Que Veut Dire DIRECTIVE EST UNE DIRECTIVE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• directiva es una directiva

Exemples d'utilisation de Directive est une directive en Français et leurs traductions en Espagnol

Cette directive est une directive sur les brevets.
Esta directiva es una directiva de patentes.

La réponse de la Commission doit-elle être interprétée en ce sens que sa proposition de directive est une directive minimale?
¿Debo entender de la respuesta que la propuesta de directiva es una directiva mínima?

Cette directive est une directive spécifique de la directivecadre 89/109/CEE(résumé 4.19). 2.
Esta directiva es una directiva específica de la Directiva marco 89/109/CEE(resumen 4.19). 2.

Considérant que la présente directive est une directive particulière au sens de l'article 16 paragraphe 1 de la direc.
Considerando que la presente Directiva es una directiva específica con arreglo al apartado 1 del artículo 16 de la.

Cette directive est une directive spécifique de la directivecadre 76/893/CEE, qui est abrogée et remplacée par la directive 89/109/CEE(résumé 4.19). 2.
Esta directiva es una directiva específica de la Directiva marco 76/893/CEE que queda derogada y sustituida por la Directiva 89/109/CEE(resumen 4.19). 2.

La présente directive est une directive spécifique au sens de l'article 3 de la directive 89/109/CEE.
La presente Directiva es una directiva específica con arreglo al artículo 3 de la Directiva 89/109/CEE.

La présente directive est une directive spécifique au sens de l'article 3 de la directive 76/893/CEE.
La presente Directiva es una directiva específica en el sentido del artículo 3 de la Directiva 76/893/CEE.

En outre, cette directive est une directive inhumaine parce qu'elle prévoit le renvoi dans un pays de transit.
Además, esta Directiva es una Directiva inhumana, porque contempla el retorno a un país de tránsito.

La présente directive est une directive spécifique au sens de l'article 4, paragraphe 1, de la directive 89/398/CEE.
La presente Directiva es una Directiva específica a efectos del artículo 4, apartado 1, de la Directiva 89/398/CEE.

La présente directive est une directive spécifique qui fait partie de la directive globale au sens de l'article 3 de la directive 89/107/CEE.
La presente Directiva constituye una directiva específica que forma parte de la directiva general con arreglo al artículo 3 de la Directiva 89/107/CEE.

La présente directive est une directive au sens de l'article 2 paragraphe 3 de la directive 89/106/CEE, en ce qui concerne les aspects liés à l'installation de l'ascenseur.
La presente Directiva es una directiva en el sentido del apartado 3 del artículo 2 de la Directiva 89/106/CEE, por lo que respecta a los aspectos relacionados con la instalación del ascensor.

La présente directive est une directive spécifique en ce qui concerne les exigences en matière d'immunité électromagnétique au sens de l'article 2, paragraphe 2, de la directive 89/336/CEE.
Se trata de una Directiva específica por lo que respecta a los requisitos de inmunidad electromagnética a efectos del apartado 2 del artículo 2 de la Directiva 89/336/CEE.

La présente directive est une directive spécifique faisant partie de la directive globale au sens de l'article 3 de la directive 89/107/CEE et s'applique aux additifs autres que les colorants et les édulcorants.
La presente Directiva es una Directiva específica que forma parte de la Directiva general de conformidad con el artículo 3 de la Directiva 89/107/CEE y que se aplica a los aditivos distintos de los colorantes y edulcorantes.

Considérant que la présente directive est une directive particulière au sens de l'article 16 paragraphe 1 de la directive 89/391/CEE du Conseil, du 12 juin 1989, concernant la mise en oeuvre de mesures visant à promouvoir l'amélioration.
Considerando que la presente Directiva es una Directiva específica con arreglo al apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE del Consejo, de 12 de junio de 1989, relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el.

La présente directive est une directive spécifique faisant partie de la directive globale au sens de l'article 3 de la directive 89/107/CEE et s'applique aux additifs autres que les colorants, édulcorants et agents de traitement de la farine.
La presente Directiva es una Directiva específica que forma parte de la Directiva general de conformidad con el artículo 3 de la Directiva 89/107/CEE y que se aplica a los aditivos distintos de los colorantes, edulcorantes y agentes de tratamiento de las harinas.

