Que Veut Dire LES TESTER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• probarlas
• ponerlas a prueba
• comprobarlos
• testarlas
• probarlos
• probar los
• pruébelos
• hacer pruebas

Exemples d'utilisation de Les tester en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour les tester?
¿Para probarlos?

On doit quand même les tester.
Aún así tenemos que probarlos.

Les tester pour savoir si elles sont bien juives.
Las pondrá a prueba para ver si son judías o no.

On devrait les tester.
Tal vez debamos probarlos.

Je devrai les tester toutes les deux pour en être sûr.
Tengo que revisarlos ambos para estar seguro.

Comment peut-on les tester?
¿Cómo podemos probarlas?

Vous pouvez les tester dans l'ordre, jusqu'à obtenir un résultat.
Puede probarlos en este orden hasta obtener resultados.

Il est temps de les tester.
Es hora de ponerlas a prueba.

Pour les tester, Joseph les accusa d'être des espions, ce qu'ils nièrent fermement.
Para probarlos, José aseveró que eran espías, lo que negaban fervorosamente.

Le mieux, c'est de tous les tester.
Será mejor probarlas a todas.

Qu'attendez-vous pour les tester? Vous les aimerez pour sure!
¿A qué esperas para probarlos?¡Te van a encantar!

Mais ça va prendre du temps de les tester.
Pero demoraremos un tiempo en probarlas.

Dans ce jeu, vous pouvez les tester et prouver que vous êtes le meilleur.
En este juego puedes ponerlos a prueba y demostrar que eres el mejor.

Dieu me dira peut-être comment les tester.
Tal vez Dios me revele una forma de probarlos.

Pour les tester, visualisez-les avec un programme compatible, comme VLC media player.
Para comprobarlo, puede visualizarlos con un programa compatible, por ejemplo VLC Media Player.

JE vous envoie vous trois pour les tester.
YO envío a ustedes tres para probar a ellos.

Lorsque vous avez le marchandises, les tester, et me donner un retour.
Cuando tienes el productos, pruébelos y denme su opinión.

Il ne faut jamais poser des questions pour Les tester.
Uno nunca debe hacer preguntas para probarlos.

Il était fier de ses talents de chasseur et voulut les tester dans la forêt sacrée de la déesse Artémis.
Estaba tan orgulloso de sus habilidades para la cacería que decidió probarlas en el bosque sagrado de la gran diosa Artemisa.

Envoyez un peloton de cavalerie Juste pour les tester.
Envía una brigada de caballería solo para ponerles a prueba.

Les États devraient créer et entretenir des réseaux de communication de crise, et les tester afin de garantir leur bon fonctionnement, leur sécurisation et leur stabilité en cas de crise;
Los países deberían crear y mantener redes de comunicación para situaciones de crisis y ponerlas a prueba para verificar su seguridad y estabilidad en situaciones de emergencia;

Ils ont pu les donner aux rebelles pour les tester.
Quizá se las dieron a los rebeldes para probarlas.

Oui vous pouvez apporter ou envoyer vos échantillons pour les tester dans notre laboratoire.
Sí, puede llevar o mandar sus muestras para testarlas en nuestro laboratorio.

Avec OMNI V², vous n'avez plus besoin de mettre vos compteurs hors service pour les tester.
Con el OMNI V² ya no tendrá que desmontar los contadores para comprobarlos.

Cependant, ces brosses étaient trop dures pour permettre de les tester en conditions réelles.
Sin embargo, las cerdas eran demasiado rígidas para probarlas de verdad en condiciones reales.

Souvent, je vois des entreprises créer de longues drip campaign sans vraiment les tester.
Muchas veces veo compañías que crean largas campañas de continuidad sin realmente probarlas.

On ne pourra jamais évaluer les qualités de général de son visiteur, parce qu'il n'eut jamais l'occasion de les tester, au cours des petites campagnes dans lesquelles il servit.
Las cualidades como general nunca podrán ser estimadas porque nunca tuvo una oportunidad de probarlas en las pequeñas campañas en que él sirvió.

Et le moment me paraît parfaitement choisi pour les tester.
Y qué mejor momento que ahora para probarlos.

OFFRE Vous pouvez installer tous les programmes gratuitement et les tester pendant 30 jours.
OFERTA Usted puede descargar cada programa gratuitamente y probarlo por 30 días.

Oui, dans la plupart des cas vous pouvez apporter ou envoyer vos échantillons au laboratoire pour les tester.
Sí, en la mayoría de los casos puede llevar sus muestras al laboratorio para testarlas.

Comment utiliser "les tester" dans une phrase en Français

Je vais les tester les tester l’un comme l’autre.

Vous pourrez les tester pendant l´entrainement.

Effectivement faut les tester pour savoir.

Nous avons appris comment les tester

Pour les tester ouvrons l’exercice suivant.

Vous pouvez même les tester gratuitement!

J’aimerais les tester mais petite interrogation..

C'est l'occasion pour les tester gratuitement.

Comment faire pour les tester toutes?

Venez les tester accompagné d’un bibliothécaire.

Comment utiliser "probarlas, comprobarlos" dans une phrase en Espagnol

Para otra vez intentaremos probarlas así.

Hay que discutirlos y comprobarlos en el circuito científico.

Los resultados podéis comprobarlos en el cuadro de la derecha.

Deseando probarlas para tiradas más largas.

por probarlas no pierdo nada, así que.

pero probarlas las probare, algun dia jeje.

Si puede comprobarlos durante el periodo de prueba, mucho mejor.

(¿No hay ninguna manera de probarlas antes, no?

Para comprobarlos tiene que gestarse el bebé.

Para apreciarlas hay que probarlas crudas.