Que Veut Dire MAXIMUM DE SATISFACTION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• máxima satisfacción
• máxima satisfacción posible

Exemples d'utilisation de Maximum de satisfaction en Français et leurs traductions en Espagnol

Notre objectif principal est de fournir un maximum de satisfaction à nos clients.
Nuestro principal objetivo es ofrecer la máxima satisfacción a nuestros clientes.

Le VigRXPlus plus récente est de sortir avec une formule améliorée, qui est faite spécialement pour vous donner un maximum de satisfaction.
El VigRXPlus más reciente está saliendo con una fórmula mejorada, que está hecho especialmente para darle la máxima satisfacción.

Nous travaillons ensemble pour partager idées et expériences pour donner le maximum de satisfaction à nos clients et si nous réussissons, nous nous sentons récompensés.
Trabajamos en equipo compartiendo ideas y experiencias para dar la máxima satisfacción a nuestros clientes y, si lo conseguimos, nos sentimos recompensados.

Chapitre IV L'envers de la médaille Reconnaître vos carences peut vous aider à tourner votre énergie dans la bonne direction et à retirer un maximum de satisfaction de votre travail.
Capítulo IV Conozca sus limitaciones Reconocer sus limitaciones innatas puede ayudarle a focalizar su energía en la dirección correcta y obtener así, la máxima satisfacción posible en su trabajo.

Notre objectif est toujours d'atteindre le maximum de satisfaction de nos clients et nous sommes ravis d'apprendre qu'ils ont passé leurs vacances avec nous.
Es siempre nuestro objetivo alcanzar la máxima satisfacción de nuestros clientes y estamos encantados de escuchar que disfrutaron de sus vacaciones con nosotros.

Notre gamme est également de qualité testé sur diverses mesures afin de fournir le maximum de satisfaction aux clients.
Nuestra gama también es de calidad probada en diversas medidas a fin de proporcionar la máxima satisfacción a los clientes.

Garantie pour les décennies à nos clients nationaux et étrangers, un maximum de satisfaction avec notre stock esperienza. Produzione prouvée et le commerce de tissus, fils en stock vêtements en stock.
Garantía por décadas a nuestros clientes nacionales y extranjeros la máxima satisfacción con nuestro stock esperienza. Produzione probada y el comercio de telas, hilados en stock la ropa en stock.

Reconnaître vos carences peut vous aider à tourner votre énergie dans la bonne direction et à retirer un maximum de satisfaction de votre travail.
Reconocer sus limitaciones innatas puede ayudarle a focalizar su energía en la dirección correcta y obtener así, la máxima satisfacción posible en su trabajo.

Drolet a développé une gamme complète d'accessoires pour vous aider à retirer le maximum de satisfaction de votre appareil de chauffage.
Drolet ha desarrollado una línea completa de accesorios para ayudarle a obtener la máxima satisfacción de su aparato de calefacción.

Notre objectif est de nous assurer que nous pouvons offrir notre expertise avec cohérence dans chaque produit, pour répondre aux besoins des utilisateurs, avec un maximum de satisfaction de nos clients.
Nuestro objetivo es asegurarnos de que nuestra pericia se plasma en todos los productos de forma consistente en respuesta a las necesidades de los usuarios y con máxima satisfacción de los mismos.

Compte tenu des exigences à la fois nationaux et internationaux, nous avons aussi une large gamme de tissus et de fils en stock. Garantie pour les décennies à nos clients nationaux et étrangers, un maximum de satisfaction avec notre stock esperienza. Produzione prouvée et le commerce de tissus, fils en stock vêtements en stock.
Teniendo en cuenta las demandas tanto nacionales como internacionales, también tenemos una amplia gama de telas e hilos en stock. Garantía por décadas a nuestros clientes nacionales y extranjeros la máxima satisfacción con nuestro stock esperienza. Produzione probada y el comercio de telas, hilados en stock la ropa en stock.

L'orchestre Martinez est un projet basé sur les gens qui nous unit le sens commun de faire de bonnes choses. Nous travaillons ensemble pour partager idées et expériences pour donner Mais… le maximum de satisfaction à nos clients et si nous réussissons, nous nous sentons récompensés.
Los martínez orquesta es un proyecto basado en las personas en el que nos une el sentimiento común de hacer bien las cosas. Trabajamos en equipo compartiendo ideas y experiencias Más… para dar la máxima satisfacción a nuestros clientes y, si lo conseguimos, nos sentimos recompensados.

L'orchestre Martinez est un projet basé sur les gens qui nous unit le sens commun de faire de bonnes choses. Nous travaillons ensemble pour partager idées et expériences pour donner Mais… le maximum de satisfaction à nos clients et si nous réussissons, nous nous sentons récompensés.
Los martínez orquesta es un proyecto basado en las personas en el que nos une el sentimiento común de hacer bien las cosas. Trabajamos en equipo compartiendo ideas y experiencias Más… para dar la máxima satisfacción a nuestros clientes y, si lo conseguimos, nos sentimos recompensados.

