Exemples d'utilisation de Maximum trois en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Capacité maximum trois personnes.
Capacidad máxima 3 personas.Chaque tâche devrait me prendre maximum trois heures.
Cada uno de estas tareas me llevara tres como máximo.J'ai mis maximum trois minutes.
Une /deux personnes: minimum une et maximum trois pièces.
Una o dos personas: mínimo 1 y máximo 3 habitaciones;Vous avez maximum trois minutes s'il vous plaît.
Dispone como máximo tres minutos, por favor.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un maximumle maximummontant maximumpour un maximumà un maximumavec un maximumle nombre maximumle montant maximumavec le maximumprofiter au maximum
Plus
Un registre comporte au maximum trois lignes.
Cada línea del plano tiene un máximo de tres puntos.Dans deux, maximum trois jours cet endroit sera inondé.
En 2 ó 3 días esto va a estar inundado.On ramène l'hélico dans maximum trois heures.
Podemos traer de vuelta el helicóptero en dos, tres horas como mucho.Il faut au maximum trois jours pour faire le VX.
Como mínimo, contabilizo tres días para hacer el VX.Classes à la maison, en ligne, des groupes de maximum trois étudiants.
L'opération dure maximum trois heures, en fonction des traitements dont vous avez besoin.
Le ministre peut désigner au maximum trois membres.
El Ministro puede designar hasta un máximo de tres miembros de las juntas de salarios.Dans chaque équipe, au maximum trois joueurs de plus de 23 ans sont autorisés à prendre part à la compétition.
A tal fin se permitió incluir en cada equipo a tres jugadores mayores de 23 años, algo que antes no podía hacerse.Transfert d'embryonIl consiste en l'introduction des embryons(maximum trois) à l'intérieur de l'utérus.
Transferencia de embrión. Consiste en introducir los embriones(como máximo tres) en el interior del útero.En général, le Comité consacre au maximum trois séances publiques, de trois heures chacune, à l'examen des rapports initiaux.
En general, el Comité dedica hasta tres sesiones públicas(de tres horas cada una) al examen de los informes iniciales.Le juge judiciaire a alors la possibilité de placer l'intéressé sous un régime derétention qui peut durer au maximum trois mois.
El juez tendrá entonces la posibilidad de someter al interesado a un régimen de retención,que podrá durar como máximo tres meses.Je demande la sentence maximum, trois ans de prison.
Estoy pidiendo la sentencia máxima, tres años en prisión.Son mandat devrait inclure le droit au logement dans le passé et actuellement etne pas porter sur plus de deux ou, au maximum, trois sujets.
Su mandato debería incluir Les meilleurs de la classe ont àpeine organisé deux- au maximum trois- élections raisonnablement équitables.
Los que mejor se han portado hanorganizado hasta la fecha dos, como máximo tres, elecciones razonablemente justas.Siluron® 2000 doit rester aussi peu de temps que possible dans l'oeil, sauf pour les yeux présentant unesituation initiale compliquée, et au maximum trois à six mois.
A excepción del caso S'ils le souhaitent, ils peuvent travailler au maximum trois heures par jour sans interrompre leurs études ou leur formation.
Si desean trabajar, pueden hacerlo sólo durante tres horas y sin interrumpir los cursos de educación y formación profesional.Présentation d'une demande formelle d'extradition qui doit être signifiée à lapersonne arrêtée dans un délai de maximum trois semaines après son arrestation.
La presentación de Le médiateur peut présenter unrapport à l'institution qui aura maximum trois mois pour lui répondre en formulant une explication ou une solution.
El Defensor del Pueblo puede presentarun informe a la institución, que tendrá entonces como máximo tres meses para responder con una explicación o con una solución.Depuis mai 1999, un système de visites familiales a été instauré: huit prisons jusqu'à présent comportent des maisons conjugales où les détenus peuvent rencontrer un ou des membre(s)de leur famille et rester avec eux pendant au maximum trois jours.
Desde mayo Les projets de jumelage de l'OIEdurent au minimum un an et au maximum trois ans des prolongations pourront être envisagées.
Los proyectos de hermanamiento de la OIE duran unaño D'autre part, les administrations, les collectivités locales ou les chambres de com merce et d'industrie peuvent organiser, avec les services de la Commission européenne, des échanges de fonctionnaires d'une duréevariable minimum un an, maximum trois ans.
Por otra parte, las administraciones, las entidades locales o las cámaras Il est proposé que chaque expert soit autorisé à faire figurer au maximum trois disciplines et cinq domaines thématiques dans sa candidature.
Se propone que a cada experto se le permita indicar como máximo tres disciplinas y cinco áreas temáticas en su solicitud.Administrer au maximum trois cures de PDT(les injections étant espacées d'au moins 90 jours) au niveau d'un segment déjà traité présentant une DHG résiduelle ou d'un nouveau segment si la longueur du segment initial de Barrett dépassait 7 cm.
Los pacientes pueden someterse a un segundo ciclo de TFD tras un periodo mínimo de 90 días tras el tratamiento inicial;se podrán efectuar como máximo tres ciclos de TFD(cada inyección en intervalos de 90 días como mínimo) en segmentos tratados previamente que sigan presentando DAG o en un nuevo segmento si el segmento de Barrett inicial tenía> 7 cm de longitud.Il y avait aussi la possibilité, deux en attente pour le dédouanement deB 747 de s'unir. Maximum trois"jumbos ont pu à travers le bâtiment de lien" être traitées en même temps.
También existía la posibilidad, dos a la espera de la autorización deB 747 para unir. Máximo tres"Jumbo pudimos a través de la construcción de enlaces" tratarse al mismo tiempo.Le paragraphe 20 des termes de référence dispose que chaque État partieeffectue au moins un et au maximum trois examens au cours de chaque cycle.
Conforme al párrafo 20 
