Que Veut Dire L'ANCIENNE BIBLIOTHÈQUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• antigua biblioteca
• la antigua biblioteca

Exemples d'utilisation de L'ancienne bibliothèque en Français et leurs traductions en Espagnol

L'ancienne bibliothèque du chapitre Notre-Dame, au nord de la cathédrale.
Antigua biblioteca del cabildo, sita delante de la puerta norte de la catedral.

Cela affecte un grand nombre de paquets qui sont toujours liés à l'ancienne bibliothèque.
Esto afecta un importante número de paquetes que todavía están enlazados contra la biblioteca antigua.

La ferme est située juste derrière l'ancienne bibliothèque, bâtiment classé P GUAL I PUJADES.
La finca se encuentra justo detrás de la antigua biblioteca, edifico catalogado P GUAL I PUJADES.

Celle-ci, l'ancienne bibliothèque du Club, était maintenant la salle du conseil des jésuites, rebaptisée salon John La Farge.
Esta, la antigua biblioteca del Club, ahora era la sala de la junta directiva de los jesuitas, renombrada como la sala John La Farge.

Il ya un projet actuellement à l'étude de re-naître à nouveau le phare d'Alexandrie, tout comme l'ancienne Bibliothèque d'Alexandrie.
Hay un proyecto actualmente en estudio para volver a nacer el Faro de Alejandría otra vez al igual que la antigua biblioteca de Alejandría.

C'est depuis 1919 que l'ancienne bibliothèque de la cour de Bavière porte le nom Bayerische Staatsbibliothek.
Desde 1919, la antigua biblioteca de la corte de Múnich adopta el nombre de Bayerische Staatsbibliothek.

Au coeur du 2ème arrondissement trône le Palais Brongniart qui héberge la Bourse tandis qu'au sud l'ancienne Bibliothèque Nationale est toujours présente.
En el corazón del segundo distrito preside el Plais Brongniart que alberga la Bolsa mientras que al sur la antigua Biblioteca Nacional es todavía presente.

Observatoire de l'ancienne bibliothèque Au cours de ta visite à Canterlot, n'oublie pas de visiter l'observatoire de la vieille bibliothèque..
Observatorio de la antigua biblioteca Durante tu visita a Canterlot, asegúrate de que visitas el Observatorio de la antigua biblioteca.

On y trouve aussi la partie historique des collections de livres imprimés de l'ancienne Bibliothèque du Roi, telle qu'elle s'est constituée de la fin du XVe au milieu du XVIIe siècle.
Contiene también la parte histórica de las colecciones de libros impresos de la antigua Biblioteca del Rey, tal como fue constituida desde finales del siglo XV hasta mediados del siglo XVII.

L'ancienne bibliothèque de la cour a vu le jour durant la première moitié du 18e siècle comme tract séparé de la résidence impériale Hofburg.
La antigua Biblioteca de los Habsburgo se edificó en la primera mitad del S. XVIII como ala propia de la residencia imperial del Hofburg.

Cet établissement est né de la fusion entre l'ancienne Bibliothèque Nationale et l'Etablissement public de la Bibliothèque de France.
Esta institución nació de la fusión entre la antigua Bibliothèque Nationale y el Établissement public de la Bibliothèque de France.

Le 10 mai, une« commission de combat contre l'esprit non allemand» et des étudiants brûlèrent des livres empruntés auprès de bibliothèques sur la place, devant l'ancienne bibliothèque l'actuelle Bebelplatz.
El 10 de mayo un"Destacamento de lucha contra el espíritu antialemán" y estudiantes quemaron libros sustraídos de bibliotecas de préstamo en la plaza situada delante de la Alte Bibliothek hoy Bebelplatz.

La fresque détachée provient d'une des salles de l'ancienne Bibliothèque Vaticane, fondée en 1475 par le pape Sixte IV della Rovere pontificat de 1471 à 1484.
El fresco desprendido procede de uno de los aposentos de la antigua Biblioteca Vaticana, fundada en 1475 por Sixto IV della Rovere pontífice desde 1471 hasta 1484.

Ou bien Il est un pont sur la Drina, du prix Nobel yougoslave Ivo Andrić? Mais pour ce qui est du lieu, Kanita Focak n'hésite pas une seconde: c'est la Vijećnica, l'ancienne bibliothèque nationale de Bosnie-Herzégovine et symbole de sa capitale, Sarajevo.
¿O bien"Un puente sobre el Drina", del premio Nobel yugoslavo Ivo Andric? En cambio, si tuviera que elegir un lugar, Kanita Focak no lo dudaría: la Vijećnica, la antigua Biblioteca Nacional de Bosnia-Herzegovina y símbolo de su capital, Sarajevo.

Le maire de Sarajevo a proposé d'utiliser l'ancienne bibliothèque de la ville comme dépôt des dossiers publics du Tribunal et de les rendre ainsi accessibles à tous.
El alcalde del municipio de Sarajevo expresó interés en utilizar la antigua biblioteca de la ciudad de Sarajevo como depositaria de los expedientes públicos del Tribunal, que se pondrán a disposición del público.