La présente directive est une directive particulière au sens de l'article 16, paragraphe 1, de la directive 89/391/CEE du Conseil du 12 juin 1989 concernant la mise en oeuvre de mesures pour promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail5.
La presente Directiva es una Directiva específica con arreglo al apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE del Consejo, de 12 de junio de 1989, relativa a la aplicación de medidas destinadas a promover la mejora de la seguridad y la salud de los trabajadores en el trabajo5.

La présente directive est une directive spécifique au sens de l'article 4, paragraphe l, de la directive 89/398/CEE. Elle fixe les exigences en matière de composition et d'étiquetage des aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales définis au paragraphe 2 et présentés comme tels.
La presente Directiva es una Directiva específica a efectos del apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 89/398/CEE y establece los requisitos de composición y etiquetado que deben cumplir los alimentos dietéticos destinados a usos médicos especiales definidos en el apartado 2 y presentados como tales.

La présente directive est une directive spécifique au sens de l'article 4 de la directive 89/398/CEE. Elle fixe les exigences en matière de composition et d'étiquetage des denrées alimentaires à but nutritionnel particulier destinées à être utilisées dans les régimes hypocaloriques destinés à la perte de poids et présentées comme telles.
La presente Directiva es una directiva específica a efectos del artículo 4 de la Directiva 89/398/CEE, y establece los requisitos de composición y etiquetado de los productos alimenticios destinados a una alimentación especial, empleados en dietas de bajo valor energético para reducción de peso y presentados como tales.

Considérant que la présente directive est une directive particulière au sens de l'article 16 paragraphe 1 de la directive 89/391/CEE du Conseil, du 12 juin 1989, concernant la mise en oeuvre de mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail( 6); que, de ce fait, les dispositions de ladite directive s'appliquent pleinement au domaine des lieux de travail, sans préjudice de dispositions plus contraignantes et/ou spécifiques contenues dans la présente directive;
Considerando que la presente Directiva es una directiva específica con arreglo a el apartado 1 de el artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE de el Consejo, de 12 de junio de 1989, relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el lugar de trabajo( 6); que, por ello, las disposiciones de esta Directiva se aplicarán plenamente a el ámbito de los lugares de trabajo, sin perjuicio de las disposiciones más rigurosas y/ o específicas contenidas en la presente Directiva;.

La directive actuelle est une directive minimale.
La Directiva actual es una directiva de mínimos.

La directive 90/219 est une directive horizontale, qui repose sur le principe de précaution.
La Directiva nº 90/219 es una directiva horizontal y está basada en el principio de cautela.

Tout d'abord, il est évident qu'une directive est nécessaire car nous modifions une directive antérieure.
En primer lugar, es obvio que es necesaria una directiva porque estamos modificando una directiva anterior.

En ce sens, le niveau normatif nécessaire pour modifier une directive est une autre directive.
En ese sentido, el rango normativo necesario para modificar una directiva es otra directiva.

C'est pourquoi, une directive est nécessaire.
Por ello es necesario disponer de una directiva.

Premièrement, je ferais remarquer que cette proposition de directive est une proposition de modification de la directive.
En primer lugar, observaré que esta propuesta de directiva es una propuesta de modificación de una directiva..

Voilà pourquoi cette proposition de directive est une absurdité.
Por ello, esta propuesta de directiva es absurda.

Comment utiliser "directive est une directive" dans une phrase

Pour rappel, un attribute directive est une directive modifiant le comportement ou l'apparence d'un élément.

La présente directive est une directive spécifique découlant de la directive-cadre 89/107/CEE relative aux additifs alimentaires.

Cette directive est une directive standard, elle vous permet d’indiquer à quels crawlers s’adresse le bloc d’instructions qui la suit.

Cette directive est une directive standard, elle signale quels sont les répertoires ou fichiers qui ne doivent pas être visités.

Directive 98-34 du 22 juin 1998 → cette directive est une directive relative à l’information dans le domaine des normes et des règles techniques.