Exemples d'utilisation de Il importe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il importe des bananes?
C'est pourquoi il importe d'accroître l'aide.
Il importe depuis partout dans le monde.
Lo importa de todas partes del mundo.Je ne suis pas sûr qu'il importe de savoir qui l'a tué.
Il importe les dernières voitures sportives.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
produits importésimportant dans le développement
important dans la vie
important à cet égard
important que les états
important dans le processus
important que le parlement
important que la commission
important dans la lutte
important du programme
Plus
Elle convient également qu'il importe de protéger la valeur des biens du débiteur.
Il importe de tenir compte de ces garanties.
Les groupes intéressés sont convenus qu'il importe de prendre part aux réunions régionales.
Il importe pour vous parce que la vie est dure.
Depuis, il importe des tapis.
Últimamente, ha estado importando alfombras.Il importe de lutter contre cette tendance à tous les niveaux.
Israélien, il importe des denrées d'Europe.
Es Israelita. El importa todo tipo de productos caros de Europa.Il importe de disposer d'une structure viable de financement.
C'est pourquoi il importe d'impliquer les pays tiers voisins.
Por eso es importante que involucremos a terceros países.Il importe donc au plus haut point que cette section ne soit pas omise.
Cependant, il importe de comprendre que le dialogue civil est à deux sens.
No obstante, es importante ser conscientes de que en el diálogo civil hay dos lados.Il importe de se référer aux paragraphes 18 à 21 de cette annexe.
A cet égard, il importe que la réglementation soit transparente et stable.
Il importe donc de déterminer la source de ces droits et obligations.
Il importe d'avoir à l'esprit certaines différences et nuances importantes pertinentes.
Il importe de renforcer les capacités pour l'évaluation et le choix des technologies;
Il importe maintenant qu'une décision politique soit prise sur ces questions.
Il importe que les vues convergent pour que le multilatéralisme devienne réalité.
Es necesaria una convergencia de puntos de vista para que funcione el multilateralismo.Il importe que la communauté internationale respecte ses engagements en matière d'aide.
Por consiguiente, la comunidad internacional debe cumplir sus compromisos de ayuda.Il importe d'admettre que l'action de prévention pourra être sujette à controverse;
Il importe de mener une action de prévention et de sensibilisation pour combattre ce fléau.
Las actividades de prevención y sensibilización son importantes para invertir esta tendencia negativa.Il importe par ailleurs que les restrictions budgétaires s'accompagnent d'une réforme administrative.
Il importe d'interpréter ces éléments dans le contexte d'une gouvernance collaborative.
Es importante la interpretación de estos elementos en Il importe d'établir une coopération souple entre les différents niveaux de collectivités publiques.
Es conveniente establecer una cooperación flexible entre los distintos niveles de colectividades públicas.Il importe de concrétiser les innombrables conceptions qui ont été répandues et largement discutées.
Lo que importa es concretar 