Autodafé et mise au pas Le 10 mai, une« commission de combat contre l'esprit non allemand» et des étudiants brûlèrent des livres empruntés auprès de bibliothèques sur la place, devant l'ancienne bibliothèque l'actuelle Bebelplatz.
Quema de libros y sincronización El 10 de mayo un"Destacamento de lucha contra el espíritu antialemán" y estudiantes quemaron libros sustraídos de bibliotecas de préstamo en la plaza situada delante de la Alte Bibliothek hoy Bebelplatz.

Steve Langasek a expliqué que plusieurs paquets utilisent l'ancienne bibliothèque car certaines bibliothèques pour GNOME 1 n'ont pas d'équivalent pour GNOME 2.
Steve Langasek ha explicado que diversos paquetes que usan la biblioteca antigua representan bibliotecas para GNOME 1 las cuales no tienen un equivalente en GNOME 2.

C'est pourquoi, parmi les autres sociétés d'histoire de la région, elle a pour vocation spécifique de participer à la préservation, l'enrichissement, la promotion, la valorisation de la Bibliothèque Humaniste, avec un attachement particulier pour les fonds les plus précieux: l'ancienne bibliothèque paroissiale fondée en 1452 et celle de l'humaniste sélestadien Beatus Rhenanus.
Es por ello que, entre las otras sociedades de historia de la región, tiene como vocación específica participar en la conservación, el enriquecimiento, la promoción, la valoración de la Biblioteca Humanista, con un apego especial por los fondos más preciosos: la antigua biblioteca parroquial fundada en 1452 y la del humanista de Sélestat, Beato Renano.

D'autres corans semblables à celui-ci sont conservés dans l'ancienne bibliothèque de la Grande Mosquée de Kairouan, ainsi que dans des musées et bibliothèques en Iran, en Turquie, en Égypte et également en Europe1.
Otros coranes similares a éste se conservan en la antigua biblioteca de la Gran Mezquita de Kairuán,[1] así como en museos y bibliotecas de Irán, Turquía, Egipto y también Europa 2.

La collection des corans de l'ancienne bibliothèque de la Grande Mosquée de Kairouan en offre un des rares exemples parvenujusqu'à nous, et atteste que la ville était un grand centre de production livresque.
La colección de los coranes de la antigua biblioteca de la Gran Mezquita de Kairuán ofrece uno de los raros ejemplos llegados hasta nuestros días y muestra que la ciudad era un gran centro de producción libresca.

Cette reliure kairouanaise, qui appartient à une collection constituée de plus de 150 spécimens appartenant à l'ancienne bibliothèque de la Grande Mosquée de Kairouan, outre sa valeur exceptionnelle, atteste que la ville était un grand centre de production livresque, qui rayonnait alors sur tout le Maghreb.
Esta encuadernación de Kairuán, que forma parte de una colección compuesta por más de 150 ejemplares pertenecientes a la antigua biblioteca de la Gran Mezquita de Kairuán, además de su excepcional valor, prueba que la ciudad era un gran centro de producción de libros, que irradiaba a todo el Magreb.

Ce coran appartenait à l'ancienne bibliothèque de la Grande Mosquée. étant donné que Kairouan était, à l'époque, un grand centre de production livresque, le plus probable serait de conclure que cet exemplaire fut copié et relié à Kairouan sur un parchemin tanné local.
Este Corán pertenecía a la antigua biblioteca de la Mezquita Mayor. Como Kairuán era, en aquella época, un gran centro de producción de libros, probablemente este ejemplar fuera copiado y encuadernado en Kairuán sobre un pergamino curtido del lugar.

La bibliothèque Mazarine, communémement appelée la Mazarine, est la plus ancienne bibliothèque publique de France.
La Biblioteca Mazarino, ubicada en París, es la biblioteca pública más antigua de Francia.

Fondée en 1482, elle est la plus ancienne bibliothèque au Danemark.
Fundada en 1582, es la biblioteca más antigua de Dinamarca.

C'est la plus ancienne bibliothèque des États-Unis, et la plus grande du monde.
Es la biblioteca más antigua de EE. UU. Y la más grande académica del mundo.

Armitage Robinson croit que les deux Vaticanus et le Sinaïticus étaient à l'origine ainsi que dans certains ancienne bibliothèque.
Armitage Robinson cree que tanto el Vaticano y el Sinaítico eran originalmente juntos en alguna biblioteca antigua.

Fondée en 1873 par le Père Daniel Weick de nationalité française, la BHPSE, est la plus ancienne bibliothèque d'Haïti.
Fundada en el año 1873 por el Padre Daniel Weick de nacionalidad francesa, BHPSE es la biblioteca más antigua de Haití.

Bibliothèque Bibliothèque nationale centrale- Il s'agit de la plus ancienne bibliothèque publique à Taiwan.
Biblioteca Biblioteca Nacional Central- Esta es la biblioteca pública más antigua de Taiwán.

Tu pourras explorer différents endroits à l'université, la bibliothèque, la Pompéi moderne et l'ancienne Pompéi et beaucoup d'autres choses!
Podrás explorar varios lugares en la universidad, biblioteca, Pompeya moderna y antigua y mucho más!