Exemples d'utilisation de Difficile à accepter en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est difficile à accepter.
Es difícil de asumir.Écoute, je sais que c'est difficile à accepter.
Mira, sé que esto es duro de asumir.C'est difficile à accepter.
Vous pourriez trouver ça difficile à accepter.
Puede que te resulte difícil de aceptar.C'est difficile à accepter.
Sé que es difícil aceptarlo.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
animaux acceptésaccepter les amendements
la commission a acceptécartes bancaires acceptéesaccepter la proposition
cartes de crédit acceptéescartes bancaires acceptées description
accepter le fait
les délégués ont acceptéacceptés par la commission
Plus
L'idée même d'être heureux est difficile à accepter.
Es difícil aceptar la idea de ser feliz.C'est difficile à accepter, je sais.
Sé que es difícil soportarlo.Vous comprendrez que je trouve cela difficile à accepter.
Comprenderá que me resulte difícil de aceptar.Je sais que c'est difficile à accepter. Mais mort c'est mort.
La paralysie persistante de la Conférence est difficile à accepter.
Es difícil aceptar el prolongado estancamiento de la Conferencia.Je sais que c'est difficile à accepter car vous n'êtes pas bajoran.
Sé que es difícil aceptarlo porque usted no es bajorano.Vous comprendrez aisément qu'en Afrique,c'est très difficile à accepter.
Sa mort est si difficile à accepter.
C'est difficile à accepter mais… Notre cœur peut parfois être dans l'erreur.
Es difícil aceptarlo, pero a veces el corazón miente.Je sais que c'est difficile à accepter.
Mira, sé que es duro de aceptar.Bien que difficile à accepter au départ, une fois la vérité révélée, elle a très bien réagi.
Aunque fue difícil aceptar la verdad, al final supo reaccionar bien.J'imagine que travailler pour moi est difficile à accepter pour vous.
Imagino que te será difícil aceptar trabajar para mí.C'est peut-être difficile à accepter, mais il faudrait songer à trouver un nouveau pilote au Lion noir.
Es difícil aceptarlo, pero hay que hallar otro paladín para el león negro.Mais le mot"démocratie" s'est révélé difficile à accepter pour certains Etats Membres.
Sin embargo, algunos Estados Miembros encontraron difícil aceptar"democracia.Peut-être parce que l'idée qu'il ne le soit pasest juste trop difficile à accepter.
Tal vez porque la idea Nous savons que cela est difficile à accepter pour beaucoup d'entre vous.
Toutefois, la décision négative de la Commission concernant les chantiers navals les a conduits à la faillite,et cette situation est difficile à accepter.
No obstante, la decisión negativa Je sais que c'est difficile à accepter, mais tu ne vas pas courir dans les rues en sous vêtements indéfiniment.
Sé que es duro de aceptar pero… no puedes pasar el resto Si l'article 2, paragraphe 4, n'avait pas existé,cette mesure aurait été plus difficile à accepter dans le cadre du règlement sur les concentrations.
C'est également difficile à accepter et admettre que vous avez été pris en charge par ce qui semble maintenant ces mensonges évidents et les distorsions de la vérité.
Es también duro de aceptar y admitir que ustedes fueron engañados por las mentiras y distorsiones La monarchie orléaniste de Juillet 1830, avec le roi Louis-Philippe, avait été pour lui-même et pour son oncle,malgré les directives de Pie VIII, difficile à accepter.
La monarquía orleanista Ce concept est le plus difficile à accepter. Mais une fois accepté, il transforme ta vie.
Tú lo atrajiste yéste es uno L'absence de commencement est difficile à accepter, il doit donc y en avoir un de même qu'il y en a un à ce corps.
Es difícil aceptar que no tiene principio, así que entonces debe de existir un principio, así como existe un principio para este cuerpo.Cette nouvelle pourrait être difficile à accepter pour nombre d'entre vous, mais je vous promets que c'est la vérité.
Sé que estas noticias pueden ser difíciles de asimilar por muchos En tant que rapporteur, je dois dire qu'elle est difficile à accepter, car les institutions diffèrent considérablement l'une de l'autre.
Como ponente, tengo que decir que esto es difícil de aceptar, dado que las instituciones son muy diferentes unas 
