Exemples d'utilisation de Durs en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Corps durs.
Durs et secs comme la langue d'un chat.
Des petits durs, hein?
Bien sûr, on est des durs.
Ils sont durs, ces négros.
Esos negros son rudos.Combinations with other parts of speech
Quelqu'un a pris tous les disques durs.
Alguien se llevó todos los discos rígidos.Les plus durs de Chicago.
Los más rudos de Chicago.Ce boulot en a cassé des plus durs que toi.
He visto a este trabajo derrotar a hombres mucho más rudos que tú.Ils ont été durs avec toi en prison?
¿Fueron muy duros contigo en la cárcel?Ils pensent pouvoir faire ce qu'ils veulent parce quec'est des durs.
Creen que nunca les va a pasar nada porqueson muy duros.Ou des disques durs mortels.
O discos rígidos mortales.Ils sont durs en affaires, mais moi aussi.
Se están haciendo los duros, pero ya sabes, también yo.Tutoriel 3& 160;: les corps durs et les traceurs.
Cursillo 3: cuerpos rígidos y trazadores.Ils ont été durs avec mon numéro de mime.
Fueron bien rudos con mi acto de mimo.Le tutoriel 3 introduit les corps durs et les traceurs.
Este cursillo 3es una introducción a los cuerpos rígidos y los trazadores.Ils ont été durs avec elle à propos du Nigéria.
Están siendo muy duros con ella en la de Nigeria.Les temps sont durs, chez vous.
Les disques durs des caméras ont été effacés.
Los discos rígidos de las cámaras de seguridad fueron borrados.Le dur des durs se débine?
¿El duro de los duros se larga?On doit être durs et on doit être négatifs.
Tenemos que ser rudos y ser negativos.Ils jouent les durs et s'insultent.
Se hacen los duros y viven insultándose.Ils jouent les durs, mais qu'ont-ils vraiment?
Se hacen los duros,¿pero qué tienen?Les monstres sont durs à tuer, M. Sackler.
Los monstruos son muy difíciles de matar, Sr. Sackler.Les temps sont durs en irlande en ce moment.
Pero las cosas están muy difíciles ahora en Irlanda.La compassion, daya: Réprimer les sentiments durs, cruels et inhumains par rapport à tous les êtres.
Compasión, daya: Dominar los sentimientos ásperos, crueles e insensibles hacia otros seres.Tous ces hommes durs qui ondulent sous nos pieds.
Todos los duros y rizados hombres, justo debajo de nuestros pies.J'ai vu des gars plus durs que John pleurer pour un mariage.
He visto a tipos más rudos que John llorar en bodas.Et ces amis doivent être durs au sujet de leur rétroaction, non gentils!
¡Y esos amigos necesitan ser ásperos sobre su regeneración, no agradables!Matelas pas nécessairement durs, pour la base lit entièrement en bois.
Colchones no necesariamente rígidos, para la base de la cama enteramente de madera.Et ceux qui sont avec lui sont durs envers les mécréants, miséricordieux entre eux.
