Exemples d'utilisation de Accepta en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle accepta.
Accepta le lourd fardeau.
Elle accepta.
Ella estuvo de acuerdo.Elle accepta de partir avec lui en vue de se marier à Isaac.
Ella accedió a ir con él para convertirse en la esposa de Isaac.Le géant accepta.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
animaux acceptésaccepter les amendements
la commission a acceptécartes bancaires acceptéesaccepter la proposition
cartes de crédit acceptéescartes bancaires acceptées description
accepter le fait
les délégués ont acceptéacceptés par la commission
Plus
Loki accepta de mener Thor dans ce piège.
Loki acepta conducir a Thor a la trampa.Sa cliente accepta.
Y su cliente accedió.Fernando accepta, et le roi de Naples fut détrôné.
Fernando accedió y el rey de Nápoles, a la sazón Federico I, fue destronado.Et l'avocat accepta.
Y el abogado accedió.Mais Dieu ne les accepta plus comme son peuple 14:10.
Naturellement, il accepta.
Él, por supuesto, acepta.Widerolphe accepta le marché.
Cíclope acepta el trato.Elle accepta de l'accompagner et arriva à Dunbar à minuit.
Ella accedió a acompañarlo a Dunbar, donde llegaron en torno a la media noche.C'est là qu'elle accepta de me servir de guide.
Y aquí es cuando ella acepta ser mi guía.Marie accepta et leur remit Gaston, qui allait devenir Gaston, sixième du nom.
María accedió y les entregó a Gastón, a partir de entonces Gastón VI.En quatre heures, il n'en accepta que trois.
Cuatro horas después, sólo había aceptado a tres.Et finalement Gob accepta de dire qu'il n'avait pas consommé son mariage.
Adam n'ayant pas d'autre choix accepta la proposition.
La pianista no tuvo otra opción que aceptar la propuesta.La Commission accepta, à condition que Fallvo fasse le catalogue en anglais.
La Comisión accedió, con tal que Fallvo produjera el catálogo en inglés.Si éclatant, en fait… qu'elle accepta de devenir son épouse.
Tan deslumbrantes, de hecho, que ella accedió a ser su novia.Maria accepta et livra l'aîné des deux enfants, le futur Gaston VI de Béarn.
María accedió y les entregó a Gastón, a partir de entonces Gastón VI de Bearn.Un bonus que ma mère accepta avec grâce et classe.
Placée sous une pression internationale croissante,la France accepta finalement un compromis.
Combayne Fallstoward accepta de nous rencontrer ici, sur son porche.
Combayne Fallstoward acordó vernos en el porche de su casa.C'est à cette condition que Brown accepta de laisser la voie libre à Blair.
Con esa condición, Brown accedió a ceder el paso a Blair.En 1851, la Congrégation accepta la direction du grand séminaire de Fréjus.
En 1851, la Congregación acepta la dirección del Seminario Mayor de Fréjus.Durant la séparation, mon mari accepta également de voir un conseiller conjugal avec moi.
Durante la separación, mi marido también accedió a ir a terapia de pareja conmigo.Le 6 avril 1917, le Congrès accepta, faisant entrer les États-Unis dans la Première Guerre mondiale.
El 6 de abril el Congreso acepta, llevando a los estadounidenses hacia la Gran Guerra.Exténué, le régime communiste polonais accepta de s'asseoir à la table des négociations avec Solidarnosc.
Exhausto, el régimen comunista polaco acordó sentarse a conversar con Solidaridad.
