Que Veut Dire GROUPE DE MAISONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Groupe de maisons en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
De drôles de voitures arrivent à un groupe de maisons.
Arriban extraños automóviles a un grupo de edificaciones.
Toutefois, le premier groupe de maisons qui se réunit et est inférieure à un mile à Buti.
Sin embargo, el primer grupo de casas que se reúne y es menos de una milla a Buti.
Wayanad visite et de séjour est un groupe de maisons dans Wayanad.
Wayanad recorrido y la estancia es un grupo de familias en wayanad.
Say, un petit groupe de maisons et d'autres espaces architecturaux, et permettre aux gens de les voir et leur expérience leur.
Digamos, un pequeño grupo de casas y otros espacios arquitectónicos, y permitir a la gente verlos y experimentarlos.
Le village de Canalda est un petit groupe de maisons habitées.
La aldea de Canalda es un pequeño grupo de casas habitadas.
Étonnamment, avec chaque groupe de maisons ont été énormes temples aux toits courbes et les murs en pierre blanche tout autour.
Sorprendentemente, con cada grupo de casas fueron enormes templos con techos curvos y paredes de piedra blanca por todas partes.
Un matin, sous un soleil de plomb,un chien renifleur s'est arrêté devant un groupe de maisons.
Una mañana, bajo el sol abrasador,un perro rastreador se detuvo delante de un grupo de casas.
En bas d'une descente, vous avez un groupe de maisons en pierre à gauche.
Por un descenso, que tiene un grupo de casas de piedra a la izquierda.
Le projet de ce groupe de maisons inséré dans le paysage bucolique du nord du Danemark, est une conception grand maître Jorn Utzon.
El proyecto de este conjunto de casas insertadas en el bucólico paisaje del norte de Dinamarca, es un diseño del gran maestro Jörn Utzon.
Évitant le noyau urbain de Zubiri, l? itinéraire part du pont médiéval par unepiste bétonnée vers le cimetière et un groupe de maisons.
Sin entrar en el casco urbano de Zubiri, la ruta parte de su puente medieval por unapista hormigonada hacia el cementerio y un grupo de casas.
La maison est dans un groupe de maisons du conseil des années 30, à l'échelle humaine, le tout avec jardin.
La casa se encuentra dentro de un grupo de viviendas de protección oficial de los años 30, en una escala humana, todos con jardín.
Des fouilles récentes ont mis au jour un hammam aux délicates peintures murales polychromessitué à proximité d'un groupe de maisons au nord de la citadelle.
En excavaciones recientes se han descubierto,cerca de un grupo de casas al norte de la alcazaba, unos baños públicos(hammam) con delicadas pinturas murales policromadas.
Un groupe de maisons dans la forêt qui, soudainement, devient l'épicentre de la plus grosse vague de violences antichrétiennes de ces dernières années.
Un grupo de casas en la foresta, que improvisamente se transforma en el epicentro de la más imponente ola de violencia anticristiana de los últimos años.
L'Eglise de Bougainville a donné un terrain à Tinputz et pense en donner un autre,une fois fini le premier groupe de maisons et les premières familles installées.
La Iglesia de Bougainville ha donado un terreno en Tinputz y está pensando donar otro una vez quese termine el primer grupo de casas y las primeras familias estén ubicadas.
Bolgheri est un petit village, un groupe de maisons réunis autour des deux places et doit sa renommée à la majestueuse avenue des cyprès plantés en 1831, la connexion à San Guido, connue pour être une source d'inspiration du poète Giosuè Carducci.
Bolgheri es un pequeño pueblo, un grupo de casas alrededor de las dos plazas y debe su fama a la majestuosa avenida de cipreses plantados en 1831, conectando en San Guido, conocido por ser una fuente de inspiración del poeta Giosuè Carducci.
La maison et les annexes sont construites sur un terrain de 3.000 m2,parfait pour une utilisation comme un hôtel ou un groupe de maisons rurales(utilisation actuelle), situé à Álora.
La casa y anexos construidos están asentados sobre una parcela de 3.000 m2,perfecta para utilizarse como hotel o conjunto de casas rurales(uso actual), ubicada en Álora.
