Que Veut Dire LAMENTABLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• lamentable
• patético
• terrible
• deplorable
• miserable
• triste
• pésimo
• lastimoso
• patetico
• patética
• deplorables

Exemples d'utilisation de Lamentable en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est lamentable.
Esto es triste.

Lamentable, Selena.
Patetico, Selena.

Tu étais lamentable.
Eras terrible.

Lamentable et fatiguée.
Miserable y agotada.

Et pas, lamentable?
¿No será pésimo?

Je croyais pas que ce serait aussi lamentable.
No pensé que todo sería tan lastimoso.

T'es lamentable, mec.
Eres patético, hombre.

Je suis tellement lamentable.
Soy tan miserable.

Quelle lamentable conclusion.
Qué miserable conclusión.

Le service est lamentable.
El servicio es pésimo.

Ça paraît lamentable, mais j'avais mes raisons.
Parece terrible, pero hubo un motivo.

Je suis une amie lamentable.
Soy una amiga terrible.

Votre lamentable prestation ne mérite pas de pourboire.
Y para su actuación miserable no recibirá ninguna propina.

C'était lamentable.
Eso fue terrible.

Ma scène lamentable me faut agir seul.-- Venez, flacon.
Mi triste escena que debe actuar solo necesita.-- Ven, vial.

C'était lamentable.
Eso era patético.

Tu sais, mon ami Stewart Merilander il est dans un état lamentable.
Sabes, mi amigo Stewart Merilander está en terrible condición.

C'était lamentable.
Eso fue deplorable.

Je suis resté des mois dans le coma et je suis dans un état lamentable.
Estuve en coma por meses, mi cuerpo está en pésimo estado.

Je ne veux pas être lamentable, je veux être cool!!
¡¡No quiero ser patético, quiero ser guay!!

En outre, de nombreuses routes maltaises sont dans un état lamentable.
Además, el estado de muchas de nuestras carreteras es terrible.

Je suis dans un état lamentable, ni gai, ni triste.
Mi estado es lastimoso, ni alegre, ni triste.

Quand votre lamentable armée rentrera chez elle, elle trouvera vos terres christianisées.
Cuando su patético ejército, llegue a su casa, hallarán sus tierras cristianizadas.

Le service est lamentable.
El servicio aquí es terrible.

C'est le véhicule le plus lamentable de l'histoire des véhicules lamentables!
¡Este es el vehículo más patético de la historia de los vehículos patéticos!

Tout cela était… est lamentable.
Todo fue… es deplorable.

C'est plutôt lamentable.
En última instancia, es triste.

C'est déprimant, lamentable.
Es deprimente. Es patético,¿vale?

Il est la seule personne qui est plus lamentable que moi.
El es la única persona más miserable que yo.

Vous êtes, sans aucun doute, la classe la plus lamentable que j'aie eue!
¡Sin ninguna duda, sois el grupo más patético de los que me han asignado!