Exemples d'utilisation de La position en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Computer category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
La position.
En posición.
Vérifie la position.
Comprueba el soporte.
Gardez la position pendant 5 minutes sans bouger.
Mantente en esta posición durante unos 5 minutos sin moverte.
L'attaque n'a affectée la position de personne.
El ataque no afectó sus posturas.
Noter la position des plis pièces.
Registro de las posiciones de los pliegues de las partes.
Ordinateur, visualisation de la position 23 point 217.
Computadora, imagen de rumbo 23, marca 217.
Quelle est la position des parties et des pays qui fournissent des contingents?
¿Qué opinan las partes y los países que aportan contingentes?
Article 72 Amendements à la position commune du Conseil.
Articulo 72Enmiendas a la posicion comün del Consejo.
Déclaration de l'Union européenne sur la position.
Declaración de la Unión Europea sobre la posición de.
Prends la position du fœtus.
Ponte en posición fetal.
Le président déclare la position commune approuvée.
El Presidente declara aprobada la position común.
Certes, la position de le faire, ce qui les empêchera de cet acte?!
Ciertamente, la condiciones de hacerlo, lo que evitará que este acto?!
Ni d'ailleurs, d'effectuer la position du"chien-tête-en-bas.
Tampoco, por supuesto, el estar bocabajo en posturas raras.
La position des avertisseurs sur le véhicule.
El emplazamiento de los aparatos productores de señales en el vehículo;
Stabilisez la position, M. Sulu.
Mantenga el rumbo, Sr. Sulu.
La position n'était pas absolument unanime, mais une tendance principale s'est dégagée.
No se trata de una posición completamente unánime, pero tenía una corriente principal.
Nous défendrons la position jusqu'au dernier homme.
Defenderemos este puesto hasta el último hombre.
Les chiffres affichés indiquent la position actuelle du nœud.
No importa que números se muestren acerca de la ubicación actual del nodo.
J'ai ici la position du Bundesrat au sujet de ce projet de loi.
Yo tengo aquí el dictamen del Bundesrat sobre el presente proyecto legislativo.
Qu'est-ce que les partisans de la position du GIEC ont à craindre?
¿A qué temen los defensores de la tesis del IPCC?
Y compris la position des autres morceaux de la Lance, j'espère.
Incluyendo las ubicaciones de las otras piezas de la Lanza, espero.
Les tueurs devaient connaître la position et la zone de couverture.
Los asesinos deben tener conocer sus ubicaciones y el área de cobertura.
Quelle sera la position de la Cour de Strasbourg vis-à-vis de la Cour de Luxembourg?
¿Cómo se posicionará el Tribunal de Estrasburgo frente al Tribunal de Luxemburgo?
Sachez-le, Monsieur le Commissaire, la position du Parlement n'a pas changé.
Quede usted avisado, Sr. Comisario, de que la posición del Parlamento no ha variado.
Sélectionne la position des étiquettes de données relatives aux objets.
Selecciona el posicionamiento de las etiquetas de datos relativas al objeto.
Nous tenir au courant de la position et de la vitesse de 777.
Que nos mantengas informados de la velocidad y ubicación del triple 7.
Est-ce que c'est la position soumise dans le rituel shibari?
¿Es ese el posición sumisa en el ritual shibari?
Il aurait été contraint de demeurer dans la position douloureuse dite shabeh pendant cette période.
Durante ese período, también lo obligaron a permanecer en shabeh posturas dolorosas.
Je connais exactement la position de la lune à 20 h 27 ce soir.
Sé exactamente en qué posición estará la luna esta noche a las 8:27.
L'objectif est d'harmoniser la position de toutes les institutions concernées.
Esos procedimientos están relacionados con la armonización de las posiciones de dichas instituciones.
Résultats: 36227, Temps: 0.074

Comment utiliser "la position" dans une phrase en Français

La position assise, la position debout, la position couchée.
Fini la position accroupie, bonjour la position assise.
La position optimale définie est la position centrale.
La position salariée n’ets pas la position libérale.
Depuis la position Faible à la position Très élevée.
Essayer d’alterner la position assise à la position débout.
la position start doit être avant la position end.
La position esthétique relève de la position idéaliste (Baumgarten).
La position naturelle est la position fondamentale de l’entreprise.
La position stable est la position repos (ressort détendu).

Comment utiliser "la postura, posición, la posición" dans une phrase en Espagnol

La postura de nuestros corazones está por sobre la postura de nuestro cuerpo.
Wimmer:"Grecia tiene una posición claramente anti-norteamericana".
Encuentra una posición cómoda para meditar.
Objetivo de la posición La posición tiene como objetivo.
La postura llamada perfecta en realidad es una variante de la postura secreta.
Es la posición del jugador, para compararla con la posición del tesoro.
¿No sería esta una posición antropocéntrica?
Mantener la posición por un segundo y regresar a la posición inicial.
Mantenemos esta posición durante cinco segundos.
Mantuvieron esa posición por unos segundos.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol