans son monde, ou même la famille.
Deva comunicare all'interno di un gruppo di affini"troika" mondi, ma, generalmente, nel suo mondo, o anche la famiglia.C'est un patrimoine de l'humanité de Gyeongju, la Quatre porte Devas du temple de terre du Bouddha.
È un'eredità Il colore l'aspect vitreux Sue Quatre Devas mauvais commencement d'âge de la Saveur forte dans l'accord avec musée de Shangaï.
È smalto di colorante Sue Quattro Devas il cattivo inizio di età di Pizzico in accordo con museo di Sciangai.C'est un patrimoine de l'humanité, petite maison de la montagne du summering de Shotoku et un en huit à l'extérieur de maison du joss,les Quatre Devas du temple Puning.
È un'eredità di mondo, Shotoku che passa l'estate cottage di montagna ed uno nell'otto fuori di casa di joss,i Quattro Devas del tempio di Puning.Mondes divins habités par des Devas, dont chacun est très bien conscient de la signification de leur existence et ne l'oubliez pas.
Mondi divini abitati da Deva, ciascuno dei quali è ben consapevole del significato della loro esistenza e non dimenticare a questo proposito.Ce Puja a été accompli de nombreuses fois etla Devi était implorée par les Devas pour les sauver de la tyrannie des gens diaboliques.
Questo Puja è stato celebrato molte volte,e la Devi veniva implorata dai Deva affinché li salvasse dalla tirannia della gente demoniaca.Cette puja a étéeffectuée de nombreuses fois et les Devas(dieux) ont demandé à la Devi de les sauver de la tyrannie de personnes diaboliques.
Questo Puja è stato celebrato molte volte,e la Devi veniva implorata dai Deva affinché li salvasse dalla tirannia della gente demoniaca.Contact Théâtre Contactez-étapes live moderne pour tous les âges, et des ateliers participatifs principalement pour les jeunes âgés13 de l"édifice sur la rue Devas a été achevée en incorporant des parties de son prédécesseur s.
Contatto Teatro Contatto mette in scena moderna performance dal vivo per tutte le età, e workshop partecipativi in primo luogo per i giovani di età compresa tra13 a L"edificio sulla strada Deva è stato completato nel incorporare parti del suo predecessore s.Tout ce travail sous la forme d'êtres humainsa été fait par tous les Devas, et aujourd'hui nous goûtons les fruits propices de tout ce travail effectué dans le passé.
Tutto questo lavoro era eseguito da tutti i Deva sotto forma di esseri umani, ed oggi stiamo sperimentando i frutti benaugurali di tutto il lavoro fatto in passato.Alors, Deva… tu tiens le coup?
Allora, Deva, come stai?Des tests ont été réalisés par la DEVA, en Allemagne.
Le prove sono state effettuate dal DEVA, in Germania.Sécurité contre les accidents vérifiée par le DEVA.
Sicurezza contro gli infortuni verificata dal DEVA.Emmett, vous pouvez surveiller Deva?
Emmett, terresti d'occhio Deva,?Vous pouvez louer cette Dacia Lodgy à Deva.
Vous pouvez louer cette VW Passat à Deva.
Questa VW Golfè disponibile al noleggio in Galati.Vous pouvez louer cette Skoda Rapid à Deva.
Questa Skoda Rapidè disponibile al noleggio in Galati.Vous pouvez louer cette VW Passat à Deva.
Questa VW Passatè disponibile al noleggio in Galati.
