Que Veut Dire J'AI FAILLI en Espagnol - Traduction En Espagnol

• casi
• casi me
• yo casi
• casi lo
• casi le
• estuve a punto
• casi hice
• hoy casi
• he fallado
• casi he
• una vez casi
• casi me da
• sabes casi
• casi me ha
• sí casi
• oye casi
• vez casi
• no puedo creer que casi
• le fallé
• casi consigo
• casi me mato

Exemples d'utilisation de J'ai failli en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai failli oublier.
Casi lo olvidé.

Ils savent que j'ai failli réussir.
Saben que casi lo consigo.

J'ai failli oublié!
¡Casi lo olvidaba!

Tu te souviens… en 2nde année, quand j'ai failli rejoindre Literati?
Te acuerdas… en segundo año…¿cuándo casi me uno a Literati?

J'ai failli oublier.
Casi lo olvidaba.

La dernière fois que je suis allé en ville, j'ai failli être attrapé.
La última vez que fui a la ciudad, casi me atrapan.

J'ai failli dire non.
Casi le dije que no.

Oh, je m'amuse tellement, j'ai failli oublier de demander.
Oh, me estoy divirtiendo mucho, y casi me olvido de preguntar.

Oh, j'ai failli oublier.
Oh, casi lo olvidaba.

J'ai failli te tuer mec.
Casi hice que te mataran, amigo.

Je ne peux pas croire que j'ai failli laisser quelque chose arriver entre nous.
No me puedo creer que casi dejara que pasase algo entre nosotros.

J'ai failli ne pas l'appeler.
Estuve a punto de no hacerlo.

Tu savais que j'ai failli ne pas mettre ce t-shirt aujourd'hui?
¿Sabes que estuve a punto de no ponerme esta camiseta hoy?

J'ai failli cogner Chrissy.
Casi le pego a una tal Chrissy.

Mais j'ai failli te perdre.
Pero yo casi te pierdo a ti.

J'ai failli ne pas arrêter la voiture.
Estuve a punto de no parar.

J'ai failli démouler une Devlin dans mon benne!
Casi hice un Devlin cuando me lo pidió!

J'ai failli tirer ça peut vous sauver la vie.
Casi le tiro. Esto puede salvarle la vida.

J'ai failli tuer un gars avec Guerre et Paix.
Casi mato a un tipo con"La guerra y la paz.

J'ai failli tuer ma secrétaire aujourd'hui, puis Léo.
Hoy casi mato a mi secretaria. Y después a Leo.

J'ai failli frapper un mec avec une lampe l'autre jour.
Casi le pego a un tipo con una lampara el otro día.

J'ai failli l'appeler par son surnom d'enfance.
Vaya. Yo casi lo acabo de llamar por el mote de su infancia.

J'ai failli coucher avec Billy dans le bureau de Dashell.
Billy y yo casi nos liamos en la oficina de Dashell.

J'ai failli l'oublier aussi, comme tu l'avais prédit.
Yo casi te olvido también, como tu dijiste que lo haría.

J'ai failli y passer, l'autre jour, avec du son.- Vraiment?
El otro día yo casi me ahogo con fibras también.-¿Sí?

J'ai failli consommer notre mariage avec Nicky Kohlbrenner!
¡Yo casi consume nuestro matrimonio con Nicky Kohlbrenner!

J'ai failli ne pas la reconnaître sans son balai et ses singes volants.
Casi no la reconocí sin la escoba y los monos voladores.

J'ai failli perdre Dana. Donc je sais ce qu'ils doivent ressentir.
Casi pierdo a Dana, así que sé lo que deben sentir.

J'ai failli mourir, et tout ce à quoi je pouvais penser c'était toi.
Casi muero, y en todo lo que podía pensar era en ti.

Donc j'ai failli tuer mon frère, mais putain, lui a tué son hamster.
Así que casi mato a mi hermano. Pero, joder, él mató a su hamster.

Comment utiliser "j'ai failli" dans une phrase en Français

j ai failli commander chez ultrasaber une fois.

j ai failli traverser tout Paris pour rien.

J ai failli me faire écraser par une voiture!

Bjr j ai failli etre victime d une bouffe.

J ai failli lui demander si elle voulait bosser....

J ai failli faire demi tour comme beaucoup de monde.

j ai failli faire une collision avec un porte conteneur.

J ai failli perdre 10000 euros, perdu "seulement " 500.

j ai failli pleurer en regardant cet episode;) Répondre. 2.

Super ce cul Quel salope j ai failli tout lacher.

Comment utiliser "casi me, casi" dans une phrase en Espagnol

Casi me ahogo una docena de veces; casi me escaldo vivo y casi me incineran.

Hoy casi cada año lanzan uno.

2009thats casi hospitales con frecuencia sede.

7u7 Casi me engañas, Lluvisna, casi me engañas.

Casi todas las tiendas habían cerrado.

Casi me parece una cateted llevarlas impolutas.

Los dos boxeadores estaban casi desfigurados.

(lo ve con enfado) casi me cae encima a mi, casi me mata!

Casi me morí, porque todo era original.

Hay discusiones que son casi eternas.