Que Veut Dire L'AVAIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• lo había
• le había
• lo tenía
• se lo había
• lo habia
• habia
• se le había
• lo había hecho
• ya había
• le habia
• se había
• lo llevaba
• lo tenia

Exemples d'utilisation de L'avait en Français et leurs traductions en Espagnol

Son amant l'avait.
Su amante se había.

Luke l'avait quand il est mort.
Luke lo tenia con el cuando murió.

Son meilleur ami l'avait quitté.
Su mejor amigo se había estrellado.

II l'avait à la main, je me souviens!
¡Lo llevaba en la mano, seguro!

Son amant l'avait quittée.
Su amante se había marchado.

Comme le guignol qui l'avait.
Asi mismo era el Jasper que lo tenia.

Regina l'avait sur elle.
Regina lo llevaba encima.

La pauvre Mamie ne l'avait pas.
La pobre Mamie no lo tenia.

Le gosse l'avait toujours sur lui.
El chico lo llevaba encima todo el tiempo.

J'ai su que Georgina l'avait trouvé.
Y vi que Georgina se había caído.

Elle l'avait avec elle au dîner d'hier soir.
Y ella lo llevaba consigo cuando volvió de la cena anoche.

Hier, j'ai vu que Luger l'avait autour du cou.
Ayer vi que Luger lo llevaba en el cuello.

Antonius l'avait avec lui lorsqu'il a été tué.
Antonius lo llevaba con él cuando fue asesinado.

Je sais pas. On ne l'a pas retrouvé. Il ne l'avait pas.
No sé, no lo encontramos y el chico no lo tenía.

Elle pensait qu'il l'avait échangée pour s'enrichir.
Ella pensaba que él lo había hecho por el dinero.

Trouvez d'où venait le chien et pourquoi Turner l'avait.
Averigua de dónde proviene el perro y por qué lo tenía Turner.

Personne ne l'avait étudié. En partant de zéro.
Ni siquiera se había fijado nadie al empezar desde cero.

Et plus tard dans la journée, le père de Caleb l'avait.
Y más tarde ese mismo día, el padre de Caleb lo tenía.

En juin 2004, elle ne l'avait fait que trois fois.
Hacia junio de 2004 sólo se había reunido tres veces.

Alex l'avait sur son t-shirt, donc on sait qu'il y a été.
Alex lo tenía en su camiseta, así que sabemos que estuvo allí.

Quoi que ce soit, ce bébé l'avait avant l'incendie.
Sea lo que sea, este bebé lo tenía de antes del incendio.

L'agence l'avait remarqué, Arthur vous a été assigné.
La agencia se había fijado, y Arthur le fue asignado.

Je croyais que le maire l'avait jeté à la rivière.
Creía que el alcalde se había deshecho de su revista.

Sam a du m'entendre au téléphone dire que je ne l'avait pas.
Sam debe haberme escuchado al teléfono diciendo que yo no lo tenía.

Ils répondirent comme Jésus l'avait dit. Et on les laissa aller.
Ellos les dijeron tal como Jesús les había dicho, y les dejaron ir.

Elle l'avait quand les perturbations étaient là la dernière fois.
Ella ya lo tenía cuando los problemas estuvieron aquí la última vez.

Elle a tué la voisine, mais la salope l'avait cherché.
Mató a la vecina, pero esa puta se lo había buscado.

Elle a dit que le K.G.B. L'avait repérée… elle ne savait pas comment.
Dijo que la KGB la había capturado, y no sabía cómo.

Rebel-Davis, la fille-Vip a dit elle-même qu'il ne l'avait pas encore.
La propia chica Vip, Rebel-Davis, dijo que todavía no lo tenía.

La férocité de la moquerie française l'avait pris par surprise.
La ferocidad del ataque francés le habia cogido por sorpresa.

Comment utiliser "l'avait" dans une phrase en Français

Elle l avait rencontré par hasard, il l avait raccompagné.

qui l avait peu a peu imaginee, qui l avait concue, qui l avait preparee...

je l avait dja vu cte piix tu me l avait dja montré mdr

Laurent L avait bien caché son jeu.

Sans doute Jade l avait vécu comme ça.

L avait de nouveau totalement oublié les autres.

Cela se passe-t-il comme Napoléon l avait prévu?

Tout était comme l ange l avait dit.

L avait été si surprenant encore une fois.

Par contre, on l avait pour deux tickets.

Comment utiliser "le había, lo había, lo tenía" dans une phrase en Espagnol

Le había pedido, le había rogado que no lo hiciera.

Le había investigado, le había encontrado y ahora estábamos allí.

Le había ganado la partida y le había dejado sin herencia.

Lo había dicho Bolivar Trask, lo había dicho sin más.

Decía que le había gustado, pero que le había surgido esa duda.

No lo había cocinado nunca, ni siquiera lo había probado.

Le había rebotado pesadamente y casi le había roto los dedos.

Lo tenía clarísimo que debía ser rojo.

Lo había leído per no lo había probado aún.

Lo había odiado, oh claro que lo había odiado.