Que Veut Dire FORMAT INTERNE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• formato interno
• con un formato interno
• el formato interno

Exemples d'utilisation de Format interne en Français et leurs traductions en Espagnol

Sont automatiquement converties au format interne.
Se convierten automáticamente al formato interno.

Note: Le format interne de l'image sera conservé au sein de la variable ou du champ 4D.
Nota: el formato interno de la imagen se conserva dentro de la variable o campo 4D.

Le format de fichier par défaut correspond au format interne de l'image.
El formato de archivo predeterminado es el formato interno de la imagen.

Actuellement, un format interne à PHP(nommé php) et WDDX(nommé wddx) sont supportés.
Actualmente se soportan un formato interno de PHP(cuyo nombre es php) y WDDX cuyo nombre es wddx.

L'encodage d'entrée convertit le texte saisi vers un format interne universel.
La codificación de entrada transforma los datos introducidos en forma de texto en un formato interno universal.

La variable est envoyée dans un format interne spécial qui ne peut être relu que par la commande RECEVOIR VARIABLE.
La variable se envía con un formato interno especial que puede ser leído sólo por RECEIVE VARIABLE.

Plus précisément, ce dernier a plusieurs options et utilise une connaissance préalable du format interne(nommé DLF) où les données de relevé sont stockées.
Especialmente, la última tiene muchas opciones y usa conocimiento anterior del formato interno(llamado DLF) en el cual son almacenados los datos de log.

Le format interne permet de comparer des valeurs date/heure par calcul de la différence entre deux nombres.
El formato interno permite una comparación de valores de fecha/hora calculando la diferencia entre dos números.

FT_INTERNAL- La chaîne renvoyée est au format interne, et ne va pas canoniser les CRLF.
FT_INTERNAL- La cadena devuelta está en formato"interno", sin ningún intento por canonizar CRLF.

Format interne à VRS, le fichier. vrd contient des informations que VRS utilise pour sauvegarder les enregistrements et pour l'affichage et la recherche dans la fenêtre de recherche et de lecture.
Interno a VRS, estos contienen información que VRS usa al guardar las grabaciones y al ver y buscar en la ventana de'buscar y reproducir.

Le paramètre formatTexte définit le format interne et le jeu de caractères de la valeur de type Texte à lire.
El parámetro formatoTexto fija el formato interno y el conjunto de caracteres del valor de tipo Texto a leer.

Il est fréquent que de simples fractions décimales telles que 0.1 ou 0.7 ne puissent être converties au format interne binaire sans une légère perte de précision.
Es bastante común que algunas fracciones decimales simples como 0.1 o 0.7 no puedan ser convertidas a su representación binaria interna sin perder un poco de precisión.

L'enregistrement est envoyé dans un format interne particulier ne pouvant être interprété que par la commande RECEIVE RECORD.
El registro se envía con un formato interno especial que sólo puede ser leído por RECEIVE RECORD.

Aucune des propriétés du ficher dxf ne sera perdue ou détruite car le programme est basé sur le format de fichier dxf et n'effectue pas d'importation et d'exportation en un format interne.
No se perderá ni eliminará ninguna parte del archivo dxf, pues este programa está basado en el formato de archivo dxf y no realiza una importación dxf ni exportación a un formato interno.

L'encodage de sortie convertit le texte de sortie du format interne vers un format de texte 8 bits.
La codificación de salida transforma los datos en forma de texto de salida, de un formato interno a un formato de texto de 8 bits.

ATTENTION: Si vous utilisez un BLOB pour stocker des listes, appelez ensuite la commande BLOB vers liste pour relire le contenu du BLOB car les listes sont stockées dans les BLOBs avec un format interne 4D.
Advertencia: si utiliza un BLOB para almacenar listas, luego debe llamar el comando BLOB to list para releer el contenido del BLOB, porque las listas son almacenadas en BLOBs utilizando un formato interno 4D.

Le paramètre formatTexte permet de définir le format interne et le jeu de caractères de la valeur de type Texte à écrire.
El parámetro formatoTexto puede utilizarse para definir el formato interno y el conjunto de caracteres del valor de tipo Texto a escribir.

Si l'objet ou la collection contient des pointeurs, leur valeurs dépointées sont stockées dans le BLOB, pas les pointeurs eux- mêmes. ATTENTION: Si vous utilisez un BLOB pour stocker les variables, utilisez par la suite la commande BLOB TO VARIABLE pour récupérer le contenu du BLOB car les variables sont stockées dans les BLOBs avec un format interne à 4D.
Para guardar y recuperar las listas jerárquicas en un BLOB, utilice los comandos LIST TO BLOB y BLOB to list. Advertencia: Si utiliza un BLOB para almacenar las variables, debe utilizar posteriormente el comando BLOB TO VARIABLE para recuperar el contenido del BLOB, porque las variables son almacenadas en BLOBs utilizando un formato interno de 4D.

