Exemples d'utilisation de Impalpable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est impalpable, mais je le sens.
Poudre d'aluminium autre qu'impalpable.
Polvo de aluminio distinto del impalpable.Cette chose impalpable dont un couple a besoin.
Yo cuido esa cosa intangible que toda pareja necesita.Quelque chose a changé d'une façon mystérieuse, impalpable.
Cette chose impalpable qui est là et puis qui disparaît.
Esa cosa intangible que está ahí y después desaparece.Tu pourrais aussi bien frapper de ton épée l'air impalpable que de me faire saigner!
L'esprit est impalpable sans le corps qui est l'essence des vivants.
Pourquoi vos yeux fixent-ils le vide,et échangez-vous des paroles avec l'air impalpable?
¿Cómo estás tú, que clavas la mirada en el vacío yconversas con el aire incorpóreo?Mousse Volume est une mousse impalpable créé pour donner du volume aux cheveux fins.
Espuma Volumen es una espuma impalpable creado para dar volumen al cabello fino.L'Éternel, l'Emet qui est le Dieu de l'Existence,la Vérité Absolue impalpable, spirituelle et impénétrable.
El Eterno, el Emet, el Dios de la Existencia,la Verdad Absoluta que es impalpable, espiritual e impenetrable.Ce spray impalpable sèche rapidement, retirez avec un coup de pinceau et vous permet de recréer le look en un instant.
Este spray impalpable seca rápidamente, quite con un trazo de pincel y permite recrear la mirada en un instante.Hélas! qu'avez-vous vous-même? Pourquoi vos yeux sont-ils fixés dans le vide et échangez-vous desparoles avec l'air impalpable?
Ay,¿qué te ocurre a ti, que clavas la mirada en el vacío yconversas con el aire incorpóreo?Ce spray est presque impalpable composé de particules microfines, et permet d'obtenir le montage souhaitéleur faire oublier leur prÃ.
Este spray es casi impalpable compuesto de partículas microfinas y permite obtener el montaje deseadohaciéndoles olvidar su presencia en el c.Ici, nous parlons de propriété intellectuelle, c'est à dire depropriété d'un bien impalpable, impondérable: bref, de l'idée.
Aquí estamos hablando de propiedad intelectual, es decir,de propiedad de un bien impalpable, imponderable: la idea.LA SHINE éclat delaque pour les cheveux Un spray impalpable, qui donne brillance aux cheveux et est bien adapté à tous les types de cheveux. boîte: 125 ml flacon spray.
EL BRILLO spray de brillodel cabello Un aerosol impalpable, que le da brillo al pelo y es muy adecuado para todo tipo de cabello. cuadro: 125 ml aerosol botella.Magnésium sous forme de barres, profilés, fils, tôles, feuilles, bandes et tournures calibrées;poudre de magnésium(autre qu'impalpable) ex 77.04.
Magnesio en barras, perfiles, alambres, chapas, hojas, tiras y torneaduras calibradas;polvo de magnesio(distinto del impalpable) ex 77.04.Dans sa forme la plus basse oula plus dense(si impalpable que la science appelle énergie ou force) elle sert de couverture aux planétaires du premier degré qui est aussi le plus bas.
Y en su forma más inferior omás densa(tan impalpable sin embargo que la ciencia lo llama energía y fuerza) sirve como protección a los Planetarios de primer grado o grado inferior.La présence de matière, le fini réel, laisse penser à l'existence d'une non-matière,l'infini impalpable, engendrant ainsi un nouvel espace de dimension supérieure.
La presencia de la materia, la meta real, sugiere la existencia de una moral,el infinito etéreo, creando un nuevo espacio de dimensiones superiores.Celui qui vous fait ressentir cette joie impalpable au creux de I'estomac, boule d'acide et de nerfs qui vous fait courir comme un imbécile heureux et vous laisse la tête à I'envers?
¿El tipo de amor que tehace sentir esa felicidad intangible, en la base del estómago, como un balde de ácido y nervios que te recorren haciéndote sentir dolido y feliz por todas partes estando perdidamente enamorado?Fleur d'Oranger BIO Shampooing créé par une formule qui nettoie en douceurgrâce parfum enivrant impalpable de Toscane Mandarin, Bergamote* biologique méditerranéen, Malte orange sanguine.
Organic Orange Blossom Shampoo creado por una fórmula que limpiasuavemente con aroma embriagador impalpable de la Toscana Mandarina, Bergamota* mediterráneo orgánico, naranja sanguina maltés.Aucun principe impalpable, aucune substance impersonnelle, aucune abstraction ne pourra assouvir les besoins et les aspirations des hommes aux prises dans cette vie avec le péché, la tristesse et la souffrance.
