Que Veut Dire LEUR QUEUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• su cola
• su rabo
• sus colas

Exemples d'utilisation de Leur queue en Français et leurs traductions en Espagnol

J'aime leur queue.
Me gusta su cola.

Mais ils utilisent beaucoup leur queue.
Pero usan bastante sus colas.

Leur queue ressemble à celle des scorpions.
Su cola recuerda a la de los escorpiones.

Les mecs et leur queue!
¡Los putos tíos y sus pollas!

Leur queue est complètement recouverte de poils.
Su cola está completamente cubierta de pelo.

Et ils le font avec leur queue.
Y lo hacen con su cola.

Leur cou était relativement court, pour des sauropodes, et leur queue se comportait comme un fouet, mais celle-ci n'était pas aussi longue que celle des diplodocidaes.
Sus cuellos eran relativamente cortos en comparación con otros saurópodos, y su cola de tipo látigo no era tan larga como las de otros diplodócidos.

Regarde ces génies, attaquant leur queue.
Y mira a ese genio siguiendo su cola en círculos.

Ils ne pensent qu'à leur queue et à rien d'autre.
Sólo piensan en su rabo y nada más.

Si leur langue est si molle, comment sera leur queue…?
Si su lengua se queda inmóvil,¿qué hará su pene?

Les animaux utilisent-ils leur queue pour grimper aux murs?
¿Utilizan los animales sus colas cuando trepan las paredes?

Regarde dans les cours de récré, toutes les filles portent des strings, tous les mecs comparent leur queue.
Observas los patios de las escuelas, todas las niñas llevan tangas, todos los niños comparan el tamaño de sus pollas.

Bientôt, des mecs vont montrer leur queue à des bébés, et tout.
Pronto, los tipos estarán mostrándole sus erecciones a bebes y cosas de esas.

Peu après la naissance des agneaux, on leur perce les oreilles pour y placer des boucles auriculaires et on coupe leur queue.
Poco después de nacer, las orejas de los corderos son perforadas para ser identificadas, y su rabo es cortado.

Au milieu de ces couches ordinairement si paisibles, leur queue créait de véritables houles.
En medio de aquellas aguas ordinariamente tan bonancibles sus coletazos producían una verdadera marejada.

Cela peut être fait en coupant simplement leur queue avec un instrument tranchant, ou en mettant un élastique très serré autour de la queue jusqu'à ce que celle-ci meure.
Se puede hacer simplemente cortando sus colas con un instrumento afilado, o poniendo un anillo de goma fuertemente ajustado alrededor de la cola hasta el punto en que la cola muere, luego se cae o es cortada.

À la différence de l'exemplaire du Louvre, ils ont perdu leur queue et le plumage gravé est très apparent.
A diferencia del ejemplar del Louvre, han perdido su cola y el plumaje grabado es muy aparente.

Les jeunes mouettes tridactyles possèdent une marque noire en forme de V sur leurs ailes, une bande noire à l'arrière du cou et une autre bande noire sur l'extrémité concave de leur queue blanche.
Las aves jóvenes tienen manchas negras características en forma de V en las alas, una banda negra en la parte posterior del cuello, y una banda negra sobre la punta levemente cóncava de su cola por lo demás negra.

Ce sont des petits animaux agiles très actifs, utilisant leur queue préhensile pour attraper les tiges des graminées.
Son animales muy activos, ágiles, usando su cola prensil para subir por los tallos de los pastos.

Écureuil roux Image © Neil McIntyre, tous droits réservés. Et soyez également à l'affût des écureuils roux; saviez- vous qu'ils peuvent utiliser leur queue comme couverture en hiver? 9.
Ardilla roja Imagen© Neil McIntyre, todos los derechos reservados.Y no se olvide de buscar también ardillas rojas.¿Sabía que en invierno pueden usar su cola como manta? 9.

Si les concessionnaires automobiles travaillent hors de leur queue contre, vous avez suffisamment de raisons de croire que la voiture offerte est une mauvaise affaire.
Si los concesionarios de automóviles están trabajando fuera de sus colas en contra de ella, usted tiene suficiente razón para creer que el coche que se ofrece es una desagradable trato.

Dans tous les cas, les animaux ressentent une grande douleur, non seulement lorsqu'ils perdent leur queue, mais aussi après.
En cualquiera de los casos, los animales sienten mucho dolor, no sólo cuando pierden su cola, sino también después.

