Exemples d'utilisation de Doublera en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On le doublera.
J'estime, chers collègues, que le budget de l'UE doublera.
La pâte doublera dans la taille.
La pasta doblará de tamaño.Personne ne me doublera.
Nadie me subplantará.Dans plus d'espace, il doublera, triplera ou quadruplera de volume.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
doubler le nombre
double et un lit
de doubler le nombre
doubler le montant
les populations peuvent doublerdoubler la part
de doubler les ressources
doubler le taux
doubler la capacité
la peine est doublée
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
Utilisation avec des verbes
Si ce taux de croissance se maintient,la population népalaise doublera d'ici à 31 ans.
Cette amende doublera chaque jour.
Bwin doublera automatiquement son depot de credit et creditera le compte joueur du bonus.
Bwin doblará automáticamente este depósito y agregará la prima a la cuenta verdadera de los jugadores.Un symbole sauvage doublera votre victoire.
Un símbolo salvaje doblará su triunfo.Sa construction doublera le produit intérieur brut par personne de la nation qui était l'année dernière de 3300 dollars par an.
La construcción doblará el Producto Interno Bruto per cápita de la nación, siendo el año pasado, 3,300 dólares al año.On prévoit que ce nombre doublera d'ici à 2010.
Se calcula queesa cifra ascenderá a más del doble para 2010.Grimaldi Lines doublera la fréquence du service maritime Toast- Igoumenitsa- Patrasso.
Une population non restreinte qui doublera trois fois durant le siècle.
Una población sin restricción que se doblará tres veces este siglo.Premièrement, l'Irlande doublera l'année prochaine ses dépenses dans la lutte contre le VIH/sida pour atteindre 100 millions d'euros.
En primer lugar, el próximo año,Irlanda duplicará sus gastos en la lucha contra el VIH/SIDA para llegar a los 100 millones de euros.On estime qu'au rythmeactuel la population du Belize doublera en 26 ans.
Grande Navi Veloci doublera ses liaisons maritimes pour la Sicile de Civitavecchia les.
Grande Navi Veloci redoblará los propios enlaces marítimos para la Sicilia de Civitavecchia las.Le nombre de branches du leadermondial des logiciels d'entreprise doublera de cinq à dix ou onze.
La cifra de sucursales del líder del mercadointernacional para software de empresas se doblará de cinco a diez u once.Votre contact visuel avec la femme doublera et les femmes se réuniront généralement autour de votre proximité et sauront pas même pourquoi.
Su contacto visual con la mujer doblará y las mujeres recolectarán generalmente alrededor de su vecindad y no incluso sabrán porqué.Selon les projections,la population âgée continuera de croître et doublera pour dépasser le million en 2028.
Las proyecciones indican quela población de edad seguirá creciendo y se duplicará hasta superar el millón de personas en 2028.La Serbie escompte que la production industrielle doublera d'ici 2020 par rapport à 2010 et que la productivité du travail augmentera notablement.
Serbia espera quela producción industrial sea para 2020 el doble de la de 2010 y que la productividad laboral aumente considerablemente.On estime que la contribution de l'énergie solaire à labalance énergétique nationale doublera dans les 10 prochaines années.
En plus,un symbole d'Étoile Bleu simple doublera le paiement de n'importe quelle combinaison qu'il accomplit et deux symboles d'Étoile Bleus vont quadruple le paiement.
Además, un símbolo de Estrella Azul solo doblará la liquidación de cualquier combinación que esto complete y dos símbolos de Estrella Azules van cuádruple la liquidación.Si des mesures urgentes ne sont pas prises,le nombre de personnes aveugles doublera au cours des 20 prochaines années.
Si no La construction de 15 000 de ces logements a déjà été approuvée et, si tous les plans sont réalisés, le nombre de colons installés dans leterritoire palestinien occupé doublera.
Ya Pour ces derniers, le total des aides(Fondsstructurels+ Fonds de Cohésion) doublera en termes réels entre 1992 et 1999.
Para estos últimos, el total de las ayudas(fondosestructurales+ Fondo de Cohesión) se duplicará en términos reales entre 1992 y 1999.Les prévisions indiquent qu'avec les tendances actuelles la population mondiale continuera à se développer rapidement etmême doublera encore.
Los pronósticos indican que con las tendencias actuales la población mundial continuará creciendo aceleradamente yhasta incluso se doblará.Avec l'ajout d'un troisième jeu d'écluses prévu pour 2014,le Canal doublera sa capacité. D'autres projets importants figurent au programme de développement du pays.
Con la adición de un tercer juego de esclusas previsto para 2014,le Canal duplicará su capacidad. Otros proyectos importantes figuran en el programa de desarrollo del país.Second ISL, dans les 15 prochains ans le trafic des conteneursmouvementés du port d'Amburgo doublera en arrivant dans le 2030 à 18.6 millions de teu.
Segundo ISL, en los 15 próximos años el tráfico de loscontenedores animados del puerto de Amburgo duplicará llegando en del 2030 a 18.6 millones de teu.Néanmoins, les prévisions indiquent quele volume du transport routier doublera avant l'an 2010 si nous ne réussissons pas à stimuler un changement de la répartition modale.
Sin embargo, L'Agence internationale de l'énergie(AIE)prévoit que la demande mondiale d'électricité doublera d'ici 2030, principalement du fait des pays en développement.
La Agencia Internacional de la Energía(AIE)prevé que la demanda mundial de electricidad se duplicará de aquí a 2030, principalmente debido a la evolución de los países en desarrollo.
