Exemples d'utilisation de Enlèvement de matière en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Enlèvement de matière élevé.
Alto, Consistente material de remoción.Le vilebrequin subit un équilibrage statique etdynamique par enlèvement de matière.
Des performances d' enlèvement de matière d'un kilogramme par heure sont possibles.
Se puede alcanzar un rendimiento Coupe facilement les tuyaux par déplacement plutôt que par enlèvement de matière.
Il y a trois mécanismes d' enlèvement de matière: le prépolissage, le polissage et le rodage.
Los mecanismos Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
enlèvements internationaux
enlèvements signalés
enlèvement de mineurs
enlèvements de civils
propre enlèvementfaux enlèvementenlèvements massifs
autres enlèvementspossible enlèvementenlèvement extraterrestre
Plus
Utilisation avec des verbes
La pulvérisation et des suspensions de diamant sontutilisées pour obtenir un taux d' enlèvement de matière constant.
Las suspensiones Ces diamants donnent un enlèvement de matière élevé avec un dessin de rayures plus variable.
Estos diamantes dan una remoción de material alta con un patrón más variable En revanche, les grains trop petits dans un mélange spécifique ne contribuerontpas de façon significative à l'enlèvement de matière.
Alternativamente, los granos que son demasiado pequeños en una mezcla específicano contribuyen perceptiblemente la remoción del material.Mais garder l'enlèvement de matière à tout le moins, d'obtenir la vie la plupart hors de vos mâchoires.
Pero mantener la remoción de material a un mínimo, para obtener À commande numérique 8462 99 20(PCE) autres 8462 99 80(PCE) 84.63 Autres machines-outils pour le travail des métaux ou des cermets,travaillant sans enlèvement de matière.
Simulation avancée Avec une simulation pour les machines et l'enlèvement de matière, vous pouvez programmer, optimiser et valider efficacement l'usinage.
Simulación avanzada Con Pour garantir un enlèvement de matière efficace et pour pouvoir tronçonner uniformément dans tous matériaux et phases, l'abrasif le plus dur au monde est utilisé: le diamant.
Para alcanzar la remoción de material eficiente y para cortar constantemente todos los Machines(y compris les unités d'usinage à glissières) à percer, aléser, fraiser,fileter ou tarauder les métaux par enlèvement de matière, autres que les tours du n" 84.58.
Maquinas(incluidas las unidades o cabezales autónomos) Les mécanismes d'usure types sont: Usure abrasive C'est un enlèvement de matière dû à des particules dures et possédant des arêtes vives qui pénètrent entre les surfaces en contact.
Los típicos mecanismos de desgaste son: Desgaste por abrasión Eliminación del material debido a partículas duras y afiladas que quedan entre las superficies que interactúan.Relèvent de cette position les tours et les machines à tourner spécialement conçus pour letravail des métaux, qui travaillent par enlèvement de matière à l'aide d'outils de tournage.
Se clasifican en esta subpartida los tornos y las máquinas Des tests ont prouvé que les diamants polycristallins produisent un enlèvement de matière élevé et des rayures peu profondes en raison de leurs nombreuses petites arêtes tranchantes.
Los ensayos muestran que una eliminación elevada de material, junto con una profundidad La technologie du moteur linéaire assure une rectification non-cylindrique hautement dynamique des bords d'attaque.Les meules de rectification CBN assurent un enlèvement de matière très rapide en mode d'ébauche.
La tecnología del motor lineal permite un rectificado no cilíndrico muy dinámico Lucas Bryk, Directeur Marketing Produits- Enlèvement de matière CP Nos experts vous en disent plus Restez connectés et recevez tous les articles de nos experts Abonnez-vous à notre newsletter Loading.
Lucas Bryk, Jefe Les performances de la meule de prépolissagesont surveillées en permanence et dès que l'enlèvement de matière diminue au-dessous d'un seuil prédéfini, la meule est rectifiée.
El rendimiento Des défauts dans l'exécution correcte de l'enlèvement de matière à risque spécifiée, en particulier la moelle épinière, ont été relevés dans des carcasses produites dans différents États membres: en Allemagne, en Espagne, en France, au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, en Autriche, en Belgique, au Danemark, en Irlande et en Italie.
Se han notificadodeficiencias en Si nécessaire, afin de supprimer tout beurrage, l'étape finale doit être un polissage aux oxydes afind'effectuer un enlèvement de matière très doux, sans introduire de nouvelles déformations.
Si es necesario, para Grâce à cette précourse,ces têtes sont parfaites pour les processus d'enlèvement de matière difficiles, mais non utiles pour les mesures de surfaces inclinées; ce type de tête doit être étalonné sur les principaux axes d'une machine.
El prerrecorrido hace queestas sondas sean perfectas para el proceso de corte de metal duro pero no útiles para la medida Au cours du tronçonnage, la meule de tronçonnage est aspergée de liquide de refroidissement pouréviter tout dommage thermique et éliminer les débris, pour un enlèvement de matière le plus élevé possible.
Durante Résultat: une surface parfaitement plane,comme polie à la main. Avec un enlèvement de matière minime, les procédés de traitement fin signés OTEC sont économiques, technologiquement matures et rentables.
El resultado: una superficie perfectamente nivelada como si estuviera pulida a mano.Cuando se trata WEINIG propose une technologie de machine novatrice pour répondre à ce défi. La combinaison d'arbres horizontaux montés en biais et de toupies verticales flottantespermet de raboter les lamelles avec un enlèvement de matière minimal sur les quatre côtés tout en conservant le gauchissement du bois.
WEINIG se enfrenta a este desafío con una tecnología mecánica innovadora. La combinación de husillos horizontales montados en posición oblicua y husillos verticales flotantes permite cepillar lalámina por las cuatro caras con un arranque de virutas mínimo y manteniendo el alabeo Machines-outils pour le travail des métaux, des carbures métalliques frittés ou des cermets,travaillant sans enlèvement de matière à l'excl. des machines à forger, à rouler, à cintrer, dresser ou planer, des machines à cisailler, des machines à poinço.
Máquinas herramienta para trabajar metales, carburos metálicos sinterizados o"cermets",que no trabajen por arranque de materia exc. prensas y máquinas para forjar, estampar, enrollar, curvar, plegar, enderezar, aplanar, cizallar, punzonar o entallar.Pendant les processus d'usinage, la vitesse de fermeture des cellules estréglée en fonction de la quantité d' enlèvement de matière détectée, de sorte que le toucher nécessaire entre le contact de mesure et la pièce soit toujours garanti.
Durante el proceso Machines-outils, y.c. les unités d'usinage à glissières, à percer, aléser, fraiser,fileter ou tarauder les métaux par enlèvement de matière autres que les tours et les centres de tournage travaillant par enlèvement de métal du n° 8458, les machines à.
Máquinas, incl. las unidades La Commission a à plusieurs occasions rappelé aux États membresl'importance d'exécuter correctement l'enlèvement de la matière à risque spécifiée.
En numerosas ocasiones, Machines-outils travaillant par enlèvement de toute matière et opérant par laser ou autre faisceau de lumière ou de photons, par ultra-sons, par électro-érosion, par procédés électrochimiques, par faisceaux d'électrons, par faisceaux ioniques ou par jet.
Máquinas herramienta que trabajen por arranque de cualquier materia mediante láser u otros haces 
