Exemples d'utilisation de M'a dit qu' en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle m'a dit qu'Andy était mort.
Le président de séance de ce matin m'a dit qu'il examinerait l'affaire.
Esta mañana el Presidente ha dicho que examinaría esa cuestión.Emme m'a dit qu'un gamin plus âgé.
Un ami aux urgences de Manhattan m'a dit qu'elle a un cancer du poumon.
Hanna m'a dit qu'elle ne l'avait pas fait, et je la crois.
Hanna dice que ella no lo hizo, y yo la creo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le président ditdire quelque chose
dire la vérité
rien à diredit que le comité
jésus ditdit que son gouvernement
dire bonjour
les gens disentte dire quelque chose
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditrien diredis rien
dire non
déjà ditcomme ditme dire où
dire si
je dis toujours
je ne dirai rien
Plus
Le proviseur m'a dit qu'il était fou!
¡El director ha dicho que era un desequilibrado!On m'a dit qu'un patient avait disparu il y a dix ans.
Il y a une femme ici, qui m'a dit qu'elle était ta belle-sœur, Annie.
On m'a dit qu'ils avaient vécu ici un bon moment.
Se dice que vivieron aquí durante mucho tiempo.Personne ne m'a dit qu'on séchait aujourd'hui.
Nadie me dijo que había un día de faltar.On m'a dit qu'une certaine grande Dame avait besoin d'une potion.
Papa, Rooster m'a dit qu'il avait voté pour Hillary.
Jarvis m'a dit qu'ils lui envoyaient, les échantillons.
Jarvis ha dicho que le enviaron a ella las muestras.DoIokhov m'a dit qu'HéIene était morte.
DoIokhov ha dicho que elena Will m'a dit qu'un mec de la soirée voulait ton numéro.
Will dice que un tipo de la fiesta quiere tu número.Avant de partir, il m'a dit qu'il nettoierait le secteur 347.
Antes de irse me dijo que ya no quedaban bambúes aquí.Jenna m'a dit qu'elle et Kelly allait peut-être se séparer.
Jenna me ha contado que ella y Kelly puede Mon arrière grand-père m'a dit qu'il était passé par Uranus pour arriver ici.
Sa mère m'a dit qu'on ne pourrait pas jouer ensemble pendant un moment.
Su mamá ha dicho que no podemos jugar juntos por un rato.Blackwell m'a dit qu'il voulait te détruire.
Blackwell me ha contado que quería destruirte.Papa m'a dit qu'une fois Bubbie a tué le chien des voisins.
Papá me contó que una vez, Bubbie mató al perro del vecino.Rebecca ne m'a dit qu'elle avait une amie d'Angleterre.
Rebecca no me ha contado que tenía una amiga inglesa.Maman m'a dit qu'autrefois, ton seul souci, c'était tes examens.
Mamá me ha contado que tu mayor preocupación era pasar los exámenes.Philip m'a dit qu'on t'avait retiré ton autorisation.
Phillip ha dicho que te La voisine m'a dit qu'ils ont encore incendié la maison de Galib.
Beth m'a dit qu'ils ont vu quelqu'un pendant un temps.
Beth ha dicho que ella y… Mitch vieron a una señora durante un tiempo.Elle m'a dit qu'on devrait amener Gorman pour l'interroger.
Ella me dice que tenemos Chatter m'a dit qu'il cherchait des clients pour celui qui fait les balles.
Se dice que busca compradores para el fabricante de municiones.Il ne m'a pas dit qu'il avait croisé Charlie sur Bedford Avenue.
No me contó que se encontró con Charlie en Bedford Avenue.On m'a également dit qu'il serait toujours là pour moi.
También se me dijo que él estaría siempre allí para mí.