Chaque meuble est soigneusement conçu pour assurer le maximum de confort et de satisfaction à l'acheteur.
Cada mueble está cuidadosamente diseñado para garantizar la máxima comodidad y satisfacción del comprador.

Le parc aquatique a été conçu avec une forte composante familiale, qui rend hommage à la philosophie du Resort: obtenir le maximum de confort et de satisfaction pour le client.
El parque acuático ha sido concebido con un marcado componente familiar, que hace honor a la filosofía del resort: conseguir el máximo bienestar y satisfacción del cliente.

Nous travaillons tous les deux pour fournir un niveau de satisfaction hautement individualisé et pour que chaque hôte reçoive le maximum de temps possible pour se détendre.
Trabajamos tanto para proporcionar un nivel de satisfacción muy individualizado, y para asegurar que cada uno de los huéspedes se ofrece el máximo tiempo posible para relajarse.

Tout autour doit être agréable à vos yeux et apporter le sentiment de satisfaction en vue d'atteindre le sens du maximum de confort et de bénéficier de procédures d'hydrothérapie.
Todo a su alrededor debe ser agradable a sus ojos y llevar la sensación de satisfacción con el fin de alcanzar el sentido de la máxima comodidad y disfrutar de los procedimientos de hidroterapia.

Si l'on en croit les consultations des utilisateurs de ReliefWeb, le taux moyen de satisfaction exprimé était de 4 points sur un maximum de 5.
Las consultas exhaustivas de los usuarios de ReliefWeb indicaron que el grado de satisfacción era de 4 puntos sobre un máximo de 5.

Il a noté avec satisfaction que la mise en place du système informatisé de traitement électronique de l'information sur la question de Palestine(UNISPAL) avait commencé et demandé à tous les intéressés de coopérer avec la Division pour porter le système au maximum de son utilité.
Ha tomado nota con satisfacción de la creación de un Sistema de Información Computadorizado de las Naciones Unidas sobre la Cuestión de Palestina(UNISPAL) y ha pedido la cooperación de todos los involucrados con la División a fin de aprovechar al máximo su utilidad.

Les nouveaux fonctionnaires placés directement dans la filière débouchant sur une carrière se verraient initialement offrir un engagement de pré-carrière d'une durée maximum de deux ans, cet engagement pouvant être renouvelé pour une période supplémentaire de trois ans, à condition que les intéressés donnent satisfaction..
Los funcionarios recién contratados que entraran directamente en la trayectoria de carrera recibirían un nombramiento inicial prepermanente de dos años de duración máxima, con posibilidad de renovación por otros tres años, siempre que su rendimiento profesional se adaptara a las normas exigidas.

Ces fonctionnaires se verraient initialement offrir un engagement de précarrière d'une durée maximum de deux ans, pouvant être renouvelé pour une période supplémentaire de trois ans à condition qu'ils donnent satisfaction; durant cette période, ils devraient avoir au moins deux affectations, de préférence dans des départements ou bureaux différents et si possible dans des lieux d'affectation différents.
Dichos funcionarios recibirían un nombramiento prepermanente de dos años de duración máxima, con posibilidad de renovación por otros tres años, siempre que su actuación profesional fuese satisfactoria, y deberían prestar servicios en por lo menos dos asignaciones distintas, preferentemente variando de departamento o lugar de destino, o de ambas cosas.

Le Comité a recommandé en conséquence au Gouvernement iraquien de prendre toutes les mesures nécessaires, en tirant parti au maximum de ses ressources disponibles, afin de veiller à la satisfaction des besoins de la population, et en particulier des catégories les plus vulnérables telles que les enfants, les personnes âgées et les mères allaitantes, conformément aux dispositions de l'article 12 du Pacte.
Por ello, el Comité recomendó al Gobierno del Iraq que adoptase todas las medidas necesarias, hasta el máximo de los recursos de que disponía, para atender a las necesidades de la población y, en particular, de los grupos más vulnerables, como los niños, los ancianos y las madres lactantes, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 12 del Pacto.

Nous avons étudié les caractéristiques de ce type de transport, analysé les détails de la garde au sol, de la largeur de l'empattement, du poids total maximum, de la longueur de l'empattement et de nombreux autres paramètres très importants pour la satisfaction totale du client.
Estudiamos las características de este tipo de transporte, analizamos detalles sobre la distancia al suelo, el ancho de la distancia entre ejes, el peso total máximo, la distancia entre ejes y muchos otros parámetros que son muy importantes para la plena satisfacción del cliente con nuestros productos.

Dans une observation de 1995 sur la Convention(No 127) concernant le poids maximum de 1967, la Commission d'experts a noté avec satisfaction que dans le décret de 1991 relatif aux prescriptions générales de protection applicables en matière de sécurité, le poids maximum des charges correspond à celui fixé par la Convention.
En 1995, a propósito del Convenio sobre peso máximo, 1967(Nº 127), en su observación, la Comisión de Expertos tomó nota con satisfacción de que las disposiciones del Decreto ejecutivo de 1991 fijan el peso máximo de las cargas conforme a lo dispuesto en el Convenio.