Une application pour MapForce pourrait être la transformation de données provenant d'une source externe en un format interne standard avant toute manipulation par un développeur dans son propre programme.
Por ejemplo, puede crear una aplicación que use MapForce Server para transformar datos procedentes de una fuente externa en un formato interno estándar antes de manipularlos en su propio programa.

Une application pour MapForce pourrait être la transformation de données provenant d'une source externe en un format interne standard avant toute manipulation par un développeur dans son propre programme. Exemples de code APILa documentation fournie avec l'API de MapForce Server contient des exemples de code pour C, C++, Java, VBScript et Visual Basic pour aider les développeurs à accéder rapidement MapForce Server par programmation depuis. NET, Java ou un code de base COM.
Puede usar un programa propio que utilice MapForce Server para transformar datos procedentes de una fuente externa en un formato interno estándar antes de manipularlos. Ejemplos de código para la APILa documentación que viene con la API de MapForce Server contiene ejemplos de código C, C++, Java, VBScript y Visual Basic para que pueda acceder rápidamente a MapForce Server desde código. NET, Java o COM.

Informe Regional sobre la situación de los niños, niñas y adolescentes en relación con las leyes en Centroamérica. Institut interaméricain des droits de l'homme/ PRODECA. Document à usage interne en format électronique.
Informe regional sobre la situación de los niños, niñas y adolescentes en relación con las leyes"antimaras" en Centroamérica, Instituto Interamericano de Derechos Humanos/PRODECA, documento interno en formato electrónico, IIDH.

Une fois cet outil commence la lecture des fichiers, il va lire la structure interne du fichier et de renouveler un format archive compressée.
Una vez que esta herramienta se inicia el escaneo de los archivos, se dará lectura a la estructura interna del archivo y renueva un formato de archivo comprimido.

Lorsqu'il existe des pages wiki sur ces logiciels et même s'il n'y en a pas(liens rouges), le format à privilégier est un lien interne vers la page wiki OSM suivi d'un lien externe vers le service entre parenthèses.
Para las páginas wiki sobre software, incluso si éstas no existen todavía(enlace rojo), el formato preferente será un enlace interno a la página wiki seguido de un enlace externo al sitio web entre paréntesis.

Si l'export au format natif n'est pas possible, les images sont exportées dans le format 4D interne avec l'extension .4PCT.
Si la exportación no es posible en el formato nativo, las imágenes se exportan en el formato 4D interno con la extensión .4PCT.

Interne 9500 Le rapport de crédits mis en perte a maintenant un format montrant les détails sur la carte d'identité du client.
Interno 9500 El informe de Préstamos Castigados tiene un formato con detalles de tarjeta de identidad del cliente.

Format BMP PDF Entreprise Microsoft Adobe Description Le format de fichier BMP est utilisé en interne dans le système d'exploitation Microsoft Windows pour gérer les images graphiques.
Formato BMP PDF Compañía Microsoft Adobe Descripción El formato de fichero BMP se utiliza de forma interna por el sistema operativo Microsoft Windows para procesar imágenes gráficas.

Les champs de mémo au format dBase III sont des références aux fichiers texte gérés en interne qui peuvent contenir une quantité de texte pouvant atteindre jusqu'à une valeur maximale de 64 Ko.
Campos Memo en formato dBASE III se manejan internamente como archivos de texto que pueden almacenar hasta 64Kb.

Ils demandaient aussi que les résultats de cette analyse soit présentés sous un format qui, non seulement aide l'ANAP dans son processus interne mais aussi permette à d'autres organisations dans d'autres pays de tirer des enseignements utiles.
Y querían que los resultados de este proceso se presentaran en un formato que no solo ayudara a la ANAP con sus procesos internos, sino que permitiera a organizaciones de otros países extraer enseñanzas útiles.

En dehors du lecteur USB, le format rapide est également effectué sur d'autres supports de stockage comme disque dur externe et interne, carte SD, carte XD et bien d'autres pour en extraire des fichiers.
Aparte de la unidad USB, formato rápido también se realiza en otros medios de almacenamiento como disco duro externo e interno, tarjeta SD, tarjeta XD y muchos más para extraer archivos de él.

Par exemple, nous pouvons avoir besoin de conserver vos Données personnelles pour nous conformer à une obligation légale ou réglementaire ou pour satisfaire à nos exigences d'audit interne; dans certaines circonstances, le droit de recevoir certaines Données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par une machine et/ou de demander que nous transmettions ces Données à un tiers lorsque cela est techniquement réalisable.
Por ejemplo, podríamos necesitar conservar sus datos personales con el fin de cumplir una obligación legal o normativa o satisfacer nuestros requisitos de auditoría interna; en algunas circunstancias, el derecho a recibir algunos Datos Personales en un formato estructurado y comúnmente utilizado de lectura electrónica y/o solicitar que traslademos dichos datos a un tercero, siempre que sea técnicamente factible.