Exemples d'utilisation de Deva en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Emmett, vous pouvez surveiller Deva?
C'est la deux image de rois Deva de la porte Deva du temple Taima.
È l'immagine Vous pouvez louer cette VW Passat à Deva.
La proposition de M. Deva est ce que nous pouvons attendre de mieux d'un conservateur britannique.
NL La proposta dell'onorevole Deva è la migliore che possiamo aspettarci da un conservatore britannico.Vous pouvez louer cette Fiat Panda à Deva.
Questa Fiat Pandaè disponibile al noleggio in Galati.L'établissement Apartmentos Brisas del Deva est idéalement situé à côté du magnifique parc national Picos de Europa.
Gli appartamenti Brisas del Deva hanno una posizione ideale, vicino al bellissimo parco naturale Picos de Europa.Un temple de montagne sacré porte Deva.
Un tempio Deva a indiqué que les décombres n'ont toujours pas été déblayés en vue de réparer les dégâts.
L'onorevole Deva ha parlato delle macerie che non sono ancora state rimosse, un operazione che va messa in atto per poter risanare i danni.Vous pouvez louer cette Dacia Lodgy à Deva.
Questa Dacia Lodgyè disponibile al noleggio in Galati.C'est deux image de rois Deva de Daimon ouest(une porte Deva) de Temple Daigo-ji.
È due immagine Vous pouvez louer cette Skoda Rapid à Deva.
Questa Skoda Rapidè disponibile al noleggio in Galati.(EN) Madame la Présidente,je suis d'accord avec M. Deva pour dire que nous avons abandonné certains de nos droits.
Signora Presidente, concordo con l'onorevole Deva quando afferma che abbiamo rinunciato ad alcuni nostri diritti.No.4669 Un temple de montagne sacré porte Deva.
No.4669 Un tempio Monsieur le Président,je remercie et félicite M. Deva pour son rapport aussi vaste que complet.
Signor Presidente, voglio congratularmi con l'onorevole Deva e ringraziarlo per l'esauriente relazione che ha toccato moltissimi temi.C'est Daimon ouest de Temple Daigo-ji(une porte Deva).
È Daimon dell'ovest Monsieur le Président,je commencerai par féliciter M. Deva pour un ensemble de propositions que je juge exhaustif, équilibré et éloquent.
Signor Presidente, comincerò congratulandomi con l'onorevole Deva per quella che, a mio parere, è una serie di proposte esaustive, equilibrate e significative.Si c'est vrai… tu dois t'en aller etnous oublier, Deva et moi.
Se e' davvero cosi'... la cosa migliore che potresti mai faree' andartene dimenticarti Comme le dit M. Deva, si l'aide est essentielle pour les pays en développement, le commerce apportera des bénéfices infiniment plus grands.
Come ha affermato l'onorevole Deva, per Les préoccupations évoquées dans le rapport de M. Deva n'ont rien d'inévitable.
Non vi è nulla di inevitabile nei problemi sollevati dalla relazione dell'onorevole Deva.Yun photos de la mobile Fond d'écran No.4669[Un temple demontagne sacré porte Deva].
Yun fotografie Deva a fait une observation fort intéressante en soulignant les graves problèmes liés à la nature intergouvernementale de la commission des droits de l'homme des Nations unies.
L'onorevole Deva ha formulato un'osservazione molto interessante sottolineando i gravi problemi esistenti nel carattere intergovernativo della Commissione per i diritti umani delle Nazioni Unite.Monsieur le Président,je tiens à me joindre à l'appel de M. Deva et de M. Tajani.
Signor Presidente, desidero associarmi agli onorevoli Deva e Tajani per l'appello che hanno lanciato.PL Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Deva pour ce rapport important sur une stratégie pour un partenariat renforcé entre l'Union européenne et les îles du Pacifique.
PL Signor Presidente, innanzi tutto vorrei ringraziare l'onorevole Deva per questa importantissima relazione sulla strategia per un partenariato rafforzato tra Unione europea e isole del Pacifico.PL Monsieur le Président, je m'adresse à vous au nom de mon groupepolitique ainsi qu'au nom du coordinateur de notre groupe, M. Deva.
PL Signor Presidente, mi esprimo a nome del mio gruppo politico, nonchéa nome del coordinatore del nostro gruppo, l'onorevole Deva.L'ordre du jour appelle le rapport de M. Deva, au nom de la commission du développement, sur les relations de l'UE avec les îles du Pacifique- Stratégie pour un partenariat renforcé.
L'ordine del giorno reca in discussione la relazione presentata dall'on. Nirj Deva, a nome della commissione per lo sviluppo, sulle relazioni dell'UE con le isole del Pacifico- Una strategia per un partenariato rafforzato.Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues.Nous soutiendrons le rapport de M. Deva et nous voulons également le féliciter.
Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi,sosterremo la relazione dell'onorevole Deva a cui vanno le nostre congratulazioni.Par écrit.- J'ai voté en faveur de l'excellent rapport de moncollègue britannique Nirj Deva sur les relations de l'Union européenne et les Îles du Pacifique et qui milite pour une stratégie en faveur d'un partenariat renforcé.
Ho votato a favore dell'eccellenterelazione del collega britannico Deva sulle relazioni dell'Unione europea con le isole del Pacifico, che sostiene una strategia per un partenariato rafforzato.Par conséquent, je pense que nous ne pouvons pas continuer à ne faire que des propositions,même si celles-ci sont aussi intéressantes que celles que nous fait aujourd'hui M. Deva.
Sono convinto quindi che non possiamo continuare solo a fare proposte,anche se interessanti come quelle avanzate oggi dall'onorevole Deva.Pour terminer, je répondrai simplement à M. Deva que je suis heureux qu'il ait évoqué la question de la prévention des conflits comme un élément important dans la poursuite de nos efforts en faveur des pays les moins développés.
Per concludere, rispondo all' onorevole Deva dicendomi lieto che egli abbia menzionato la questione della prevenzione dei conflitti come elemento importante nel prosieguo del nostro impegno per aiutare i paesi meno avanzati.
