Exemples d'utilisation de Machine fonctionne en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ma machine fonctionne.
Mi máquina funciona.Je sais comment la machine fonctionne.
Sé cómo funciona la máquina.La machine fonctionne.
La máquina funciona.Je pense que cette machine fonctionne.
La machine fonctionne.
La maquinaria funciona.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
système fonctionnefonctionner de manière
les choses fonctionnentprogramme fonctionnelogiciel fonctionnefonctionner de façon
fonctionne le système
le monde fonctionnemachine fonctionnefonctionne en mode
Plus
N'arrive que lorsque la machine fonctionne.
Sólo ocurre cuando la máquina está encendida.Si la machine fonctionne bien.
Au moins, je saurai comment la machine fonctionne.
Al menos averiguaré cómo funciona la máquina.La machine fonctionne sans émissions et sans bruit.
Expliquez à Lord Blackstock comment votre machine fonctionne.
Explique al Señor Blackstock cómo la máquina funciona.La machine fonctionne à une vitesse de 60 couses par minute.
Elle est la seule à savoir comment la machine fonctionne.
Ella es Time Machine fonctionne horaire, quotidienne, hebdomadaire.
Time Machine funciona en cada hora, diariamente, semanalmente.Tu veux la preuve que ta machine fonctionne, accompagne-moi.
¿Quieres probar que tu maquina funciona? Brian. Entonces ven conmigo.Voici une animation vidéo montrant comment la Machine fonctionne.
Tenemos un video de dibujos animados que muestra cómo funcionará la Máquina.Il y a trois ans."La machine fonctionne mal, mais je suis optimiste.
Hace tres años."La maquinaria no funciona, pero soy optimista.Les protecteurs de type B ne peuventpas être ouverts quand la machine fonctionne.
Los resguardos de tipo Βno pueden abrir se cuando la máquina funciona.Juste pour être sûr que la machine fonctionne, Vous appelez-vous Andy?
Sólo para asegurarnos que la máquina funciona,¿tu nombre es Andy?Le carburant a été transféré par lesystème de grue hydraulique de la machine fonctionne.
Bref, que la machine fonctionne et que chacun se trouve là où il doit être.
En fin, que la máquina funciona y cada quien está donde debe de estar.L'utilisateur ne soucie pas comment la machine fonctionne réellement.
Par exemple, si une machine fonctionne à -20°, il est recommandé d'utiliser une huile 0W40.
Por ejemplo, si una máquina funciona en condiciones de -20°, se recomienda un aceite 0W40.Le premier jour de mise en service, la machine fonctionne déjà à 100.
El primer día de la puesta en marcha, la máquina está funcionando ya al 100.En plus, l'entraînement de la machine fonctionne dans un bain d'huile et ne nécessite donc presque pas d'entretien.
Además, el entrenamiento de la máquina funciona en un baño de aceite y por lo tanto, no necesita casi ningún mantenimiento.Les numéros sont laseule façon de savoir si la machine fonctionne correctement.
Los números son laúnica manera de saber si la máquina funciona adecuadamente.Veillez à ce que votre machine fonctionne sans restrictions après l'alignement.
Procure que su máquina funcione sin limitaciones después de la alineación.Supply électricité pour le programmeur, l'écran affichera"peut fonctionner normale" avec un bip sonoreindiquant que la machine fonctionne bien.
La electricidad 3. Supply al programador, la pantalla mostrará que" puede trabajar normal" con una señalsonora sana indicando que la máquina está funcionando bien.Le fournisseur doit s'assurer que la machine fonctionne bien avant le paquet.
El proveedor debe asegurarse de que la máquina funcione bien antes del embalaje.L'électricité 3. Supply au programmeur, l'écran montrera que" peut travailler la normale" avec un signalsonore sain indiquant que la machine fonctionne bien.
La electricidad 3. Supply al programador, la pantalla mostrará que" puede trabajar normal" con una señalsonora sana indicando que la máquina está funcionando bien.Donc, si quelqu'un pouvait le voir, vous pouviez dire,voici comment la machine fonctionne, voici ce que nous faisons, et puis voici ce qui se passe.
Así es que si alguien lo podía ver, podría decirse,así es como funciona la máquina, esto es 
