Que Veut Dire GÉRER LEURS en Espagnol - Traduction En Espagnol

dirigir sus
diriger son
adresser leur
orienter leur
gérer leur
tourner son
guider son
mener son
réaliser son
conduire son
cibler leur
controlar sus
contrôler leur
maîtriser leur
surveiller votre
commander votre
suivre votre
gérer leur
réguler sa
vérifier sa
piloter son
mantener sus
maintenir leur
garder votre
conserver son
préserver leur
poursuivre son
entretenir leur
tenir sa
soutenir leur
solucionar sus
résoudre votre
régler leur

Exemples d'utilisation de Gérer leurs en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
J'ai confiance en mes lieutenants pour gérer leurs affaires.
Confio en mis tenientes, para manejar su trabajo.
Les Grecs pouvaient gérer leurs affaires, les Arméniens pouvaient gérer les leurs.
Los griegos podrían dirigir sus asuntos, los armenios podían dirigir sus asuntos.
Nos enfants apprennent en moins de deux à gérer leurs émotions.
Nuestros niños aprenden a manejar sus emociones al instante.
Junkies multimédias peuvent avoir à gérer leurs fichiers multimédia avec soin pour éviter de manquer d'espace.
Adictos a la multimedia puede tener para gestionar sus archivos multimedia con cuidadopara evitar quedarse sin espacio.
De plus en plus de trouver qu'ilest plus difficile à gérer leurs dettes.
Más ymás personas están encontrando dificultades para manejar sus deudas.
La Communauté et les États membres peuvent gérer leurs registres dans un système consolidé, avec un ou plusieurs autres États membres.
La Comunidad y los Estados miembros podrán mantener sus registros en un sistema consolidado, junto con uno o más Estados miembros.
Qu'est-ce qui se passe après l'attraction initialedépendra de comment le couple gérer leurs différences.
¿Qué sucede después de la atraccióninicial dependerá de cómo la pareja manejar sus diferencias.
Site Web Ma famille vous permet de gérer leurs téléchargements de jeux et.
Puede usar el sitio web Mi familia para administrar sus descargas y su..
Nous insistons sur le fait que la gamme de produits CRM de kapture sert àaméliorer la façon dont nos clients à gérer leurs affaires.
Insistimos en que la línea de productos de CRM de kapture sirve para mejorarla forma en que nuestros clientes a gestionar su negocio.
Droits des minorités à créer et gérer leurs propres associations 18 6.
El derecho de las minorías a establecer y mantener sus propias asociaciones.
C'est un énorme défi étant donné la situation géographique où chaque île,y compris les hôtels doivent gérer leurs propres déchets.
Dada la situación geográfica, se trata de un gran desafío en el que cadaisla, incluidos los centros turísticos, debe gestionar su propia basura.
Soutenir les collectivités et les aider à gérer leurs propres systèmes de manière durable;
Apoyar y prestar asistencia a las comunidades para que administren sus propios sistemas sobre una base sostenible;
Lire le rapport Autonomie numérique du patient Les soins en consultation externe se transforment à mesure queles patients commencent à gérer leurs conditions particulières.
Leer el informe Capacitación del paciente digital La atención ambulatoria se está transformando a medida quelos pacientes comienzan a manejar sus patologías.
Les utilisateurs sont supposés gérer leurs propres installations de logiciels et résoudre eux-mêmes les problèmes sur leur VPS.
Se espera que los usuarios administren sus propias instalaciones de software y arreglar errores y problemas con su VPS solos.
L'application AMS Wireless SNAP-ONpermet aux utilisateurs de mieux gérer leurs réseaux sans fil.
La aplicación AMS Wireless SNAP-ONbrinda a los usuarios más capacidad para administrar sus redes inalámbricas.
Autrement dit,les USA disposent de davantage de temps pour gérer leurs relations avec une puissance montante que la Grande-Bretagne il y a un siècle.
En otras palabras,Estados Unidos tiene más tiempo para manejar sus relaciones con una potencia en ascenso que el que tuvo Gran Bretaña hace un siglo.
Apprenez comment un directeur commercial etun représentant commercial utilisent Salesforce pour gérer leurs activités quotidiennes.
Descubra cómo utilizan Salesforce los directores de ventas ylos representantes de ventas para gestionar su día a día.
Les directeurs de sous-programme ont désormais l'autorité nécessaire pour gérer leurs équipes et favoriser des activités interdivisions par des concertations régulières avec la haute direction.
Los directores de subprogramas están facultados para dirigir sus equipos y para promover las actividades interdivisionales mediante consultas frecuentes de los funcionarios directivos.
L'autorité mandataire britannique accorda aux communautés juive etarabe le droit de gérer leurs affaires intérieures.
