Exemples d'utilisation de Fournit des informations en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
AlKarama fournit des informations analogues.
Mme Clift(Secrétariat) dit que la partie I fournit des informations générales.
La Sra. Clift(Secretaría)dice que la parte I contiene información de fondo.Cet emplacement fournit des informations détaillées sur la médecine.
Quelqu'un qui te connait il leur fournit des informations précises.
Alguien que te conoce… les está dando información específica.L'enquête fournit des informations non seulement au plan national, mais aussi régional.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fournir des informations
services fournisfournir des services
renseignements fournisfournir un appui
fournir des renseignements
fournir des données
de fournir une assistance
de fournir des informations
de fournir des services
Plus
Un rapport annuel distinct sur lacoordination de l'aide de pré-adhésion fournit des informations plus détaillées sur la coordination entre Phare, ISPA et SAPARD.
En un informe anual separado sobre lacoordinación de la ayuda de preadhesión se facilita información más detallada sobre la coordinación entre Phare, ISPA y SAPARD.Fournit des informations techniques et sur les étiquettes d'un fichier audio ou vidéo.
Le tableau ci-après fournit des informations plus détaillées.
En los cuadros que figuran a continuación se ofrece una información más detallada sobre esta cuestión.Celui ci fournit des informations générales relatives à l'entreprise, décrit la coopération recherchée et indique le ou les pays dans lesquels l'entreprise souhaite trouver un partenaire.
Este facilita información general relativa a la empresa, describe la cooperación buscada e indica el o los países en los que la empresa desea encontrar un socio.Le personnel dÂ'accueil aide et fournit des informations à ce qui est nécessaire.
L'UE fournit des informations générales sur ses politiques dans toutes les langues officielles.
Le service de conciergerie est réputé etson personnel expérimenté fournit des informations et une assistance de base sur tous les aspects imaginables de vos vacances.
El servicio de conserjería es reconocido yel personal experimentado brinda información y asistencia internas sobre cada aspecto imaginable de sus vacaciones.Ce document fournit des informations complétant celles qui figurent dans le document UNEP/GC.26/9.
Assure la liaison entre le Secrétariat etles États Membres et fournit des informations sur tous les aspects des opérations de maintien de la paix;
Coordina la comunicación entre la Secretaría ylos Estados Miembros, a los cuales suministra información sobre todos los aspectos de las operaciones de mantenimiento de la paz;Le Programme fournit des informations et des conseils d'orientation sur les questions juridiques et sociales.
Este programa entrega información y orientación en materias jurídicas y sociales.Explique la philosophie des coupe-feux logiciels et fournit des informations détaillées sur la configuration des différents coupe-feux disponibles pour FreeBSD.
Explica la filosofía que sustenta los cortafuegos por software y facilita información detallada sobre la configuración de los distintos cortafuegos disponibles en FreeBSD.Cet emplacement fournit des informations détaillées sur l'accueil de Web.
Este sitio proporciona la información detallada en Le'The IPTS Report' fournit des informations politiques cohérentes.
El IPTS Report proporciona información de relevancia política.La présente brochure fournit des informations sur ce marché et sur son fonctionnement.
Le présent document fournit des informations concernant trois mandats précis.
Le présent rapport fournit des informations concernant la période allant de 2002 à 2009.
L'observation des cours fournit des informations supplémentaires pour cette étude.
Un rapport régulier fournit des informations sur la fiabilité et les performances de la machine.
Geolocation API Cette API fournit des informations sur la position géographique de l'appareil.
API de Geolocalización Provee información sobre la ubicación física del dispositivo.Cet emplacement fournit des informations détaillées sur la formation de forex.
Este sitio proporciona la información detallada en Le tableau 3 fournit des informations sur les contributions en nature des gouvernements.
El cuadro 3 presenta información sobre las contribuciones en especie de los gobiernos.Le gestionnaire de camping fournit des informations complètes, claires et exactes, sur son établissement.
El gerente de camping da informaciones completas, claras y exactas, sobre su establecimiento.La présente partie fournit des informations financières sur les investissements réalisés par la facilité.
Esta sección presenta información financiera sobre las inversiones realizadas por el Mecanismo.L'ANAPEC, de par ses missions, fournit des informations aux travailleurs migrants sur les conditions d'admission, de séjour et d'exercice d'activités rémunérées.
El ANAPEC, como parte de sus cometidos, suministra información a los trabajadores migratorios acerca de las condiciones de admisión, estancia y realización de actividades remuneradas.Le Bureau de gestion des migrations fournit des informations aux migrants potentiels et a adopté une politique de la porte ouverte afin de réduire l'incidence des migrations irrégulières.
La Oficina de Gestión de las Migraciones facilita información a los posibles migrantes y tiene una política de puertas abiertas para reducir la incidencia de la migración irregular.
