Exemples d'utilisation de Groupe de maladies en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Groupe de maladies.
Grupos de enfermedad.Code du groupe de maladies.
Código del grupo de enfermedad.Les fédérations et réseaux constituent des plates-formes for où échanger expériences etinformations sur une maladie spécifique ou sur un groupe de maladies.
Las Federaciones y redes proporcionan una plataforma para intercambiar experiencias einformación sobre Par principal groupe de maladies.
Y crónicas clasificadas por principales grupos de enfermedad.Elle est destinée aux parents, aux porteurs de MD et amis de porteurs, aux professionnels de la santé etaux étudiants désirant approfondir leurs connaissances sur ce groupe de maladies.
Se destina a padres, portadores y amigos Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
groupes armés
différents groupesautres groupesgroupes régionaux
des groupes armés
grands groupesles groupes armés
groupe socialiste
divers groupesun groupe terroriste
Plus
La drépanocytose comprend un groupe de maladies génétiques du sang.
La enfermedad L'eczéma est un groupe de maladies qui peuvent causer une inflammation, des démangeaisons et une rougeur de la peau.
Eczema es un grupo de enfermedades que pueden causar inflamación, picor y enrojecimiento Définition: Les fièvres hémorragiques virales(FHV)désignent un groupe de maladies causées par plusieurs familles différentes de virus.
Definición: El término fiebres hemorrágicas virales(FHV)hace referencia a un grupo de enfermedades causadas por varias familias distintas Mucopolysaccharidoses sont un groupe de maladies métaboliques caractérisées par l'accumulation de GAG(glycosaminoglycanes, ou mucopolysaccharides) en raison des fonctions altérées des enzymes lysosomales.
Mucopolisacaridosis son un grupo de trastornos metabólicos caracterizados por la acumulación C'est là que HennaTyynismaa et son équipe étudient les causes génétiques d'un groupe de maladies causant une raideur progressive et une paralysie spasmodique des membres inférieurs.
Aquí, Henna Tyynismaa ysu equipo estudian las causas genéticas Le groupe se constitua à cause du refus de toutes les revues scientifiques requises à publier la suivante lettre:«Le publique en général croit queun retrovirus dénommé VIH cause le groupe de maladies dénommé SIDA.
El La vasculite est un groupe de maladies rares qui présentent une inflammation des vaisseaux sanguins.
La vasculitis es un grupo de enfermedades poco frecuentes que presentan inflamación La découverte mentionnée par l'honorable parlementaire entre dans le cadre des progrès récents effectués dans ledomaine de la dystrophic musculaire, un groupe de maladies génétiques et héréditaires des muscles.
El descubrimiento al que alude Su Señoría es uno Vascularite est un terme général pour un groupe de maladies rares qui présentent une inflammation des vaisseaux sanguins.
La vasculitis es un término general para un grupo de enfermedades poco comunes que incluyen la inflamación Le groupe de maladies gastro-intestinales connue comme la maladie inflammatoire de l'intestin(IBD) résultats dans l'inflammation de l'intestin et les symptômes chroniques liés au système gastro-intestinal.
El grupo de enfermedades gastrointestinales conocida como Le publique en général croit queun retrovirus dénommé VIH cause le groupe de maladies dénommé SIDA. Beaucoups de savants biochimiques posent en doute cette hypothèse.
El público en general cree queun retrovirus llamado VIH causa el grupo de enfermedades llamado SIDA. Muchos científicos bioquímicos ponen ahora en duda esta hipótesis.Les essais comprennent des études interventionnelles visant à évaluer un médicament(ou une combinaison de médicaments ou un produit biologique) afin de traiter(ou prévenir)une maladie rare ou un groupe de maladies rares.
Los ensayos abarcan estudios intervencionistas que pretenden evaluar un medicamento(o una combinación La dystrophie musculaire(MD) englobe un groupe de maladies génétiques qui se caractérisent par une abaissement du tissu musculaire.
