Que Veut Dire DIEU COMMANDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• dios ordena
• dios manda
• dios nos pide
• dios pide

Exemples d'utilisation de Dieu commande en Français et leurs traductions en Espagnol

Dieu commande-t-il chaque instant?
¿Dios ordena cada momento?

Pour l'amour de Dieu, commande-lui un café.
Por dios, pidámosle un café.

Dieu commande à chacun de suivre sa vocation"à travers les actes de sa vie.
Dios manda a todos a seguir su propia vocación a través del trabajo de la vida.

Nous devons faire ce que Dieu commande!
¡Debemos hacerlo como Dios manda!

Mon Dieu commande l'univers.
Pero mi Dios controla todo el universo.

Et ça l'était, car tout ce que Dieu commande est dur.
Y lo era, marineros, pues todo lo que Dios nos pide es difícil.

Tout ce que Dieu commande a de l'importance.
Todo lo que Dios ordena tiene importancia.

Cette phrase attribue à Dieu ce qui est en revanche, aux yeux de Pélage, la tâche de l'homme: Dieu commande et l'homme doit exécuter.
Según Pelagio, esta frase ponía en manos de Dios, lo que, para él, es tarea del hombre: Dios ordena y el hombre ha de obedecer.

Ce que Dieu commande, Il le rend possible par sa grâce.
Dios hace posible por su gracia lo que manda.

La fécondité est une bénédiction et non un fardeau Lorsque Dieu commande quelque-chose, il en donne les moyens.
La fecundidad es una bendición y no una carga Cuando Dios pide algo, da los medios para poder cumplirlo.

Lorsque Dieu commande quelque-chose, il en donne les moyens.
Cuando Dios pide algo, da los medios para poder cumplirlo.

Mais cette parure ou vêtement est pour les femmes immodestes, sans vergogne, excessives qui ne professent pas la piété, et qui ne suivent pas ces bonnes oeuvres que Dieu commande.
Pero este adorno o vestido es para las mujeres inmodestas, sin vergüenza, mujeres no sobrias que no profesan piedad, ni siguen esas buenas obras que Dios ordena.

Dieu commande ici… Et en tout autre endroit sur cette Terre, mon fils.
Dios está al mando de éste y de cualquier otro lugar de la Tierra, hijo mío.

Qui intervient après le Déluge, et Jérémie 29:4-6 où Dieu commande à son peuple d'«engendrer des fils et des filles», alors même qu'il est en captivité.
Que tiene lugar después del Diluvio- y Jeremías 29:4-6, donde Dios ordena a su pueblo« engendrad hijos e hijas», aún estando cautivos.

Si Dieu commande de faire quelque chose, de ne pas faire quelque chose, de rejeter quelque chose, ou de garder quelque chose, il y a une bonne volonté de Dieu dans la parole.
Si Dios nos pide que hagamos o no hagamos algo, que nos despojemos de algunas cosas y que guardemos otras, la buena voluntad de Dios estáinmersa en la Palabra.

Mais il y a des oeuvres de vie que Dieu commande à un homme de faire, l'homme ayant écouté en silence et ayant entendu le Seigneur lui parler; ces oeuvres sont essentielles.
Pero hay obras de vida que Dios mandatos al hombre para que haga, cuando el hombre ha oído en silencio y oído al Señor hablarle; siendo estas obras algo esencial.

Comme Dieu le commande, Je peux le jurer.
Como Dios manda, se lo podría jurar.

Et nous sommes bons, Dieu nous commande tout.
Y como somos buenos, Dios nos manda de todo.

Dieu lui commande de sacrifier son fils unique Isaac.
Dios le ordena sacrificar a su único hijo Isaac.

Autant que l'Esprit de Dieu vous commande d'en faire.
Tantas como el Espíritu de Dios le mande a hacer.

C'est Dieu qui commande, ni Lancelot ni personne d'autre.
Es Dios quien manda, no escuches ni a Lancelot ni a nadie.

Vous avez un dieu qui commande les vents et divise les mers.
Ustedes tienen un Dios que controla los vientos. Y divide los mares.

Donc, Dieu nous commande de faire certaines choses pour notre propre bien? Son pas.
Así, Dios nos ordena hacer ciertas cosas para nuestro propio bien? Su no.

Sais-tu comment Dieu leur commande, et comment sa nuée fait luire l'éclair?
¿Sabes acaso cómo Dios las dirige y cómo su nube hace brillar el rayo?

Est pour cela que Dieu nous commande de découvrir ces esprits et de les punir!
¡Por esta razón, Dios nos ordena buscar a esos espíritus y castigarlos!

De même, lorsque Dieu nous commande, les péchés latents se manifestent en accord avec les circonstances.
De la misma manera, cuando Dios nos ordeno, los pecados que han estado latentes en nosotros se manifestarán de acuerdo a las circunstancias.

Vous suggérez que ce faux dieu est une commande pour le fils de votre plus récent mécène?
¿Entonces está sugiriendo que este falso dios es un encargo del patrón más reciente de su hijo?

Dieu le Fils vous commande.
Dios Hijo te lo ordena.

Dieu le Père vous commande.
Dios Padre te lo ordena.

Dans Exode 20:3, Dieu nous commande, «Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face ».
En à xodo 20:3 Dios nos manda:"No tendrás dioses ajenos delante de mÃ.

Comment utiliser "dieu commande" dans une phrase en Français

Pourrait-on faire ce que Dieu commande et désobéir à ses parents?

“Certes Dieu commande l’équité, la bienfaisance (Al-Ihsân) et l’assistance aux proches.

Maître d’en haut, ce dieu commande à toute la machinerie atmosphérique.

Dieu commande une chose, et ces gens en font une autre.

Dieu commande de porter la croix, et non pas de l'adorer.

Quand les saints demandent et Dieu commande le massacre des ennemis.

Dieu commande la justice et malgré notre conflit avec d'autres nations.

La sharia l'exige, et ce que Dieu commande doit être accompli."

Dieu commande que par amour pour lui le père tue le fils.

Et Dieu commande au poisson de vomir Jonas sur la terre ferme.

Comment utiliser "dios manda, dios nos pide" dans une phrase en Espagnol

Dios manda devolverla con el pie, supongo.

¿Porque Dios nos pide todas estas cosas?

Así que es importante que cuando Dios nos pide algo.

Dios nos pide "amar al prójimo como a ti mismo".

¿Podemos humanamente hacer lo que Dios nos pide hacer?

Dios nos pide que seamos compasivos.

❙… … Diccionario del Argot "El Sohez" como Dios manda — Dios, como Dios manda expr.

Restauración del Evangelio) Dios manda a profetas.

5 consejos para acolcharse como dios manda 1.

Un Superman como Dios manda no hubiera consentido eso.