Las autoridades del Mandato Británico otorgaron a las comunidades locales judía yárabe el derecho de manejar sus propios asuntos internos.
Si vos partenaires utilisent également Salesforce pour gérer leurs activités, Salesforce to Salesforce vous permet de vous connecter, de partager et de mettre à jour les données Salesforce de façon transparente.
Si sus socios también utilizan Salesforce para gestionar su empresa, Salesforce to Salesforce le permite conectarse, compartir y actualizar los datos de Salesforce sin problemas.
Le Gouvernement chinois garantit ledroit des minorités ethniques de gérer leurs propres affaires internes.
El Gobierno de China garantiza elderecho de las minorías étnicas a dirigir sus propios asuntos internos.
Ces États sont les mieux placés pour apprécier la situation locale, mettreen balance les différentes considérations concernant tel ou tel aquifère, et gérer leurs aquifères partagés.
Son ellos los mejor preparados para juzgar una situación local,sopesar consideraciones contrapuestas respecto de determinados acuíferos y ordenar sus acuíferos compartidos.
Quand les gens disposent de sources de revenus viables etdes outils pour gérer leurs ressources naturelles de manière durable, tout le monde y gagne.
Cuando las personas tienen una fuente de ingresos viable ylas herramientas para manejar sus recursos naturales de manera sostenible, todos ganamos.
Il a aussi permis au Conseil de passer outre aux prérogativesmêmes des États pour ce qui est de gérer leurs propres affaires internes.
También ha permitido queel Consejo interfiera con la prerrogativa de los Estados de solucionar sus propios asuntos internos.
Ce Service aide à évaluer les besoins despays de façon à exploiter et gérer leurs ressources en énergie de façon durable et écologiquement rationnelle.
La Subdivisión ayuda a evaluar lasnecesidades de los países para explotar y ordenar sus recursos energéticos en forma sostenible y ecológicamente racional.
Il est essentiel que la communauté internationale appuie les efforts despays en développement pour surveiller et gérer leurs ressources halieutiques nationales.
Es fundamental que la comunidad internacional apoye los esfuerzos de lospaíses en desarrollo por vigilar y ordenar sus recursos pesqueros nacionales.
Orbea traite les informations fournies par lespersonnes concernées dans le but de gérer leurs comptes comme distributeur sur notre site Web.
En Orbea tratamos la información que nos facilitan laspersonas interesadas con el fin de gestionar su cuenta como dealer en nuestra web.
Les avis de la crème Interprète instantanée Exhilarate qu'ils sontne pouvait pas gérer leurs mains sur le partenaire et vice versa.
Las revisiones de la crema Intérprete instantánea alegrar de queson no podía manejar sus manos frente a la inversa pareja y vicio.
Remanier comme suit la fin du dernier paragraphe:"… ledroit des peuples de contrôler et gérer leurs propres ressources et richesses naturelles.
El final del mismo párrafo debería modificarse de la manera siguiente:"… elderecho de los pueblos a controlar y administrar su propia riqueza y recursos naturales.
J'invite le Gouvernement fédéral de transition etles autorités régionales à générer et gérer leurs propres recettes avec transparence, en conformité avec les lois nationales.
Insto al Gobierno Federal de Transición y alas autoridades regionales a que recauden y administren sus propios ingresos con transparencia, de conformidad con la legislación nacional.
Résultats: 373, Temps: 0.0745

Comment utiliser "gérer leurs" dans une phrase en Français

Gérer leurs escorte girl essonnes médicale.
Mais eux savent gérer leurs budgets.
Comment fais-tu pour gérer leurs attentes?
Laissez les humains gérer leurs quartiers.
Mails pour gérer leurs utilisateurs qui.
Les pigistes doivent gérer leurs informations.
Mode d'emploi pour gérer leurs disputes.
Ils savent anticiper, gérer leurs risques.
Tous deux doivent gérer leurs démons.
Ils souhaitent gérer leurs comptes de...

Comment utiliser "manejar sus, administrar sus, gestionar sus" dans une phrase en Espagnol

¿Podré enseñarle cómo manejar sus emociones?
Para administrar sus solicitudes: para atender y administrar sus solicitudes a nosotros.
¿Cómo gestionar sus preferencias sobre cookies?
Administrar sus filas de jóvenes hispanos en.
Gestionar sus residuos sólidos desde la.
¿Utiliza Agile para administrar sus proyectos?
con aptitud para administrar sus bienes (art.
¿Es inteligente para administrar sus gastos?
Para administrar sus dominios envió bailes (apoderados).
Obtener ayuda para gestionar sus ofertas.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol