Que Veut Dire IL A UTILISÉ L'ARGENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• él utilizó el dinero
• usó el dinero

Exemples d'utilisation de Il a utilisé l'argent en Français et leurs traductions en Espagnol

Il a utilisé l'argent du studio.
Él utilizó el dinero del estudio.

Il va tout nier, et dire qu'il a utilisé l'argent pour autre chose.
Lo negará todo, diría que empleó el dinero para otra cosa.

Il a utilisé l'argent pour payer ses dettes.
Él usó el dinero para pagar sus deudas.

Et le fait est qu'il a utilisé l'argent de Mikhail!
¡Y el tema es que usó el sello de crédito de Mikhail!

Il a utilisé l'argent de la Bretagne de son prêt étudiant.
Él utilizó el dinero de la Bretaña de su préstamo estudiantil.

Puis la semaine dernière, il a utilisé l'argent de la compagnie pour se payer une imprimante photo haut de gamme.
Y la semana pasada, ha usado el dinero de la compañía para comprar la mejor impresora fotográfica.

S'il a utilisé l'argent pour faire tuer Mlle Romney, c'est son affaire.
Pero si Dale usó ese dinero para hacer matar a la Srta. Romney, esa es responsabilidad suya.

Il apparaît qu'il a utilisé l'argent du Roi pour bâtir un nouveau collège à Oxford, ainsi que sa propre fondation.
Al parecer ha estado usando dinero del Rey para invertir en su nueva Universidad en Oxford y en su propia fundación personal.

Il a utilisé l'argent du cartel pour financer leur évasion parce qu'ils avaient un ennemi en commun.
Él utilizó el dinero del cártel para financiar su fuga de la prisión porque tenían un enemigo en común.

S'il a utilisé l'argent de la fac, ça pourrait prendre des années pour en trouver la trace.
Si se utiliza el dinero de la universidad, que podría tomar años para encontrar el camino.

Il a utilisé l'argent pour construire des routes et une école, pour que les enfants puissent avoir les opportunités que j'ai eu..
Usé ese dinero para construir carreteras y una escuela, para que los niños pudieran tener las oportunidades que yo tuve.

Ou bien il a utilisé l'argent pour s'acheter le pardon de ses employés, ou bien nous avons tort concernant l'Esephera depuis le début.
O usó el dinero para volver a estar en gracia con sus asociados, o estábamos equivocados todo este tiempo con para lo que era el Esephera.

Il a utilisé l'argent des contribuables pour embaucher des scientifiques pour créer un virus mortel qui s'est propagé, mais c'est difficile de dire avec certitude, mais selon les rapports, 1/8ième.
Usó el dinero de los contribuyentes para contratar a científicos que creasen un virus mortal que se ha expandido aunque es difícil asegurarlo con certeza, pero según los informes, a un octavo.

Ils ont utilisé l'argent pour faire des boîtes de conserve.
Que han empleado el dinero para fabricar latas.

Dans ses premiers mois de fonctionnement, le Fonds a utilisé l'argent qu'il avait reçu des pays riches.
En sus primeros meses de operación, el Fondo comprometió todos los fondos que recibió de los países ricos.

La charte de la banque stipulait que les investisseurs privés devaient s'acquitter d'une valeur de 400 000$ du capital de départ, mais lorsque Morris a été incapable de réunir l'argent, il a utilisé de son influence politique pour que de l'or soit déposé à la banque.
La cartera del banco invitó a inversores privados a que pusieran $400.000 como capital inicial. Pero cuando Morris fue incapaz de obtener el dinero, utilizó abiertamente su influencia política para tener el oro que Francia había prestado a USA, depositado en el banco.

Qu'il a utilisé plus de l'argent pour son propre.
El hecho de que utiliza la mayor parte del dinero para su propio.

Il a utilisé mon argent pour une affaire?
¿-Usando mi dinero para el negocio?

L'ironie c'est qu'il a utilisé cet argent pour financer sa première campagne du Congrès.
La ironía es que usó ese dinero para financiar su primera campaña al Congreso.

Appelé à Guernesey, il a utilisé les questions d'argent sans dette à payer pour les grands projets de construction de près de 200 ans.
Llamada Guernsey, ha estado usando la emisiуn de dinero libre de deuda para pagar la construcciуn de grandes proyectos por casi 200 aсos.

Il aurait pû utiliser l'argent pour n'importe quoi.
Es decir, pudo haber usado el dinero para cualquier cosa.

Au cours de l'été 1644 il a vendu des bijoux et utilisé l'argent qu'il a versé pour financer son voyage de retour en Angleterre.
En el verano de 1644 vendió algunas joyas y utilizó el dinero que le pagaron para financiar su viaje de regreso a Inglaterra.

Mais les Rothschild ont conservé tous les bénéfices qu'ils avaient faits en utilisant l'argent de William.
Pero Nathan se quedó con todas las ganancias anteriores que él hizo usando el dinero del príncipe.

J'ai pas bien compris. C'est bizarre, car… il m'a dit hier qu'il utilisait l'argent de la mine.
Bueno, eso es raro, porque ayer él me dijo que estaba usando los fondos de la mina para la compra.

Parlez nous des comptes qu'il a utilisés pour recevoir l'argent.
Háblanos sobre las cuentas en las que solía cobrar.

Mais les Rothschild sont passé de conserver tous les bénéfices qu'ils ont fait en utilisant l'argent de Wilhelm.
Pero Nathan se quedу con todas las ganancias anteriores que йl hizo usando el dinero del prнncipe.

Il a suggéré d'utiliser l'argent saisi pour financer la guerre des contras?
Dijo:"¿Por qué no usamos el dinero incautado de las drogas para financiar y apoyar a la Contra?

Il a déclaré qu'il projetait d'utiliser l'argent des contribuables en allouant un milliard de dollars pour un programme anti-bioterroriste.
Anunció que utilizará el dinero de los contribuyentes destinando mil millones de dólares para el programa antibioterrorista.

Il a utiliser un ancien réseau dont il a déjà voler de l'argent auparavant.
Accesaron a una vieja red que había robado dinero antes.

Il a utilisé un bouchon venant d'une bouteille qu'il a payée 175 dollars sur l'argent du contribuable.
Tiene el corcho de una botella de champagne que costó $175 del dinero de los contribuyentes.