Ningún principio intangible, ninguna esencia impersonal o mera abstracción puede saciar las necesidades y los anhelos de los seres humanos en esta vida de lucha contra el pecado, el pesar y el dolor.Fleur d'Oranger BIO SHAMPOOING LABEL.M Fleur d'Oranger BIO Shampooing créé par une formule qui nettoie en douceurgrâce parfum enivrant impalpable de Toscane Mandarin, Bergamote* biologique méditerranéen.
ORGÁNICA DE AZAHAR SHAMPOO LABEL.M Organic Orange Blossom Shampoo creado por una fórmula que limpiasuavemente con aroma embriagador impalpable de la Toscana Mandarina, Bergamota* mediterráneo orgánico, naranja.Le plateau en verre clair-esthétiquement léger et presque impalpable- contraste joliment avec le réseau solide audacieuse de«axes» de bois pour un résultat final qui allie dynamisme et calme.
La tapa de cristal claro-estéticamente luz y casi impalpable- contrasta con la sólida mezcla audaz de"ejes" de madera para un resultado final que combina el dinamismo y la calma.CREATE: BLOW OUT CRÈME LISSE LABEL.M Sleek Blow Out Crème pour créer des coupes parfaitement propregrâce à cette crème nourrissante impalpable enrichi à l'huile d'avocat, l'extrait d'olive et acérola pour do.
CREAR: BLOW SLEEK CREMA OUT LABEL.M Sleek Blow Out Cream para crear cortes perfectamentelimpios gracias a esta crema nutritiva impalpable enriquecida con aceite de aguacate, extracto de oliva y acerola para dar bri.NETTOYER: Shampooing LABEL.M Shampooing nettoyant impalpable pour un usage quotidien pour cheveux colorés et traités chimiquement avec soja et de blé protéines qui renforcent sans les alourdir. panthéno.
LIMPIAR: Champú Tratamiento LABEL.MChampú Tratamiento limpiador impalpable para el uso diario para cabello coloreado y tratado químicamente con proteínas de soja y trigo que fortalecen sin apelmazar. pantenol.Il a fait rage continuellement tout au long de la journée comme si dans une passion de sports e, se brisant contre les falaises titanic qui soutiennent l'île, etsports ettant les vagues de la mer dans la brume impalpable.
Él rabió continuamente a través del día como si en una pasión de la autodestrucción, estrellándose contra los acantilados titanic que sostienen la isla, y azotando las ondasdel mar en la niebla impalpable.Poudre de ciment pour l'assistantPoudre Cément une poudre impalpable soluble qui, lorsqu'ils sont mélangés avec des produits coiffants à la crème, cire, gel ou mousse, vous permet d'augmenter la puissance de fixation du produit.
POLVO DE CEMENTO PARA ASISTENTEPolvo Carburizador un polvo impalpable soluble que, al mezclarse con productos de estilo en forma de crema, cera, gel o mousse, le permite aumentar el poder de fijación del producto.Si je devais choisir un seul thème à développer photographiquement, ce serait celui des espaces vides et fermés, à la lumière tamisée, atmosphère onirique et murs hauts etblancs imprégnés de poussière séculaire mystérieuse et impalpable.
Si tuviera que elegir un solo tema a desarrollar fotográficamente sería el de los espacios vacíos y cerrados, de luz velada, atmósfera onírica y paredes altas yblancas impregnadas de misterioso e impalpable polvo secular.Pas plus que la théorie moderne de la n-dimensions jeter quelque lumière sur le sujet, car le Corps du Christn'est pas invisible ou impalpable pour nous car il occupe la quatrième dimension, mais parce qu'elle transcende et est totalement indépendant de l'espace.
Tampoco la teoría moderna de n-dimensiones arrojar alguna luz sobre el tema, porque el Cuerpo de Cristono es invisible o impalpable para nosotros, ya que ocupa la cuarta dimensión, sino porque trasciende y es totalmente independiente del espacio.Shampooing nettoyant impalpable pour un usage quotidien pour cheveux colorés et traités chimiquement avec soja et de blé protéines qui renforcent sans les alourdir. panthénol, biotine et acides aminés de blé hydratent et éclat, et notre complexe exclusif Enviroshield protège les cheveux a.
Champú Tratamiento limpiador impalpable para el uso diario para cabello coloreado y tratado químicamente con proteínas de soja y trigo que fortalecen sin apelmazar. pantenol, biotina y aminoácidos de trigo hidratan y brillo, y nuestro exclusivo complejo Enviroshield protege el cabello debilita.
