Exemples d'utilisation de Il accepta en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dieu était content de Moïse et il accepta.
Il accepta la proposition, sans aucune hésitation.
Alors ils se retournèrent à Morgan et il accepta de l'aider.
Así que volvieron a hablar con Morgan y él aceptó ayudar.Il accepta dans un premier temps le leadership de Cha.
Él aceptó originalmente el liderazgo de Cha.Jésus-Christ nous aime tant qu'Il accepta de mourir pour nous.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
animaux acceptésaccepter les amendements
la commission a acceptécartes bancaires acceptéesaccepter la proposition
cartes de crédit acceptéescartes bancaires acceptées description
accepter le fait
les délégués ont acceptéacceptés par la commission
Plus
Il accepta donc l'élection et prit le nom de Pie XII.
Il accepta d'être interviewé dans les conditions de son choix.
Acordó acceder a una entrevista bajo sus propias condiciones.Peu à peu,il vint à la connaissance du Salut en Jésus-Christ, qu'il accepta avec une foi joyeuse.
Il accepta… aussi longtemps qu'elle ne prendrait rien de valeur chez lui.
Él accedió… siempre que En 1945, le président colorado Amézaga lui proposa leportefeuille des Affaires étrangères, qu'il accepta.
Il accepta la rente, et rentra en Irlande avec sa mère… pour se rétablir.
Aceptar la pensión y regresar a Irlanda con su madre… para completar su recuperación.Pourtant, un soir de printemps 1941, il accepta d'assister à une réunion religieuse sur l'insistance de sa sœur.
Aún así, una noche de la primavera de 1941, acepto asistir a una reunión religiosa a instancias de su hermana.Quand la compagnie aérienne que Zelner poursuivait fit sapremière offre de conciliation, il accepta.
Cuando Ainsi, il accepta l'épreuve et s'humilia complètement devant Dieu dans une telle situation.
Asà que, aceptó las pruebas y se humilló completamente delante de Dios en esa situación.Je pris le premier bateau que je trouvais.Il allait vers Tanger. Il accepta de me prendre contre la poignée de pièces que j'avais en poche.
Cogí el primer barco que encontré,iba a Tánger, aceptó llevarme por el puñado de monedas que me quedaban en el bolsillo.En 1627, il accepta comme apprenti Wenceslas Hollar, qui allait également devenir un célèbre graveur.
En 1627 acepta como aprendiz a Wenzel Hollar, que será posteriormente famoso también como grabador.Quand il fut objet d'enquêtes et quel'on restreignit son ministère sacerdotal, il accepta tout avec résignation et profonde humilité.
Cuando tuvo que sufrir investigaciones yrestricciones en su servicio sacerdotal, todo lo aceptó con profunda humildad y resignación.Finalement, il accepta, et lorsque nous quittâmes le théâtre,il acheta tous les disques de flamenco.
Al final acepté y cuando salimos del teatro compró tantos discos de flamenco y luego llamó a Gil Evans.Juste comme Dieu fit quand Moise communiquait avec Dieu,Il apparut dans le feu et la gloire de l'Eternel quand Il accepta joyeusement le Temple.
Asà como Dios hizo cuando Moisés se comunicaba conà l, apareció en la nube de gloria cuando con regocijo aceptó el Templo.A partir du May Call 1910, il accepta certains personnes comme véhicules transmetteurs de l‘énergie, ses“médiums”.
A partir del May Call de 1910, él aceptó a ciertas personas como vehículos transmisores de la energía, sus“medios”.Abundan los testimonios sobre su preparación al encuentro con el Señor ysobre el ejemplar valor con que aceptó y vivió su sufrimiento.Il accepta sans autorisation du Fondateur et écrivit ensuite, le 13septembre 1840, pour demander la dispense de ses vœux.
Aceptó sin autorización del Fundador y escribió, a continuación, el 13 de septiembre de 1840, para pedir la exención de sus votos.La Clé du Son Apartir du May Call 1910, il accepta certains personnes comme véhicules transmetteurs de l'énergie, ses"médiums.
El Sonido clave A partir delMay Call de 1910, él aceptó a ciertas personas como vehículos transmisores de la energía, sus"medios.En 1946, il accepta un poste au lycée Juan Antonio Rios à Santiago, où il commença son travail le 8 mars 1947 et se rendit continuellement à Rancagua.
En 1946 aceptó un puesto en el Liceo Juan Antonio Ríos de Santiago, donde inició sus labores el 8 de marzo de 1947 y viajó continuamente a Rancagua.Comme Randy était celui quibuvait du vanille menthe, Il accepta d'aller rendre sa lettre pendant que moi et Catalina, on s'occupait du chocolat.
Como Randy era el queestaba bebiendo el sabor de Shamrock, accedió a devolver su carta mientras catalina y yo nos encargamos del chocolate.Le jour suivant, il accepta l'intronisation de son défunt père Mike au George Tragos/Lou Thesz Professional Wrestling Hall of Fame, dans le International Wrestling Institute and Museum.
Vivement intéressé par le milieunaturel vierge de l'Eichsfeld, il accepta la proposition de Duderstadt de créer un centrepour la nature à Gut Herbigshagen.
Atraído por À la retraite d'André Danjon, il accepta, par dévouement pour l'Astronomie, la direction de l'Institut d'Astrophysique qu'il occupa jusqu'en 1972.
Cuando se jubiló André Danjon, aceptó, por su devoción a la astronomía, la dirección del Instituto de Astrofísica que ocupó hasta 1972.Il l'accepta sans enthousiasme.
