Exemples d'utilisation de L'appel de dieu en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'appel de Dieu.
El llamado a Dios.Qu'y a-t-il de plus réel que l'appel de Dieu?
¿Qué podría ser más auténtico que el Ilamado de Dios?Discerner l'appel de Dieu à la mission.
Discernir la llammada de Dios en la misión.Car si l'empereur le désire, je ne puis douter que ce ne soit l'appel de Dieu lui-même.
Car les dons et l'appel de Dieu sont irrévocables.
Porque los dones y el llamamiento de Dios son irrevocables.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
appels voip pas chers
appels téléphoniques internationaux
le dernier appelappels téléphoniques locaux
appels interlocutoires
un appel anonyme
appel des nations unies
prochain appelappel nominal
appels vidéo
Plus
L'appel de Dieu presse Marie:«Je me sens une res-ponsabilité.
L a llamada de Dios acucia Pour les dons et l'appel de Dieu sont sans regret.
Nous demandons à Marie Immaculée de nous aider à écouter età répondre de tout notre cœur à l'appel de Dieu.
Pidamos a María Inmaculada que nos ayude a escuchar yresponder con todo nuestro corazón al llamamiento de Dios.Car les dons et l'appel de Dieu sont sans repentance.».
Porque irrevocables son los dones y el llamamiento de Dios.À ce point, si nous ne nous convertissons pas à ce mode de vie,nous ne pouvons pas répondre à l'appel de Dieu.
No tiene más que decir. Ahora bien, sin nuestra conversión propia a este modoPour les dons et l'appel de Dieu sont sans le repentir.
Porque sin arrepentimiento son los dones y la vocación de Dios.Il étudia l'art et l'archéologie à l'Université d'Edinburgh,puis répondit à l'appel de Dieu en se consacrant au ministère chrétien.
Estudió el arte y la arqueología en la Universidad Est de répondre à l'appel de Dieu que nous devons avoir de la compassion.
Es responder a la súplica de Dios Petit à petit, et avec l'encouragement du Vicaire apostolique de Hong Kong,Arnold découvrit l'appel de Dieu à entreprendre lui-même cette tâche difficile.
Poco a poco, y animado por el vicario apostólico de Hong Kong,Arnoldo fue descubriendo que era a él a quien Dios llamaba para esta difícil tarea.Elle, à son tour, suivit l'appel de Dieu et rencontra providentiellement la prieure des Carmélites déchaussées.
Ella a su vez, sigue la voz de Dios y providencialmente conoce a la priora Elle s'adresse à l'Ange Gabriel, qui lui communique l'appel de Dieu à devenir la mère de son Fils.
Se dirige al ángel Gabriel, que le comunica la invitación de Dios a convertirse en la madre Répondez à l'appel de Dieu en vous repentant de vos péchés et croyez en Christ. Devenez enfant de Dieu dès aujourd'hui!
Responde al llamado de Dios a arrepentirte del pecado y a creer en Cristo.¡Conviértete en un hijo Car les dons de grâce et l'appel de Dieu sont sans repentir.
Porque los dones y el llamamiento de Dios son irrevocables.Il écouta l'appel de Dieu et choisit le sacrifice de travailler pour son Royaume, pour le bien commun…, et il fut fidèle jusqu'à la fin.».
Brochero escuchó el llamado de Dios y eligió el sacrificio Car les dons de grâce et l'appel de Dieu sont sans repentir.
Porque sin arrepentimiento son los dones y la vocación de Dios.L'appel de Dieu est une grâce: c'est un don, un trésor"possédé en des vases d'argile pour qu'on voit bien que cette extraordinaire puissance appartient à Dieu et ne vient pas de nous" 2 Co 4, 7.
Este llamamiento de Dios es gracia: es un don, un tesoro"… que llevamos en vasos Car les dons de grâce et l'appel de Dieu sont sans repentir.
Porque sin arrepentimiento son las mercedes y la vocación de Dios.L'Épître de Paul aux Romains fonde également unlarge consensus théologique sur le fait que«les dons et l'appel de Dieu sont sans repentance» 11,29.
En cuanto a la Carta a los Romanos Dès son enfance, Denis ressent l'appel de Dieu et s'intéresse à la vie religieuse.
Desde su infancia, Denis siente el llamado de Dios y se interesa en la vida religiosa.D'habitude, nous percevons l'appel de Dieu dans l'exemple de ceux qui sont autour de nous, nous provoquent et nous inspirent, par leur propre vie.
Normalmente oímos el llamamiento de Dios en el ejemplo C'est la conviction universelle du peuple méthodiste quele bureau du ministère chrétien dépend de l'appel de Dieu qui accorde les dons de l'Esprit de la grâce et le fruit qui indiquent ceux qu'Il a choisis.
Es Comme Noé répondit à l'appel de Dieu par un acte concret, soit son entrée dans l'arche, nous devons aussi répondre à l'appel de Dieu par un acte concret, soit notre baptême.
Así como Noé respondió al llamado de Dios por una acción concreta, entrando en el arca, nosotros también tenemos que responder a Su Bien plus, les parents chrétiens réserveront une attention etun soin particuliers à discerner les signes de l'appel de Dieu pour l'éducation de la virginité comme forme suprême du don de soi qui constitue le sens même de la sexualité humaine.
Más aún, Prenez alors sérieusement en considération l'appel de Dieu à construire une famille chrétienne et appliquez-vous durant le temps de votre jeunesse à construire avec responsabilité votre avenir.
Considerad entonces seriamente la llamada divina a formar una familia cristiana, y que vuestra juventud sea 
