Que Veut Dire LE VIGNOBLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

Nom
del viñedo
du vignoble
de la viña
los viñedos
las viñas
de los viñedos
du vignoble

Exemples d'utilisation de Le vignoble en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Et le vignoble?
Madigan perd le vignoble.
Madigan pierde la bodega.
Le vignoble est situé à Santa Maria del Cami.
La bodega está situada en Santa Maria del Camí.
Depuis 2004, a travaillé dans le vignoble en biodynamie.
Desde 2004, trabajó en la biodinámica viña.
Le vignoble de Saint-Venceslas au Château de Prague.
Viña de San Venceslao en el Castillo de Praga.
Si quelqu'un mentionne encore une fois le vignoble de Martha.
Si alguien menciona Martha's Vineyard una vez más.
J'aime le vignoble Maybach.
Me gusta el Maybach Vineyard.
Jing, goûte ton vin… et donne- moi la cuvée, et le vignoble.
Jing, prueba tu vino… y dime su año y bodega.
Le vignoble poitevin existait déjà à l'époque gallo-romaine.
En esta región ya hubo viñedos en la época galorromana.
Tommy… votre père allait acheter le vignoble l'année suivante.
Tommy tu padre iba a comprar la bodega el próximo año.
Le vignoble que veut acheter Holly, ils envoient des cageots de vins.
Ese viñedo que Holly quiere comprar, acaban de enviar muchas cajas de vino.
La paie quotidienne du travailleur, dans le vignoble.
El jornal de los trabajadores de las viñas.
Mais replanter le vignoble est un processus lent et coûteux.
Pero la replantación del viñedo fue un proceso lento y costoso.
Et après six verres,il va faire une offre pour acheter le vignoble.
Y luego, después deseis copas, se ofrecerá a comprar la bodega.
Je rêvais d'acheter le vignoble de grand-père depuis qu'il l'a perdu.
Llevo deseando comprar la bodega de mi abuelo desde que la perdió.
Tu nous vois pas vivre ici l'an prochain.Rénover le vignoble?
¿Qué, no nos ven vivir aquí el año que viene,renovación de la viña?
Le vignoble septentrional s'étend de Vienne à Valence au sud.
La parte septentrional de Azofa se extiende desde el sur de Valverde hasta La Hondura.
L'argent, que vous nous avez donné…C'était assez pour racheter le vignoble.
El dinero que nos diste…fue suficiente para recomprar la bodega.
Lieu du service: Salle de Sun surplombant le vignoble., Salle petit-déjeuner.
Ubicación del servicio: Sala de Sun con vistas al viñedo, Sala de Desayunos.
Il possède le vignoble, donc il doit partager cet honneur avec moi.
Es el propietario del viñedo. Así que en cierto sentido él es tan merecedor de esto como yo.
Ca fait huit en tout.- Et Holly qui disait que le vignoble était sous-évalué!
Es demasiado para el lio que nos contó Holly sobre los viñedos devaluados!
Aujourd'hui, le vignoble La Scolca par la dynamique Soldati Dr est passé.
Hoy en día la bodega La Scolca por la dinámica del Dr. Soldati se pasa.
Comme vous le voyez, dans ce cas,c'est un vignoble nommé le vignoble Greendale.
Como verán, en este caso éste es un viñedo llamado Viñedos Greendale.
Depuis que j'ai repris le vignoble, à chaque fois que je fais l'effort de m'intéresser à un homme, ça ne marche pas.
Desde que he vuelto a ocuparme del viñedo, cada vez que hago el esfuerzo de fijarme en un hombre, no funciona.
Toutes les chambres spacieusesoffrent une vue sur le parc ou le vignoble.
Todas las habitaciones sonespaciosas y ofrecen vistas del parque o las viñas.
Après une rigoureuse sélection dans le vignoble, le raisin est apporté à la cave en petites caisses pour en préserver l'état optimal.
Tras una rigurosa selección en viñedo, la uva se traslada a la bodega en pequeñas cajas para preservar su estado óptimo.
Pour la ville, ma baraque dans les Hamptons et le vignoble.
Necesito uno para la ciudad, otro para mi casa en los Hamptons, y otro para el viñedo.
Le vignoble d'origine est cultivée sur des terres couvertes(matelassée) avec des couches de cendres volcaniques(Picon) ou dans une moindre mesure par de grosses pierres.
El original viñedo se cultiva en terrenos cubiertos(acolchados) con capas de cenizas volcánicas(picón), o en menor medida, con gruesas piedras.
Au cours de la demi-siècle et plus quej'ai travaillé dans le vignoble J'ai entendu de nombreuses prévisions pour le sort de mes idées et intérêts.
Durante el medio siglo y más quehe trabajado en la viña que he escuchado muchas predicciones para la suerte de mis ideas e intereses.
Sur les mêmes conditions on peut se mettre d'accord et avec"срсѕ°ърьш" par qui déjànon sous la force elle-même à moissonner la récolte sur le vignoble.
Con las mismas condiciones es posible ponerse de acuerdo y con"срсѕ°ърьш" por queya no bajo la fuerza recoger la cosecha sobre la viña.
Résultats: 401, Temps: 0.0663

Comment utiliser "le vignoble" dans une phrase en Français

Deux vignobles: le vignoble de Savoie et le vignoble du Bugey.
Nous avons visité le vignoble de Montinore et le vignoble d'Elk Cove.
Le vignoble allemand est presque aussi ancien que le vignoble français, d'origine romaine.
Le vignoble blanc est traité avec le même soin que le vignoble rouge.
Au Québec, le vignoble de l’Orpailleur est probablement le vignoble le plus connu.
Le vignoble de Monbazillac partage la même histoire que le vignoble voisin Bergerac.
Saviez-vous que le vignoble champenois est le vignoble français le plus septentrional ?
Après le vignoble bordelais, c’est le vignoble AOC le plus important du Sud-Ouest.
Le vignoble Le vignoble est implanté à une altitude moyenne de 300 mètres.
Le Vignoble du Sud-Ouest Le vignoble du sud-ouest compte une diversité de vins ...

Comment utiliser "viñedo, la viña, el viñedo" dans une phrase en Espagnol

—Entonces supongo que será de algún viñedo pequeño.
¡De todo hay en la viña del márketing!
LOTE LC-118: edad del viñedo 24 años.
Variedad clásica y tradicional del viñedo mediterráneo.
Los trabajos desde el viñedo son especiales.
La Viña Winery: Thousands of wine lovers tempt their taste buds at La Viña Winery.
Si quieres la viña moza, podala con hoja.
Todo nuestro viñedo está certificado como ecológico.
Sí, el Señor ha restaurado la viña de Jacob y la viña de Israel.
Los suelos del viñedo son arcillo-calcáreos.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol