Que Veut Dire M'EXPLIQUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• me explica
• explicar
• me dice
• se me explique
• me lo explica
• me está explicando
• me explique
• me explicara
• me expliques
• explica
• me diga

Exemples d'utilisation de M'explique en Français et leurs traductions en Espagnol

Ne m'explique pas.
No me expliques.

Quelqu'un m'explique.
Que alguien me explique.

Ne m'explique pas. Je sais.
No tienes que explicarlo.

Que quelqu'un m'explique.
Alguien que me explique.

Je m'explique.
Déjenme que me explique.

Ce sera pire. Ne m'explique pas.
Solo vas a empeorar las cosas, no me expliques.

Je m'explique.
Permítanme que me explique.

Je serais sage, si si tu m'explique ça.
Me comportaré, sí, si tú me explicas esto.

Non. Ne m'explique rien.
No, no me expliques nada.

Lors de ma connexion au premier site, je ne suis pas protégée, m'explique Arthur.
Cuando accedo al primer sitio web, no estoy protegido, me explica Arthur.

Mais ne m'explique rien.
No quiero que me expliques nada.

Arman m'explique qu'il n'est pas chez lui.
Arman explica que esta no es su casa.

Oui, Michel m'explique.
Si. Michel me está explicando.

Mais je ne m'explique pas comment il a pu arriver… là.
Lo que no puedo explicar es cómo llegó allí.

Non, pas avant que quelqu'un ne m'explique ce qu'il se.
No, no hasta que alguien me explique que diablos está.

Quelqu'un m'explique ce qui se passe?
¿Alguien me dice lo que sucede?

Et personne ne m'explique les choses.
Y nadie me explica las cosas.

Papa m'explique la règle de la chandelle intérieure.
Papi me está explicando la regla del infield fly.

Que quelqu'un m'explique pourquoi.
Alguien que me explique por qué esto sigue sucediendo.

Elle m'explique toujours les leçons de mathématiques.
Ella siempre me explica las lecciones de matemática.

Que quelqu'un m'explique ce qui se passe!
Que alguien me diga qué pasa aquí!

Quelqu'un m'explique ce que Sandy Bachman foutait ici sans protection.
Que alguien me explique qué demonios estaba haciendo aquí Sandy Bachman sin protección.

On dirait un élève qui m'explique pourquoi il n'a pas fait ses devoirs.
Que intenta explicar por qué no hizo la tarea.

Semenov m'explique tout clairement.
Semiónov me lo explica todo bien.

Pour commencer, tu pourrais m'explique la lettre que j'ai trouvé dans ton bureau.
Para empezar, puedes explicar esa carta que encontré en tu oficina.

Dominique m'explique qu'un de ses fils les peint.
Dominique me explica que las pintó uno de sus hijos.

Ok, il faut que tu m'explique tout, depuis le début… Le vrai.
Vale, necesitas explicarlo todo, desde el principio, el principio del todo.

L'idée est simple, m'explique Bernard en parcourant le réfectoire.
La idea es simple, explica Bernard, mientras caminamos por el comedor.

Je veux juste qu'on m'explique ce qui s'est passé avant mon arrivée.
Sólo quiero que alguien me explique que ocurrió aquí antes de que llegáramos.

Je voudrais qu'on m'explique à quoi une telle politique peut servir.
Me gustaría que alguien me explicase qué beneficios nos reporta dicha política.

Comment utiliser "m'explique" dans une phrase en Français

Pas expert en la matière je m explique assez mal..

Quelqu'un m explique si cela fonctionne avec un CDR ?

Quelqu un peux m explique comment faire pour télécharger ?

Le mécano m explique que mon pneu n est pas crevé.

Elle m explique que le recteur ne s’occupe que des lycées.

L’altitude de 1800 m explique la fraîcheur du matin certains jours.

Bonjour, M explique que son congélateur ne gèle pas en totalité.

Francis m explique que les psys «c est pour les accueillis.

par contre je m explique pas l ampleur du score neg...

Avec ce qu une Mlle française m explique du personnage ..

Comment utiliser "explicar, me dice, me explica" dans une phrase en Espagnol

Entonces, cmo puedes explicar estos cambios?

"El niño me dice tío, a veces me dice papá.

¿Alguien me explica a qué viene esa estupidez?

Esa espina podría explicar media película.

Que me dice usted que pueda ser?

¿Alguien nos sabría explicar por qué?

alguien me dice porq intento entrar y me dice eso siempre!

Mi cabeza me dice no, pero mi corazón me dice ve.

¿Cómo haces para explicar tan bien?

Otro retorcijón me dice que debo apurarme.