Le Nigéria accueille avec satisfaction l'initiative du secrétariat du Commonwealth d'établir un groupe de travail sur le rapatriement des actifs et félicite les chefs de gouvernement du Commonwealth de leur Déclaration d'Aso Rock sur le développement et la démocratie, adoptée lors du sommet tenu à Abuja(Nigéria), par laquelle ils ont promis un maximum de coopération entre les États du Commonwealth afin de récupérer les actifs acquis de façon illicite et de les restituer au pays d'origine.
Nigeria acoge con agrado la iniciativa de la secretaría de el Commonwealth de establecer un grupo de trabajo sobre la repatriación de activos y encomia a los Jefes de Gobierno de el Commonwealth por su Declaración de Aso Rock sobre el desarrollo y la democracia, adoptada en la cumbre celebrada en Abuja( Nigeria), en la cual prometieron la máxima cooperación entre los Estados de el Commonwealth para recuperar los activos de origen ilícito y devolver los a el país de origen.

Les algorithmes améliorés pour l'informatique amélioreront significativement le service de client pour obtenir la satisfaction maximum.
Los algoritmos mejorados para la informática mejorarán perceptiblemente servicio del cliente para conseguir la satisfacción máxima.

Avec le désir de vous donner la satisfaction maximum tout en conduisant et montant un des véhicules les plus fins au monde, Toyota, ce magasin obtient son remplacement et marché des accessoires Toyota les pièces automatiques seulement des fabricants de pièces de voiture de confiance.
Con el deseo de darle la satisfacción máxima mientras que conduce y monta uno de los vehículos más finos del mundo, Toyota, este almacén consigue su reemplazo y mercado de accesorios Toyota las piezas auto solamente de los fabricantes confiados en de las piezas del coche.

Dans ce contexte général, Aermec continue de concentrer ses activités en portant une attention constante sur la recherche et la qualité afin de développer des solutions techniques offrant une satisfaction maximum auprès de ses utilisateurs.
En este amplio escenario, Aermec sigue basando sus actividades en una atención constante a la investigación y a la calidad con el fin de desarrollar soluciones técnicas que aseguren la máxima satisfacción entre sus usuarios.

La Commission d'experts a noté avec satisfaction, dans son observation de 1994 sur la Convention(No 127) concernant le poids maximum, 1967, que l'article 8 du décret-loi No 330 du 25 septembre 1993 donnait effet aux dispositions de la Convention.
En su observación de 1994 referente al Convenio sobre el peso máximo, 1967(Nº 127), la Comisión tomó nota con satisfacción de que el artículo 8 del Decreto-ley Nº 330 de 25 de septiembre de 1993 daba efecto a las disposiciones del Convenio.

Notant avec satisfaction la récente entrée en vigueur de la Convention interaméricaine pour la protection et la conservation des tortues marines et de leur habitat, qui contient des dispositions tendant à réduire au maximum les prises accessoires de tortues marines dans le cadre des activités de pêche.
Observando con satisfacción la reciente entrada en vigor de la Convención Interamericana para la protección y conservación de las tortugas de mar y sus hábitats, que contiene disposiciones para reducir al mínimo la captura incidental de tortugas marinas en las faenas de pesca.

Comment utiliser "maximum de satisfaction" dans une phrase en Français

Efficacité la plus grande possible = maximum de satisfaction des clients.

Il s'agit d'obtenir le maximum de satisfaction pour le plus grand nombre.

Nous cherchons toujours à apporter le maximum de satisfaction à nos clients.

Comment organiser son budget pour en tirer le maximum de satisfaction ?

Et pour apporter un maximum de satisfaction à vos enfants, visitez Rabat.

Ainsi un maximum de satisfaction permet d’atteindre rapidement un état de satiété.

Le service est complet et efficace pour un maximum de satisfaction !

Choisissez notre site pour vous procurer le maximum de satisfaction et de gain.

Notre principal objectif est d'atteindre un maximum de satisfaction auprès de nos clients.

Cela est dans le but d’apporter le maximum de satisfaction à ses clients.

Comment utiliser "máxima satisfacción posible, máxima satisfacción" dans une phrase en Espagnol

Consulte la información de tamaño en la imagen o la descripción del producto para garantizar la máxima satisfacción posible con este producto.

Nuestro objetivo es la máxima satisfacción del cliente.

SERGAS da la máxima satisfacción posible a los subordinados a través de una buena remuneración salarial 8.

Nuestro objetivo es conseguir la máxima satisfacción por….

Asegúrate la máxima satisfacción en Centro Óptico Sanz.

Máxima eficiencia = Máxima satisfacción del cliente.

Nuestra garantía es la máxima satisfacción de nuestros clientes.

Siempre busca la máxima satisfacción del cliente.

Servicio profesional y personalizado, máxima satisfacción para el cliente.

Así se consigue la máxima satisfacción del paciente.