Que Veut Dire INSTAURATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• establecimiento
• creación
• instauración
• introducción
• el establecimiento
• establecer
• crear
• logro
• instaurar
• la creación
• la introducción
• se establezca
• la instauración
• el logro
• para el logro
• se instaura
• para la introducción
• entre el establecimiento

Exemples d'utilisation de Instauration en Français et leurs traductions en Espagnol

Instauration de l'assurance maladie;
La instauración del seguro de enfermedad;

Total 1998-1999 Avant instauration GST.
Total 1998-1999 antes de la introducción del IVA.

Instauration de deux filières.
El establecimiento de un sistema de dos niveles.

Droits de l'homme et instauration de la paix.
Interfaz entre los derechos humanos y el establecimiento de la paz.

Instauration de la sécurité et de la stabilité.
Logro de la seguridad y la estabilidad.

Ration de l'accès au financement et instauration d'un brevet européen.
Acceso a la financiación y la creación deuna patente europea.

Instauration d'une croissance économique durable.
Logro del crecimiento económico sostenible.

Plan d'instauration de la Communauté économique africaine 10.
Programa para la creación de la Comunidad Económica Africana.

Instauration de l'égalité des sexes d'ici à 2015; et.
Logro de la igualdad de género en 2015; y.

OBJECTIF: instauration d'une politique globale i des pays tiers du Bassin m6diterran6en.
OBJETIVO: Instaurar una política global con respecto a los terceros países de la región mediterránea.

Instauration de l'allocation parentale en 2007;
La introducción de prestaciones parentales en 2007;

Instauration d'un programme d'installation complet;
La instauración de un programa global de asentamiento.

Instauration de la journée de 8 heures en Allemagne.
En Alemania se instaura la jornada laboral de 8 horas.

Instauration de partenariats avec d'autres accords multilatéraux sur l'environnement.
Establecer alianzas con otros acuerdos ambientales multilaterales.

Instauration d'un système de protection des victimes, des témoins et des dénonciateurs.
Crear un sistema de protección a víctimas, testigos y denunciantes.

Instauration de l'égalité entre les sexes en vue de dynamiser les zones rurales.
Establecer la igualdad entre los géneros para reactivar las zonas rurales.

Instauration de la responsabilité pénale des personnes morales;
El establecimiento de la responsabilidad penal de las personas jurídicas;

Instauration de liens efficaces avec les décideurs et autres utilisateurs;
Establecer vínculos afectivos con los encargados de adoptar políticas y otros usuarios;

Instauration d'un partenariat et d'échanges entre les différents acteurs;
El establecimiento de colaboración e intercambios entre los distintos agentes;

Instauration de normes sociales nationales concernant le niveau de vie des enfants;
Establecer normas sociales estatales en relación con el nivel de vida de los niños.

Instauration de partenariats entre l'université et l'entreprise;
La creación de asociaciones de cooperación entre las universidades y las industrias;

Instauration d'une action complémentaire de la Communauté pour lutter contre la maladie.
Establece una medida complementaria de la Comunidad para luchar contra la enfermedad.

Instauration d'une politique renforcée et révisée pour les comptes d'avances temporaires 31/8/05.
Se establece una política revisada y fortalecida para las cuentas de anticipos 31/8/05.

Instauration d'un environnement favorable au secteur privé et à l'investissement des entreprises;
La creación de un entorno propicio al sector privado y la inversión empresarial;

Instauration de liens efficaces avec les décideurs et autres utilisateurs;
El establecimiento de vínculos eficaces con los responsables de formular medidas públicas y otros usuarios;

Instauration d'un Etat démocratique conformément aux aspirations du peuple du Myanmar;
El establecimiento de un Estado democrático de conformidad con las aspiraciones del pueblo de Myanmar;

Instauration et majoration d'une allocation supplémentaire pour enfant à charge à partir de 2005;
La introducción y perfeccionamiento de un subsidio complementario por hijos desde el año 2005;

Instauration de la confiance entre tous les citoyens de la République de Croatie;
El establecimiento de la confianza entre todos los ciudadanos de la República de Croacia;

Instauration dans nos pays de conditions qui permettent de conserver nos ressources humaines;
Crear en nuestros países condiciones favorables para atraer y retener a nuestros recursos humanos importantes;

Instauration de partenariats stratégiques pour la coproduction et le partage de données géospatiales.
Establecidas asociaciones estratégicas para la producción conjunta y el intercambio de datos geoespaciales.

Comment utiliser "instauration" dans une phrase en Français

Dernière étape avant son instauration définitive !

Puis en 2003, instauration des radars automatiques.

Instauration d’une quatrième année d’études à Paris.

1793 Instauration d'un système métrique en France.

Instauration d’un salaire minimum plus juste !

Instauration de sanctions automatiques avec les radars.

42° Instauration d'un nouveau calendrier spécifiquement parisien.

instauration de peines planchers pour les mineurs..

journaux.☛ instauration école par les gouvernements 12.

Instauration d’une mise en concurrence des salariés...

Comment utiliser "creación, instauración, establecimiento" dans une phrase en Espagnol

Creación literaria, Madrid, Triacastela, 2015, pp.

Instauración del sistema de selección de personal judicial.

Deberá salir del establecimiento debidamente condecorado.

Talleres Curriculares: Creación Literaria, Teatro, Tecnología.

Leo Nucci hizo una creación inconmensurable.

Este establecimiento incluye una cocina compartida.

Este establecimiento solo admite mascotas pequeñas.

Creación del sitio web mediante plantillas.

Este establecimiento proporciona aparcamiento privado gratuito.

Anuncian igualmente la instauración del reino de Dios.