Exemples d'utilisation de Espèrent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils regardent, espèrent et prient.
Miran con esperanza y rezan.Dans le cœur de tous ceux qui espèrent.
Nos âmes espèrent dans le Seigneur.
Tous les loueurs de voiture etles taxis de la ville espèrent.
Certains espèrent qu'il sera mordu.
Algunos vienen esperando que lo muerdan.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
délégation espèrele comité espèrela commission espèregouvernement espèreespère que la commission
le comité consultatif espèreespère que le projet
le gouvernement espèrele rapporteur spécial espèrele japon espère
Plus
Utilisation avec des adverbes
nous espérons également
nous espérons donc
espère également
espère donc
nous espérons aussi
espère aussi
donc espéreril espère également
elle espère également
espère vraiment
Plus
Utilisation avec des verbes
De nombreux autres pays en développement espèrent rattraper leur retard.
Muchos otros países en desarrollo están esperando ponerse al día.Des gens espèrent encore changer tout ça.
D'où l'attente des Cieux qui espèrent beaucoup de vous.
Ils espèrent que vous leur chantiez un titre.
Ellos están esperando Les cantarás a ellos una canción.Les gens à la NASCAR espèrent voir des crashs.
Tous espèrent trouver à San Paolo une nouvelle vie…».
Les cons fument et espèrent avoir les notes.
Ils espèrent que nous allons nous battre avec eux à ce sujet.
Certaines de ces filles espèrent bien que tu l'es.
Les morts espèrent seulement… que la vie soit heureuse.
Los muertos solo desean que los vivos sean felices.Tous ces gens qui font la queue et espèrent vous impressionner?
La gente se pelea por entrar, una fila larga esperando para impresionarte?Ils espèrent que la comète va se désintégrer.
Toutes les minorités espèrent se voir à l'écran.
Creo que todas los públicos minoritarios miran las películas con esperanza.Beaucoup espèrent encore revenir à leur ancien mode de vie.
Muchos aún tienen esperanzas de regresar a sus antiguas maneras.Lily, toutes ces filles qui sont ici ce soir espèrent trouver ce que tu as déjà.
Lily, todas estas chicas están esperando atrapar lo que tu ya tienes.Les autorités espèrent également relancer le secteur agricole.
Las autoridades también desean reactivar el sector agropecuario.Avec ces mesures, quelques membres de votre parti espèrent faire taire l'opposition.
Mais ceux qui espèrent dans le Seigneur retrempent leur énergie!
Espèrent juste que quelqu'un vient avant que le générateur est à court de carburant.
Espero que alguien suba aquí pronto antes que el generador se quede sin combustible.Et seuls quelques-uns espèrent maintenir le statu quo.
Y sólo unos pocos tienen la esperanza de mantener Les juifs espèrent que ces Arabes du désert viennent en libérateurs.
Des commerçants, principalement, qui espèrent être remboursés un peu tard pour ça!
Comerciantes principalmente, esperando que se les pague.¡Ja! Demasiado tarde para eso!Quelques idiots espèrent être heureux, être heureux et être ensemble.
Algunos tontos anhelan ser felices, ser dichosos y estar juntos.C'est pourquoi les Japonais espèrent qu'un nouveau Ryoma Sakamoto va apparaître.
Merci encore et espèrent vous voir bientôt, encore merci pour votre merveilleux service.
Gracias de nuevo y espero verte pronto, de nuevo gracias por su maravilloso servicio.