Le pays remonte à 1100.Bolgheri est un petit village, un groupe de maisons réunis autour des deux places et doit sa renommée à la majestueuse avenue des cyprès plantés en 1831, la connexion à San Guido, connue pour être une source d'inspiration du poète Giosuè Carducci.
El país se remonta a 1100.Bolgheri es un pequeño pueblo, un grupo de casas alrededor de las dos plazas y debe su fama a la majestuosa avenida de cipreses plantados en 1831, conectando en San Guido, conocido por ser una fuente de inspiración del poeta Giosuè Carducci.
De Buti prendre la route qui mène à Vicopisano. Aucun signe indique la fraction Castel di Nocco. Toutefois,le premier groupe de maisons qui répond et est moins d'un mile de Buti.
Desde Buti tomar la carretera que conduce a Vicopisano. Ninguna señal indica la fracción Castel di Nocco. Sin embargo,el primer grupo de casas que se encuentra y es menos de una milla de Buti.
Le projet de ce groupe de maisons inséré dans le paysage bucolique du nord du Danemark, est une conception grand maître Jorn Utzon. Se pose à la suite de la réussite d'un autre projet antérieur de l'urbanisation, Laissez llamadas Kingo Husene, situadas en la periferia de Helsingor.
El proyecto de este conjunto de casas insertadas en el bucólico paisaje del norte de Dinamarca, es un diseño del gran maestro Jörn Utzon. Surge como consecuencia del éxito de otro proyecto anterior de urbanización, las llamadas Kingö Husene, situadas en la periferia de Helsingor.
La première concentration d'impacts se trouvait à environ 100 mètres ausud du camp de l'ONU, sur un groupe de maisons situées à quelque 75 mètres au nord-ouest du lieu d'où avaient été tirés les obus de mortier.
La primera aglomeración de impactos tenía su centro unos 100 metros al sur delcomplejo de las Naciones Unidas, en un grupo de casas situadas unos 75 metros al noroeste del punto de fuego de los morteros.
En 1455, deux ans après que la chute de Constantinople, la ville a été capturée par un général du Sultan turc triomphant, et dorénavant resté, pendant presque quatre siècles, peu plus qu'unvillage oriental dilapidé: un groupe de maisons a groupé autour de la Acropole démantelée.
En 1455, dos años después de que la caída de Constantinople, la ciudad fue capturada por un general del Sultan turco triunfante, y en adelante seguido siendo, por casi cuatro siglos,poco más que una aldea oriental dilapidada: un grupo de casas arracimó alrededor del acropolis desmontado.
Seulement, il, où se trouve aujourd'hui le Caffè Diaz,Il y avait un groupe de maisons et un petit marché, sur laquelle le paysan avec la belle coutume de l'époque ils ont vendu les produits de leurs terres, et juste en 1845 les anciens bains ont dû faire place à une nouvelle usine qui correspond mieux aux besoins de l'époque.
Sólo hay, donde hoy se encuentra el Caffè Diaz,Había un grupo de casas y un pequeño mercado, en la que el campesino con la hermosa costumbre de la época se vendieron los productos de sus tierras, y sólo en 1845 los antiguos baños tenían que dar paso a una nueva planta que correspondía mejor a las necesidades de la época.
Les bâtiments occupent 4 500 m² et le reste est occupé par divers jardins, des zones agricoles et des bois.Le centre du domaine est un groupe de maisons, qui sont toujours mentionnées au pluriel parce qu'elles comprennent plusieurs bâtiments.
Los edificios ocupan 4.500 metros cuadrados y el resto está ocupado por diversos jardines, tierras de cultivo y bosques.El centro del campo es un grupo de casas, que siempre se mencionan en plural, ya que incluyen varios edificios.
Situé sur le Caire désert du Fayoum route-, la ville a créé dans le IIIe siècle av. et comprend les restes de deux temples ont été consacrés à l'adoration du dieu Sobek(crocodile) dieu de la région,comprend également un bain romain et un groupe de maisons, et sur le côté opposé de la ville il ya la ville des tombes.
Situado en el Cairo por carretera del desierto-Fayum, la ciudad creada en el siglo III antes de Cristo. e incluye los restos de dos templos fueron dedicados al culto del dios Sobek(cocodrilo), dios de la región,también incluye un baño romano y un grupo de casas, y en el lado opuesto de la ciudad no la ciudad tumbas.
Dans son acception la plus étroite d'un ayllu composée de plusieurs familles élargies,chaque être vivant dans un groupe de maisons construites sous la forme d'une enceinte(cancha) des groupements. Sociala de différents types et échelle étaient généralement dualiste; les deux groupes locaux et familiaux que les éléments du gouvernement de Cusco, Hanan('top') et Hurin(«inférieure»), si les caractères de la moitié.
En su sentido más estricto un ayllu consistió en varias familias extensas,cada uno de estar en un grupo de casas, construido en forma de un recinto agrupaciones(Cancha). Sociala de diversa índole y la extensión en general, era dualista; ambos varias familias locales elementos estatales de Cusco, Hanan('top') y Hurin('Baja'), tenía el carácter de las mitades.
La plupart de ces activités, parfaitement décrites dans les mémoires des prisonniers ayant survécu, ont été confirmées par les fouillesarchéologiques réalisées en 2003 sur un groupe de maisons de prisonniers français situé dans la plaine de Ses Figueres.
La mayoría de estas actividades perfectamente descritos en las memorias de los prisioneros que sobrevivieron fueron confirmados por las excavacionesarqueológicas llevadas a cabo en 2003 en un grupo de casas situadas en los prisioneros franceses llanura Ses Figueres.
Samuel:« Bonsoir à chacun de vous dans le groupe de maison.
Samuel:“Buenas noches a cada uno en el grupo de hogar.
La Mission mène au hasard despatrouilles de nuit autour de ces groupes de maisons.
La Misión realiza patrullasnocturnas a intervalos irregulares alrededor de estos grupos de casas.
Dans la partie méridionale de l'édifice en ruines[…] il y a une colline au pied de laquelle et autour de l'édifice,d'aucuns voudraient faire croire que se trouvaient des groupes de maisons qui composaient le village originel.
En la parte meridional del edificio arruinado[…] hay una colina al pie de la cual y en derredor del mencionado edificio,quieren suponer algunos estaban grupos de casas que componían la primitiva población.
En savoir plus Plages Praia da AlagoaPrès du village de Altura, avec ses groupes de maisons basses organisés en rues perpendiculaires sur une plaine, la Plage de Alagoa ou de Altura(comme elle est aussi appelée), s'insère dans une grève à perte de vue, que l'on regarde vers l'Est en.
Sepa más Playas Praia daAlagoa Junto a la localidad de Altura, con su conjunto de casas bajas organizadas en calles perpendiculares sobre una llanura, la Playa de Alagoa o de Altura( como también es denominada), se integra en un arenal que se pierde de vista, tanto si miramos.
Résultats: 1565, Temps: 0.0437

Comment utiliser "groupe de maisons" dans une phrase en Français

Je vois un groupe de maisons disposées sans aucun ordre.
En utilisant les ruines d'un groupe de maisons du 19e...
Après avoir atteint un groupe de maisons et longé, pendan…
Gîte dans un groupe de maisons isolées avec entrées indépendantes.
Ce groupe de maisons est très ancien la preuve ....
Autour du rivage se trouve un groupe de maisons serrées.
Le sentier s’élargit, et l’on aperçoit un groupe de maisons blanches.
Nous avons enlevé un groupe de maisons près du cimetière d’Ablain.
Groupe de maisons sur la rive gauche du ruisseau du Meuneray.
Descente vers le premier groupe de maisons qu’on aperçoit en contrebas.

Comment utiliser "conjunto de casas, grupo de casas" dans une phrase en Espagnol

Se trata de un conjunto de casas alojamiento de construcción renacentista.
El acceso a la piscina del conjunto de casas es gratuito.
Clima cálido, conjunto de casas con piscina.
SANTIAGO VERNACULAR Análisis un conjunto de Casas patronales en Santiago.
Busca un grupo de casas (o sea, una [[Es/Ciudad|ciudad]]).
No os perdáis el conjunto de casas típicas del pueblo.
En un grupo de casas concentrado donde todos cuidan de éste.
Su conjunto de casas poseen diferentes nombres, al igual que características.
Lindo grupo de casas a pocos km de llegar al Cotillo.
Conjunto de casas construidas en una sola planta.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol