Exemples d'utilisation de Est une variable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Las variables son números reales mayores o iguales a cero.Si vous ne passez pas le paramètre*,vous indiquez que objet est une variable.
Le niveau de scolarité est une variable en corrélation avec l'importance du succès.
El nivel de educación era una variable que guardaba relación con el grado de éxito.Le type le plussimple de formule propositionnelle est une variable propositionnelle.
El tipo mássimple de fórmula proposicional es una variable proposicional.System. in est une variable de classe qui est une référence à un objet du flux d'entrée standard.
System. in es una variable de clase que Combinations with other parts of speech
Vous dites que la durée moyenne de travail est une variable liée au niveau d'emploi.
Dice usted quela duración media del trabajo es una variable vinculada al nivel de empleo.System. out est une variable de classe qui est une référence à un objet du flux de sortie standard.
System. out es una variable de clase que Il est intéressant de noter que la production de houille est une variable exogène dans le modèle STEM.
L'énergie nucléaire est une variable qui jouera, à plus long terme,un rôle essentiel pour l'avenir de l'énergie dans la Communauté.
La energía nuclear es una variable que, a más largo plazo, desempeñará Mais il se terminepas là: il est l'avocat qui veut avancer et c'est une variable à ne pas négliger.
Pero no termina aquí:no Le degré d'insertion dans le réseau politique est une variable importante pour les résultats des réformes entreprises à l'intention des pauvres.
Las conexiones políticas son una variable importante que influye en los resultados que los pobres pueden obtener de la reforma.Total est une variable à laquelle on assigne les valeurs multipliées des champs deux et trois, ensuite pour chaque ligne on imprime la ligne complète($0) et le total par ligne.
Total es una variable al que se le asignan los valores multiplicados de los campos segundo y tercero, luego a cada linea se imprime la linea completa($0) y el total por linea.Van der Meer a souligné quela détermination des niveaux de risque acceptables est une variable culturelle et qu'elle dépend de l'environnement.
Van der Meer subrayó quela determinación de niveles aceptables de riesgo es una variable cultural y depende del ámbito en donde se produce.Si x est une variable de nombre entier, des expressions employant les opérateurs logiques pourraient être écrites dans les manières suivantes.
Si x es una variable de número entero, las expresiones que usaban a operadores lógicos se podrían escribir en las maneras siguientes.Alors on peut dire que les pourboires(le mot"pourboires" quel'on voit ici) est une variable, puisqu'il change selon les scénarios.
Así que parte de la parte de las propinas aquí a la derecha,consideramos que la palabra entera, para ser una variable puede cambiar de escenario a escenario.En regard de la scolarisation, le nomadisme est une variable parmi d'autres, à prendre en compte sans pour autant hypertrophier les conséquences qu'elle peut déterminer.
Respecto a la escolarización, el nomadismo es una variable entre otras, que ha de tenerse en cuenta sin hipertrofiar las consecuencias que pueda determinar.Comme l'ont révélé de nombreuses études, la qualité des services publics etde la régulation publique est une variable beaucoup plus importante que le régime de propriété.
Como se ha señalado en numerosos estudios, la calidad del servicio público yde la reglamentación pública son variables mucho más importantes que la estructura de la propiedad.Dans un document, un champ de saisie est une variable sur laquelle vous pouvez cliquer pour ouvrirune boîte de dialogue permettant sa modification.
La transformée s'écrit: z ζ+ 1 ζ.{\displaystyle z=\zeta +{\frac{ 1}{\zeta}}.\,} Où z x+ i y{\displaystyle z=x+iy\,} est un nombre complexe etζ χ+ i η{\displaystyle \zeta =\chi +i\eta\,} est une variable complexe.
La transformada Vous devez l'éditer pour sélectionner votre propre mot de passe admin.$PORT est une variable qui est correctement échappée puisque sa valeur est définie au démarrage.
Debes editarlo para especificar tupropia contraseña administrativa.\$PORT es una variable que está correctamente escapada ya que su valor se establece en tiempo de ejecución.Cela dit, c'est une erreur d'écarter le problème musulman comme étant simplement une expression du problème juif, ou comme une distraction éloignant du problème racial,parce que l'islam est une variable indépendante.
Dicho eso, Le prototype de ces variables, RV Tauri est une variable de type RVb qui présente des variations de luminosité entre les magnitudes +9,8 et +13,3 avec une période formelle de 78,7 jours.
El prototipo de esta clase, RV Tauri, es una variable de tipo RVb que muestra variaciones de brillo entre magnitud +9,8 y +13,3 con Le Département et l'INSTRAW ont mis au point deux modèles informatiques de simulation, l'un applicable en contexte urbain, l'autre encontexte rural, qui démontrent à quel point l'appartenance à l'un ou à l'autre sexe est une variable essentielle de l'équation développement.
Si vous ne passez pas ce paramètre,vous indiquez que le paramètre objet est une variable(RefListe de liste hiérarchique, image ou list box) ou un champ. Note: Avec les objets de type sous- formulaire, seule la syntaxe avec* est prise en charge.
Si no pasa este parámetro,indica que el parámetro objeto es una variable(RefLista de lista jerárquica, imagen o list box) o La température est une variable qu'il est plus difficile de reconstituer que le CO2(gaz globalement hétérogène), car elle n'a pas la même valeur à travers le monde, de sorte qu'un relevé isolé(une carotte de glace, par ex.) n'aura qu'une valeur limitée.
La temperatura es una variable más difícil de reconstruir que el CO2(gas bien mezclado mundialmente), pues no tiene el mismo valor en todo el mundo, por lo que Les études qui établissent un rapport entre les résultats et les causes ne sont jamais réellement en mesure d'établir(ou d'infirmer) l'existence d'une discrimination, étant donné que la discrimination,ou l'absence de celleci, est une variable qui n'a pas été observée par ces études et qui ne peut être déduite que des résultats produits par des causes, de manière différente(ou identique), constatés dans tous les groupes.
Los estudios en que se examinan los resultados con respecto a los aportes iniciales tampoco pueden probar realmente(ni dejar de probar) la existencia de discriminaciones puesto quela discriminación(o su inexistencia) es una variable no observada en esos estudios que sólo se puede deducir de los resultados obtenidos con aportes determinados de Mais Aiden est une variable inutile que vous avez entré pour gâter l'équilibre. Si vous avez besoin d'aide supplémentaire en plus de Nolan, vous pouvez contenir en toute sécurité cher Takeda(Hiroyuki Sanada et Cary-Hiroyuki Tagawa), que beaucoup a été fait dans la première série.
Aiden es una variable inútil introducida para echar a perder el equilibrio. Si necesitas ayuda extra además de Nolan, con seguridad podría sostener Estimado Takeda(Hiroyuki Sanada y Cary-Hiroyuki Tagawa), que mucho se hizo en la primera serie.L'importance de la violence subie durantl'enfance dans le cadre familial est une variable prédictive très probante de la tendance à la violence à l'âge adulte, comme le souligne l'American Academy of Experts in Traumatic Stress.
Un predictor valido de En outre, le crédit peut être une variable plus importante que l'offre monétaire.
Además, el crédito podría ser una variable más importante que la oferta monetaria.Le volume des marchandises à manutentionner était une importante variable pour le calcul des coûts unitaires.
El volumen de la carga que debía manipularse era una variable importante del cálculo de los costos unitarios.