Cependant, à la différence des pics et des grimpereaux, elles n'utilisent pas leur queue pour s'aider à se maintenir mais comptent sur leurs fortes pattes et leurs doigts pour progresser par petits sauts.
Sin embargo, a diferencia de los pájaros carpinteros y agateadores, no utilizan sus colas para mantener el equilibrio, sino que dependen de sus fuertes patas y dedos para moverse a pequeños saltos.

Malgré cette Vinnie et l'équipe vont avoir la visite surprise d'un clan de retour et découvrir qu'un nouveau duo existe sur leur queue, vous pouvez trouver de nouveaux jeux jouables chaque jour.
A pesar de Vinnie y el equipo serán recibir una visita sorpresa de un clan regresa y descubre que es un nuevo dúo en su cola, puedes encontrar nuevos juegos jugables cada día.

Ils découvriront également qu'un nouveau duo est sur leur queue, les obligeantContrôles: Jouer au jeu en: Petit écran- Grand écran- Jouer le jeu en plein écran Plein écran étroiteArsenal 2 Romanov jeu Danmaku Guêpe en acier AGH!
También descubrirán que es un nuevo dúo en su cola, obligándolos a confiar en el trabajo en equipo. Controles: Juego en: Pantalla pequeña- Pantalla grande- Jugar en pantalla completa Cerrar pantalla completa!

Leur pelage jaune était mélangé de taches verdâtres, et leur queue n'existait qu'à l'état rudimentaire.
Su piel, amarilla, estaba mezclada con manchas verdosas y su rabo existía en estado rudimentario.

Ces deux composants chimiquement différents induisent la formation de micelles, qui présentent les têtes hydrophiles vers l'extérieur et leur queue hydrophobe(hydrocarbure) vers l'intérieur, fournissant un environnement lipophile pour les composés hydrophobes. La partie arrière dissout la graisse(ou) la saleté et forme la micelle.
Estos dos componentes químicamente diferentes inducen la formación de micelas, que presentan las cabezas hidrofílicas hacia afuera y sus colas hidrófobas(hidrocarburo) hacia adentro, proporcionando un ambiente lipofílico para compuestos hidrófobos. La parte de cola disuelve la grasa(o) suciedad y forma la micela.

Les jeunes adultes ressemblent à des oiseaux plus vieux, mais l'extrémité de leur queue blanche peut encore présenter une étroite bande sombre.
Los adultos más jóvenes se parecen a las aves más viejas, pero la punta de su cola blanca aún puede estar marcada con una banda oscura angosta.

Les paradisiers, pendant la mousson d'est, perdent ces magnifiques plumes qui entourent leur queue, et que les naturalistes ont appelées plumes subalaires.
Durante el monzón del Este, las aves del paraíso pierden las magníficas plumas que rodean su cola, esas plumas que los naturalistas han llamado subalares.

Le poids varie de 30 à 55 g selon la saison, parce que l'animal accumule de la graisse dans leur queue pendant l'été austral, ce qui les aide à survivre à la période de l'hiver.
El peso corporal varía de 30 a 55 g de acuerdo a la temporada, debido a que los animales acumulan grasa en sus colas durante el verano sureño, que los ayuda a sobrevivir durante el periodo invernal.

Comment utiliser "leur queue" dans une phrase en Français

Leur queue est encore bien longue.

marcher avec leur queue comme balancier...

Leur queue peut également vous embrocher.

Leur queue est aussi moins garnie.

ils utilisent leur queue pour l'équilibre.

Leur queue est faible et fortement étagée.

Pourquoi les lézards perdent-ils leur queue ?

Leur queue est longue et souvent préhensile.

Quelques potes comparent leur queue entre eux.

Leur queue peut être ondulée ou bouclée.

Comment utiliser "su cola, sus colas, su rabo" dans une phrase en Espagnol

Su cola era más peluda, pero no completamente.

Las langostas tenían aguijones en sus colas (9:10).

Su rabo oculto dolía, al igual que sus orejas.

Su cola puede medir unos 1,5 cm.

Sus colas y sus orejas continuaron camufladas.

Movía su cola ansiosamente, mientras miraba hacia Maraqua.

Estos mantienen sus colas cuando son adultos.

El venado venía adelante y, en su rabo levantando, llevaba la bandera.

Sus colas son como lenguas de serpientes.

Su cola esta cubierta con abundante pelo.