Exemples d'utilisation de Identifiable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est identifiable?
Mais afinqu'il ne soit pas identifiable?
Jane Doe n'est pas identifiable à cause du problème de vers.
Jane Doe es inidentificable debido a la situación de gusanos.L'argent des distributeurs est identifiable.
Ou- une construction identifiable à un navire particulier commence ou.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Le personnage représenté n'est pas identifiable.
El personaje histórico que representano ha sido identificado.Pour un tireur, c'est aussi identifiable qu'une empreinte.
Para L'extérieur de la cabine du VolvoFL est facilement identifiable.
Chaque bague est identifiable par son modèle… maladroit comme ceux qui les porte.
Ce n'est pas une langue ancienne identifiable.
No esta escrito en ninguna antigua lengua que hayamos podido identificar.Le seul regret identifiable que j'avais en ce moment était pour le bien-être de l'avion.
La cause de la douleur est rarement identifiable par la radiographie.
Les seuls résultats que nous avons maintenantest un mort non identifiable.
Ahora el único resultado quetenemos es un cadáver sin identificar.
La partie la plus célèbre et identifiable de la tour est probablement son originale forteresse carrée, construite sous Guillaume le Conquérant en 1078.
Seguramente la parte más famosa y reconocible del complejo es la fortaleza original, que fue construida bajo el reinado de Guillermo el Conquistador en 1078.Un certain Dr Silver asignalé une maladie non identifiable.
J'ai eu un appel. Un appel d'une voix non identifiable d'un numéro inconnu.
Recibí una llamada de una voz sin identificar, de un número desconocido.De cette façon, l'éditeur du logicielest toujours aisément identifiable.
De este modo, el editor delsoftware siempre se puede identificar fácilmente.Il doit être non équivoque,facilement identifiable et aisément lisible.
El precio debe ser inequívoco,fácilmente identifiable y legible sin dificultad.Des addresses IP ne sont pasliés à l'information personnellement identifiable.
Las direcciones IP noestán vinculadas a información de identificación personal.Luc est le seul auteur duNouveau Testament clairement identifiable comme non-Juif.
Nous ne relions pas votre adresseIP à aucune information personnellement identifiable.
Nosotros no vinculamos sudirección IP a cualquier información de identificación personal.Tu pètes ses dents au marteau, coupes ses mains,il sera non identifiable, on pourra le balancer.
Si le sacas los dientes a martillazos, le cortas lasmanos, podemos tirarlo en cualquier lado. No podrán identificarlo.Le Gouvernement devrait adopter des dispositions visant toutes les formes de discrimination,intégrées dans un texte législatif aisément identifiable.
El Gobierno debe adoptar medidas legislativas nacionales globales que se ocupen de todas lasformas de discriminación en un instrumento jurídico fácilmente reconocible.La directive 97/36/CE stipule quela publicité doit être clairement identifiable en tant que telle.
Según la directiva 97/36/EG,la propaganda debe ser claramente reconocible como tal.En outre, nous nous réservons le droitde supprimer les informations répréhensible ou personnellement identifiable.
Además, nos reservamos el derecho aeliminar información desagradable o de identificación personal.Identification Le degré selon lequel un sujet est identifiable varie.
Identificación El grado en que el sujeto es identificable puede variar.Nous dirons à Lester d'éviter toute caractéristique identifiable.
Sur la métope est II, la figure divine de Dionysos est assez facilement identifiable.
En la metopa II se identifica fácilmente la figura divina de Dioniso.Chaque personnage est traité comme un portrait à part entière etest identifiable.
Todos los personajes importantes están perfectamente individualizados yson reconocibles por sus retratos.Cliquez ici poursuivre Titan Poker sur Twitter.Titan Poker sur Twitter est facilement identifiable :@titan_poker.
Pulsa aquí para seguir a Titan Poker en Twitter. El nombre de usuario de Titan Poker enTwitter es fácil de identificar:@titan_poker.
