Exemples d'utilisation de Fronton en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Fronton de l'église.
Vos commentaires: Fronton.
Sus comentarios: Fronton.Restaurant Fronton à Madrid.
Restaurante Fronton en Madrid.Je le vois déjà sur le fronton.
Le fronton est la partie la plus récente de la façade.
On traduit aussi
Y a ton nom sur le fronton?
Lions, extérieur, fronton, château de Dampierre.
Il passe tous ses dimanches au fronton.
Avec fronton intégration armes de pierre courbes.
Con la integración de armas de piedra del frontón curvo.C'est pour ça que vous avez mis son nom sur le fronton.
Por eso incluye su nombre en la marquesina. Cuando no tiene que hacerlo.Le fronton du Musée des Beaux-Arts de Rennes.
Entre 1793 et 1794, l'emblème au fronton a été supprimé.
Ce fronton représente des génies découvrant la Science.
El frontón representa a On jouait aux MTV Awards, au sommet du fronton, comme numéro d'ouverture.
Tocamos en los premios MTV, encima de la marquesina, como precalentamiento.Celle-ci était formée de sixcolonnes surmontées d'un fronton.
Este frontal estaba formado por un conjunto deseis columnas rematadas en un frontispicio.Tel est le théorème qui devrait figurer au fronton du paquet"gouvernance.
Este es el teorema que debería aparecer en el frontispicio del paquete de"gobernanza.Fronton et cariatides de la façade sud du pavillon Turgot, Paris, palais du Louvre.
Fronton y cariátides de la fachada sur delpabellón Turgot, Palacio del Louvre.Réserve synthétiques des terrains de soccer, football,tennis, fronton, à Lima et dans les provinces.
Reserva de canchas sinteticas de futbol, fulbito,tenis, fronton en lima y provincias.H- Hauteur de la façade à fronton de la raie. Si le cadre sans fronton, l'ensemble 0.
H- Altura de C'est le texte grec connu antérieurement à l'édition de Butler et reproduit dans la PG 34,995-1260 d'après Fronton du Duc XVIIe siècle.
Esta edición fue la que se conoció antes de la edición crítica de Butler, y se publicó en la Patrologia Graeca, 34,995-1260, según Fronton du Duc en el siglo XVII.Chaque croisée centraleest sommée d'un fronton circulaire, le tout étant richement orné, voire surchargé.
Cada cruz central está coronada por un frontón circular, el conjunto está ricamente ornamentado, incluso sobrecargado.Sur le fronton, on peut observer un bas-relief qui présente une femme à demi nue avec un astrolabe dans la main gauche.
En el frontispicio se puede observar un bajorrelieve que representa la figura de una mujer medio vestida con un astrolabio en la mano izquierda.Ce portail, de style Renaissance,est surmonté d'un fronton triangulaire ouvert à son sommet pour recevoir une croix de pierre.
Este portal, renacentista, está rematada por un frontón triangular abierta en la parte superior para recibir D'autre part, le bâtiment est décoré par un atrium d'accès d'inspiration classique,mais avec deux colonnes néo-égyptiennes et un fronton de formes atypiques.
Por otro lado, el edificio está decorado por un atrio de acceso que es de inspiración clásica,pero con dos columnas neoegípcias y un frontispicio de formas atípicas.De part et d'autre du fronton, on peut également voir une colombe symbolisant l'Esprit Saint et un cœur verrouillé.
De uno y otro lado del frontón, también podemos ver una paloma que simboliza el Espíritu Santo y un corazón cerrado.La rosace a été récemment reconstruite pourremplacer un autre étage du fronton par une petite fenêtre construite dans la seconde moitié du 20e siècle.
El rosetón fue reconstruido recientemente parareemplazar otro piso del frontón con una pequeña ventana construida en la segunda mitad del siglo XX.Sur un relief du fronton du temple'A'de Pyrgi avec des scènes du mythe des Sept contre Thèbes Tydeus mangeant les cerveaux des Mélanippos.
En un relieve del frontón del templo de'A'de Pyrgi con escenas del mito de los Siete contra Tebas Tideo come los cerebros de Melanipo.Les 3 statues épargnées,du côté droit du fronton Est pourraient être Hestia qui serait la plus rapprochée du centre.
Las tres figuras que sobrevivieron en ellado derecho del Fronton Oriental del Partenón creemos que pueden ser Hestia, que esta lo más cercana al centro.On pouvait lire à son fronton: Ad usum mercatorum cujusque gentis ac linguae« À l'usage des marchands de tous les pays et de toutes les langues».
Se podía leer en su frontis: Ad usum mercatorum cujusque gentis ac linguae"Para uso de los vendedores de todos los países y de todas lenguas.L'entablement est une corniche surmontée d'un fronton brisé dans le centre du fronton, un médaillon contenant un relief représentant l'image de sainte Claire.
El entablamento es 