La Distrofia Muscular Progresiva(DMP) engloba un grupo de enfermedades genéticas, que se caracterizan por una degeneración progresiva del tejido muscular.La fibromyalgie a des traits en commun avec un certain nombre d'autres souffrances, avec lequel il est associé, tels que: syndrome de fatigue chronique, syndrome du côlon irritable, migraine, dismenoreea,dans le cadre d'un groupe de maladies caractérisées par une sensibilisation centrale.
Fibromialgia tiene rasgos en común con un número Congénital(existant à la naissance) etle développement de maladies rénales sont un groupe de maladies dans lesquelles le rein peut être anormal en apparence, ou peuvent être anormaux dans sa capacité à fonctionner normalement, ou les deux.
Congénito(existente en el nacimiento) yCe groupe de maladies fait partie des maladies à déclaration obligatoire conformément au texte réglementaire en vigueur et soumises par conséquent à une surveillance épidémiologique continue et des mesures de prévention et de ripostes.
Este grupo de enfermedades forma parte Les syndromes des glycoprotéines déficientes en hydrates de carbone(CDG) constituent un groupe de maladies héréditaires qui modifient la glycosylation, le processus par lequel les cellules humaines produisent des chaînes de sucres longues qui se lient aux protéines.
Los Desórdenes Congénitos Dans le groupe de maladies comportant le VIH/sida, le paludisme, la tuberculose, la poliomyélite, l'hépatite et les infections aiguës des voies respiratoires supérieures et inférieures, 5 enfants sont décédés par suite de maladies des voies respiratoires au cours des années 2004 à 2007 en Slovénie.
En el grupo de enfermedades en que se incluyen el VIH/ SIDA, el paludismo, la tuberculosis, la poliomielitis, la hepatitis y las infecciones agudas Je n'étais pas encore sévèrement touché en 1983, mais mon père l'était et je me faisais beaucoup de souci pour lui. J'ai contacté des personnes atteintes de la même maladie en Irlande et nous nous sommes tournés vers la Société britannique de lutte contre la rétinite pigmentaire avant de créer Fighting Blindness»,se souvient-il. La rétinite pigmentaire(RP) est un groupe de maladies ophtalmiques génétiques.
No estaba muy afectado en 1983, pero mi padre sí y yo estaba muy preocupado por su estado. Me puse en contacto con las personas en Irlanda afectadas por la Le pemphigus est la désignation générale pour un groupe de maladies de la peau auto-immunes impliquant l'ulcération et formation de croûtes sur la peau, ainsi que la formation de poches remplies de liquide et des kystes(vésicules), et pus lésions remplies pustules.
El pénfigo es la denominación general para un grupo de enfermedades D'après Feasey, ce groupe de maladies est négligé en raison de la population qu'elles touchent, des patients pauvres dans les pays les plus pauvres, mais également en raison d'une attention portée particulièrement sur le contrôle de l'infection par le VIH, la tuberculose et le paludisme.
Atribuye esta correlación a las consecuencias a largo plazo Atrophie progressive de la rétine(PRA) est un groupe de maladies qui détériore avec le temps, et se voit surtout chez les colleys, Setters irlandais, caniches miniatures, cockers, Briards et labradors retrievers, dogues, Liée à l'X dans Samoyèdes et les huskies sibériens.
Atrofia progresiva Si aucun projet de recherchen'est répertorié pour une maladie, un groupe de maladies ou un gène, il se peut qu'il n'y ait pas d'activité de recherche en cours, ou qu'Orphanet n'ait pas encore collecté l'information, mais il est aussi possible que le chercheur ait refusé d'être répertorié.
Si no hay ningún proyecto Groupes de maladies infectieuses.
Grupo de enfermedades infecciosas.Principaux groupes de maladies en Republika Srpska en 1999-2001.
Principales grupos de enfermedades, República Srpska, 1999-2001.
