Exemples d'utilisation de Maniables en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils sont maniables.
Maniables, précises et puissantes.
Ces armes sont maniables.
Les jeux sont maniables et graphiquement très réussis.
D'autres comtes sont plus maniables.
On traduit aussi
Ils sont occultés, très maniables et ils changent de trajectoire.
Plus petits, plus rapides, et plus maniables.
Maniables et fiables- les pulvérisateurs compacts pour les professionnels.
Ces appareils furtifs sont très maniables.
Les machines sont compactes et maniables, garantissant un degré élevé d'efficacité et surtout de sécurité sans précédent.
Se trata de maquinaría compacta y manejable, garantizando unos niveles de eficiencia y sobre todo una seguridad sin igual.Étapes faciles à rendre lestravaux domestiques plus maniables.
Pasos fáciles a hacer elquehacer doméstico más manejable.Étapes faciles à rendre lestravaux domestiques plus maniables- Accueil organisation articles- Messaggiamo. Com.
Pasos fáciles a hacer elquehacer doméstico más manejable- Inicio organización artículos- Messaggiamo. Com.Il s'agit de chars polyvalents, rapides et maniables.
Estos tanques sirven para todo y son rápidos y fáciles de maniobrar.
Les chariots maniables, plus légers et silencieux, et surtout, adaptés au volume d'achat, sont aujourd'hui plébiscités par la consommateur.
Los carros manejables, más ligeros y silenciosos, y sobre todo, adaptados al volumen de compras, son a día de hoy lo que demandan los clientes.Les colibris voyez-vous, ne sont pas hypersoniques,mais ils sont maniables.
Como saben, los colibríes no son hipersónicos,pero si son maniobrables.Étapes faciles à rendre lestravaux domestiques plus maniables Parfois le charger de garder une maison propre et rangée juste semble accablant.
Pasos fáciles a hacer elquehacer doméstico más manejable A veces la tarea de guardar una casa limpia, ordenada justa se parece abrumadora.Les camping-cars d'une longueur maximale de 6 mètres sont avant tout petits,compacts et maniables.
Las autocaravanas de hasta 6 metros de longitud son, sobre todo, pequeñas,compactas y maniobrables.Légers et maniables, ils sont dotés de lames en acier inox, c'est une première pour FELCO, ce qui réjouira tous les jardiniers.
Son ligeras y fáciles de manejar, y sus hojas son Obtenant un bon baluchon, des chaussures de marche, desrobes appropriées, toutes sortes d'outils maniables et naturellement votre billet.
Consiguiendo un buen petate, zapatos el caminar, vestidos convenientes,todas las clases de herramientas prácticas y por supuesto su boleto.Compacts, très maniables et bourrés de systèmes de contrôle intelligents, le comportement de ces chariots s'adapte automatiquement aux souhaits et aux besoins du cariste.
Compactas, muy maniobrables y equipadas con sistemas de control inteligentes, su comportamiento se adapta de manera automática a las necesidades y deseos del conductor.Vous permet d'obtenir soit une permanente ou une commande de volume lisse, éliminer les frisottis etrendre vos cheveux plus maniables et plus facile à gérer.
Te permite obtener una permanente o un control de volumen suave, eliminar el frizz yhacer el pelo más manejable y fácil de manejar.Dans vos compartiments vous aurezsûrement également quelques choses maniables qui peuvent être employées pour maintenir les bogues embêtants partis aussi.
En sus armarios usted tambiéntendrá seguramente algunas cosas prácticas que se puedan utilizar para mantener insectos pesky ausentes también.En témoigne le récit de Sébastien Josse sur la météo de cette édition 2011:« Nous avonseu des conditions très maniables tout au long de la course.
Nos lo muestra el testimonio de Sébastien Josse sobre la situación meteorológica de esta edición2011:“Tuvimos unas condiciones muy manejables a lo largo de toda la carrera.RCM propose une gamme complète d'aspirateurs solides et liquides,aisément maniables et simple d'utilisation, adaptés à tout type d'application commerciale et industrielle.
RCM propone una gama completa de aspiradoras yaspiralíquidos, manejables y fácil de usar, apropiadas a todos los tipos de aplicación comercial e industrial.Pour maximiser les opportunités des ventes SABERpersonal 6.2.3 aidera des professionnels d'affaires à livrer des pronostics des ventes conséquents,exacts et maniables.
A fin de maximizar las oportunidades de ventas SABERpersonal 6.2.3 ayudará a profesionales comerciales a entregar pronósticos de ventas consecuentes,exactos y manejables.Assortissez chaque cabinet, raboteuse, étagère,cubby et maintenez les boîtes d'un couple maniables tandis que vous le faites. Une boîte est pour des ordures.
Clasifique cada armario, aparador, estante,cubby y mantenga las cajas de un par prácticas mientras que usted lo hace. Una caja está para la basura.Nos chargeuses compactes maniables sont fabriquées sur mesure pour offrir aux opérateurs ergonomie, confort, sécurité, facilité d'utilisation et maniabilité.
Nuestras maniobrables cargadoras compactas están hechas a medida a fin de ofrecerle a los operadores ergonomía, confort, seguridad, facilidad de manejo y un conveniente espacio de trabajo.Les navires romains ont pour seul avantage par rapport aux navires vénètesd'être plus rapides et maniables grâce à leurs rames, les voiles étant peu utilisées.
Los barcos romanos sólo tenían como ventaja sobre los barcos de los vénetos,el ser más rápidos y maniobrables gracias a sus remos, las velas se utilizaban con poca frecuencia.Cadeaux de vacances pour les types maniables(ARA)- recherchant que cadeau spécial de vacances pour-LUI-YOURSELFER, handyperson à la maison ou travailleur du bois sur votre liste?
Regalos del día de fiesta para los tipos prácticos¿(ARA)- buscando que regalo especial del día de fiesta para-ÉL-YOURSELFER, handyperson casero o woodworker en su lista?Les métaux réunissent des qualités spéciales pour être employés comme argent, car ils requièrent une spécialisation productive, ont un approvisionnement limité et sont quantifiables,transférables, maniables, durables et recyclables.
Los metales reúnen cualidades especiales para emplearse como dinero, ya que requieren especialización productiva, tienen suministro limitado y son cuantificables,transferibles, manejables, duraderos y reciclables.
