Exemples d'utilisation de Le second est que en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le second est que plus de 90% du poids d'un véhicle est le carburant.
Le second est que plus de ressources devraient être consacrées à la recherche.
El segundo es que habría que dedicar más recursos a Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les délégués des pays membres, l'intérêt du rapport Galeote est double: le premier est que cette Assemblée y révèle sanscomplexe ses véritables objectifs et le second est que personne ne lui prête la moindre attention.
Señor Presidente, señoras y señores delegados de Le second est que le protos ne peut agir sans l'ensemble des autres institution de synodalité.
El segundo es que Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
seconde guerre mondiale
juste une secondeseconde session ordinaire
petite secondela seconde vague
seconde guerre anglo-afghane
le second rapport périodique
une seconde vague
seconde guerre sino-japonaise
un second plan
Plus
Utilisation avec des verbes
la seconde consiste
attendez quelques secondesla seconde concerne
adopté en seconde lecture
donner une seconde chance
la seconde question concerne
le second cas concernait
relégué au second plan
convertir des secondesprendre quelques secondes
Plus
Utilisation avec des noms
Le second est que les règles sont identiques pour tous les pays, qu'ils soient de grande ou de petite taille.
El segundo es que Le second est que les vertus pour gagner la guerresont des vertus opposées à celles nécessaires pour gagner la paix.
La segunda es que Le second est que les petites entreprises locales de production de biocarburants sont les plus écoefficaces.
La segunda era que Le second est que cette intégration doit remplirles mêmes conditions que celles remplies par les autres partenaires du projet.
El segundo es que esa incorporación tieneLe second est que la victime ne peutêtre indemnisée que pour la perte subie sans pouvoir attendre un profit financier du dommage causé.
El segundo es que Le second est que, après la lettre adressée par le Pape aux catholiques chinois en 2007, ce que l'on appelle les communautés clandestines n'ont plus de raison d'exister.
La segunda es que después de Le second est que le gaz naturel provient fondamentalement de quatre sources qui sont, à l'intérieur de la Communauté, la Hollande et les gisements de la mer du Nord et, hors Communauté, la Norvège, l'Union soviétique et l'Algérie.
El segundo es que Le second est que l'indemnisation est d'application qu'il s'agisse de déplacement et de réinstallation forcés ou effectués avec le consentement des intéressés et qu'il s'agisse d'une mesure temporaire ou permanente; l'indemnisation est une conséquence du transfert ou du déplacement, la légitimité du transfert n'entrant pas en ligne de compte.
El otro es que la compensación se aplica con independencia deLe second est que la voie la plus sûre pour arriver à une compréhension toujours plus pleine de la réalité est de dialoguer, à la fois dans l'Eglise et avec ceux qui n'y sont pas. C'est sur une longue expérience, source de sagesse, et en particulier sur ces deux enseignements-clé que la présente Constitution construit les structures de gouvernement de l'Eglise.
La segunda es que La seconde est qu'il est seulement utile pour le stockage relativement à basse densité.
El segundo es que Le second est qu'il n'y ait pas suffisamment de transparence.
El otro es que no hay suficiente transparencia.La seconde est qu'il était bizarre à propos de ses cheveux.
La seconde est qu'une mesure doit être"contre" le dumping ou le subventionnement.
La segunda es que la medida tiene La seconde est qu'il convient d'approuver le statut pendant cette législature.
Y la segunda es que se debe aprobar el Estatuto en esta legislatura.Le second fut que l'on vous oublia VOUS.
La segunda fue que nos olvidamos de gente como ustedes.La seconde est qu'ils attribuent un statut très élevé à la profession d'enseignant.
Lo segundo, es que le atribuyen un estatus muy alto a la profesión docente.L'est premièrement le sentier de la connaissance, la seconde est que de nature, et le tiers est que d'expérience accumulée.
La seconde est qu'ils devraient être son ministère dans les éléments et la manière dont Dieu a nommé.
El segundo es que deben La seconde est que de plus en plus de nos clients nous disent qu'ils auront la possibilité de jouer, manger et puis rester sur Twin River.& rdquo;
La segunda es que más y más de nuestros clientes nos dicenLa seconde est que la Communauté européenne serait exposée à des risques économiques et politiques d'une extrême gravité si cette source d'énergie était mise en cause.
La segunda es que la Comunidad Europea se enfrentaría a riesgos económicos y políticos de extrema gravedad si se cuestionase esta fuente de energía.La seconde est que nous sommes, bien sûr, très heureux de la mention du principe de l'égalité entre les hommes et les femmes dans la Constitution.
La segunda es que estamos, por supuesto, muy contentos con la referencia al principio de la igualdad de trato para hombres y mujeres en la Constitución.La seconde est que toute l'énergie noire affectant le corps subtil peut être transmise à la personne qui a reçu les organes.
La segunda es que cualquier energía negra La primera La seconde est qu'il faudrait séparer les services de traduction du Tribunal de première instance de ceux de la Cour de justice.
La segunda es que se separen los servicios de traducción del Tribunal de Primera Instancia de los del Tribunal de Justicia.
