Exemples d'utilisation de Expliquent comment en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ces livres expliquent comment le battre?
Bienvenue sur Yabla Bienvenue sur Yabla Regardez Manon etClémentine qui vous expliquent comment utiliser le lecteur Yabla.
Bienvenue sur Yabla Bienvenido a Yabla Deja que Manon yClementine te enseñen a usar el reproductor de Yabla.Les créateurs de Fe expliquent comment prononcer le titre du jeu et ce qu'il signifie.
Los creadores de Fe nos explican cómo pronunciar el nombre y lo que significa.Vous pouvez avoir vu quelques-unes des idées avant, mais je voudrais le chemin Kyle etCarson expliquent comment ils utilisent ces sources.
Usted pudo haber visto algunas de las ideas antes, pero me gusta la forma en que Kyle yCarson explican cómo utilizan estas fuentes.Des vidéos YouTube expliquent comment utiliser l'outil.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
explique en partie
expliquer leur vote
expliquer la position
une déclaration pour expliquerpour expliquer la position
pour expliquer sa position
expliquer les raisons
pour expliquer son vote
expliquer le vote
ca explique
Plus
Ils expliquent comment ils aimeraient la cuisson et s'ils souhaitent des sauces, etc.- le restaurant est local, ne vous attendez pas à ce que le personnel parle anglais.
Ellos explican cómo les gustaría que sean cocinados y si les gustaría salsas,etc., ya que el restaurante es local, no esperes que el personal de servicio hable inglés.Introduction Les instructions qui suivent expliquent comment vous injecter vous -même Valtropin.
Introducción En las siguientes instrucciones se explica cómo inyectarse Valtropin por sí mismo.Ces rapports expliquent comment l'aide au développement est soutenue localement par la BEI dans des pays africains et asiatiques, et émettent certaines critiques.
Los informes hablan del modo en el que el BEI y los países africanos y asiáticos respaldan la ayuda al desarrollo a escala local y también contienen algunas críticas.L'histoire est une collection d'histoires du passé qui expliquent comment le monde que nous connaissons est venu pour être.
La historia es una colección de las historias a partir del pasado que explican cómo el mundo que sabemos vino ser.Les paragraphes suivants expliquent comment ces programmes de surveillance sont établis et la procédure suivie par la Commission pour évaluer la qualité des eaux.
En los siguientes capítulos se explica cómo Electronic Arts Inc., Fe 31 mai2018 Les créateurs de Fe expliquent comment prononcer le titre du jeu et ce qu'il signifie.
Electronic Arts Inc.,Fe 31-may-2018 Los creadores de Fe nos explican cómo pronunciar el nombre y lo que significa.Ces rubriques expliquent comment créer une mise en page Présentation et y placer des éléments de base tels que des boutons, des animations, des fichiers SWF et des films.
En estos temas se describe cómo crear una maquetación para presentación y llenarla con componentes básicos como botones, animaciones, archivos SWF y películas.Des blogueurs à Gazaracontent le ramadan de ses habitants, et expliquent comment certaines traditions parviennent à se maintenir.
Los bloggers en Gaza escribenacerca de De plus, Björn et Lars expliquent comment Diesel Technic teste ses produits dans le but de garantir un fonctionnement optimal.
Además, Björn y Lars explican cómo se ponen los productos a prueba en Diesel Technic con el fin de garantizar un funcionamiento óptimo.La toile apporte beaucoup de très belles choses, maiselle permet aussi d'accéder à des sites qui expliquent comment construire un bombe et qui fomentent la haine.
La red lleva muchas cosas hermosas, perotambién es posible visitar uno de esos sitios donde te explican cómo construir una bomba y fomentan el odio.Diverses stations expliquent comment les nouvelles inventions aident contre les maladies.
En varias estaciones se explica cómo los nuevos inventos ayudan a protegernos de enfermedades.Les découvertes les plus importantes dans les rapports Ruskin Præterita apparaître dans plusieurs parabolesracontées habilement de la perception qui expliquent comment il a appris à voir par lui-même.
Los descubrimientos más importantes que Ruskin registra en Praeterita aparecen en varias parábolasdiestramente narradas sobre la percepción que explican cómo aprendió a ver por sí mismo.Nos Règles de confidentialité expliquent comment nous protégeons votre vie privée dans le cadre de notre utilisation des cookies et d'autres informations.
Nuestra política de privacidad explica cómo protegemos tu privacidad en cuanto al uso de cookies y de otra información.Bill Ackman, qui considère Herbalife un système pyramidal, a produit un documentaireet unetable rondedans lesquels desanciens distributeurs Herbalife expliquent comment ils ont subi des pertes financières importantes.
Bill Ackman, que cree que Herbalife sea un esquema piramidal, produjo undocumentaly una mesa redondaen queunos ex distribuidores de Herbalife explican cómo soportaron significativas pérdidas financieras.Adhésion Les pages dans la section d'adhésion du site expliquent comment l'adhésion fonctionne à la Ligue et les façons de rejoindre la Ligue du Testament de Poche.
Membresía Las páginas de la sección de miembros en este sitio web explican como funciona la membresía en la Liga y cómo unirse a ella.Certains rapports expliquent comment ces connaissances ont été intégrées dans les approches scientifiques contemporaines utilisées pour la gestion durable des forêts.
En algunos informes se explica cómo Ces éléments essentielsexpliquent la voie de l'amour, expliquent comment aimer réellement et comment trouver la juste voie.
Estos elementos esenciales especifican elcamino del amor, explicitan cómo amar realmente y Les guides ci-dessous expliquent comment supprimer ce programme soutenu par la publicité de votre PC, mais il ne faut pas oublier que vous devrez peut-être supprimer les autres programmes ainsi.
Las guías siguientes explican cómo eliminar este programa apoyado por el anuncio de su PC, pero no olvides que tendrás que eliminar otros programas también.La tente est décorée avec des ballons en forme de coeurs.Les bénévoles expliquent comment confectionner des cartes de la Saint Valentin avec du carton, des paillettes et de la colle.
La tienda se decora con globos en forma de corazón,y los voluntarios les explican cómo hacer tarjetas de San Valentín con cartulina, brillantina y cola.Ces animations commentées expliquent comment un cœur sain fonctionne, ce qui arrive en cas d'insuffisance cardiaque et comment les divers traitements agissent pour améliorer votre santé.
Estas narraciones animadas explican como trabaja un corazón sano, qué le sucede en insuficiencia cardiaca y cómo los distintos tratamientos para mejorar su salud.Vie privée Nos Règles de confidentialité expliquent comment nous traitons vos données personnelles et protégeons votre vie privée lorsque vous utilisez nos Services.
Privacidad Nuestra política de privacidad explica cómo tratamos sus datos personales y protegemos su privacidad cuando utiliza nuestros Servicios.Les procédures ci-dessous expliquent comment gérer le trafic les formats de pubs vidéo vers un lecteur Brightcove dans HeliosIQ d'ADTECH, grâce aux modèles XML de Brightcove.
Los procedimientos siguientes describen cómo dirigir el tráfico de formatos de anuncios en vídeo a un reproductor de Brightcove en Atlas AdManager mediante plantillas de anuncios XML de Brightcove.Google fournit des instructions détaillées qui expliquent comment télécharger le code source, compiler tous les composants, et générer une image système amorçable.
Google ofrece instrucciones detalladas que se explica cómo descargar el código fuente, compilar todos los componentes, y generar una imagen del sistema de arranque.Certains blogueurs commeShahriar sur Cadet College Blog expliquent comment contourner facilement l'interdiction en utilisant des sites en https et d'autres serveurs proxies.
Los bloggers comoShahriar en Cadet College Blog están explicando cómo superar fácilmente el bloqueo usando https y otros servidores de acceso de la web.Les normes harmonisées sont les règles qui expliquent comment vérifier les exigences fixées par les directives sur la sécurité, santé et protection de l'environnement.
Las normas armonizadas son las reglas que describen cómo verificar los requisitos establecidos por las directivas sobre seguridad, salud y protección del medio ambiente.
