Que Veut Dire MOINS DIFFICILE QUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• menos difícil que

Exemples d'utilisation de Moins difficile que en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce sera moins difficile que tu ne penses.
No será tan duro como crees.

J'espère que ton prochain enfant sera moins difficile que moi.
Espero que tu próximo hijo sea menos problemático que yo.

Ce sera moins difficile que de rester à regarder.
Será más fácil que quedarse embobada.

Nous avons conscience que la prochaine phase de nos travaux ne sera pas moins difficile que celle-ci.
Sabemos que la siguiente fase de nuestra labor no será menos difícil que la fase anterior.

Mais Top se montrerait sans doute moins difficile que ses maîtres, et il fut convenu que le foulque servirait à son souper.
Pero Top sería sin duda menos delicado que sus amos y se convino que la fúlica sirviera para su cena.

Au pont de Salvatierra 7 km III-IV(digues sur le parcours) Dans le bassin atlantique, la Bidassoa est également une rivière de printemps, bien que moins difficile que les gaves pyrénéens.
En el puente de Salvatierra 7 km III-IV(Diques en el recorrido) En la vertiente cantábrica, el Bidasoa también es un río de primavera aunque con menor dificultad que los pirenaicos.

Avoir votre numéro est la chose la moins difficile que j'ai faite depuis 10 ans.
Conseguir su número de lo menos difícil Que he hecho en una década.

Nous ne devons pas nous bercer d'illusions et penser que la cinquante-cinquième, la cinquante-sixième ou même la soixantième session de l'Assemblée générale se dérouleront dans un contexte moins complexe et moins difficile que celui d'aujourd'hui.
No debemos engañarnos y pensar que el quincuagésimo quinto, el quincuagésimo sexto o, incluso, el sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General se celebrarán en un medio menos complejo y menos difícil que el del actual período de sesiones.

Le nouveau millénaire ne sera pas moins difficile que celui que nous quittons.
El nuevo milenio no tendrá menores dificultades que el que ahora concluye.

Depuis la route semble en avance pas moins difficile que la façon dont nous en sommes venus, nous ferions bien d'être humblement conscient de la souveraineté de Dieu et de notre faiblesse.
Dado que el camino que sigue parece no menos difícil que el que ya hemos recorrido, haríamos bien en tener humildemente presentes la soberanía de Dios y nuestra debilidad.

L'évaluation de la stimulation due aux interventions d'ordre structurel est toutefois beaucoup moins difficile que l'évaluation de l'avantage net issu des paiements de garantie agricole.
Mucho más difícil que medir el impulso de las intervenciones con incidencia en las estructuras es evaluar el beneficio neto que se reparte con los pagos de garantía agraria.

L'épisode était assez neutre et interlocutoires, émotionnellement moins difficile que le dernier et pas major bouleverse dans complot, à l'exception des dernières secondes consacrée à Alex mais, in fondo, quelqu'un a vraiment pensé qu'elle finirait par en prison?
El episodio fue bastante neutral y prejudicial, emocionalmente menos difícil que la última y no hay grandes sorpresas en parcela, excepto los últimos segundos dedican a Alex pero, in fondo, alguien pensó que terminaría en la cárcel?

Modifier la composition du Conseil dans le cadre d'un examen obligatoire qui devrait, nous l'espérons tous, se faire sur la base de l'une des solutions préconisées, ne s'avérera pas nécessairement moins difficile que les efforts d'élargissement que nous déployons depuis une quinzaine d'années maintenant.
El cambio en la composición del Consejo en el marco de un examen obligatorio-- que esperamos tenga lugar en el caso de cualquier solución que se proponga-- no resultaría necesariamente menos difícil que los esfuerzos de ampliación que hemos venido realizando desde hace 15 años.

L'ECRI note que Saint-Marin a adopté une nouvelle loi sur la naturalisation qui rend l'acquisition de la nationalité moins difficile que par le passé, mais ajoute que la nationalité continue d'être accordée uniquement à travers des lois spéciales qui dans chaque cas peuvent prévoir des exigences différentes, des procédures différentes, et des délais différents. L'ECRI déplore l'absence de sécurité juridique qui caractérise cette approche.
La ECRI observó que San Marino había aprobado una nueva ley de naturalización que, con respecto a la anterior, hacía menos difícil la adquisición de la nacionalidad; no obstante, señaló que la nacionalidad se seguía otorgando únicamente mediante leyes extraordinarias, que cada vez podían establecer requisitos, procedimientos y plazos diferentes, y lamentó la incertidumbre jurídica que generaba este enfoque.

Grâce à ces efforts, le monde n'est pas devenu totalement sûr, mais nous pouvons dire que, grâce à ces efforts, la présidence grecque a grandement facilité la tâche à son successeur, ou du moins l'a rendue moins difficile que si le travail méthodique, conséquent et parfois inspiré de la présidence grecque n'était pas intervenu.
Con todo este trabajo, el mundo no se ha convertido en un lugar completamente seguro, pero podemos decir que, gracias a estos esfuerzos, la Presidencia griega ha legado a sus sucesores una tarea mucho más fácil, o algo menos difícil, que si no hubieran contado con el trabajo metódico, coherente y a veces inspirado de dicha Presidencia.

Tour course: Ce parcours de 18 trous est un peu moins difficile que le Stadium, mais ce n'est pas un parcours facile pour autant.
Tour Course: Este recorrido de 18 hoyos tiene un poco menos de dificultad que el anterior, pero no se trata de un campo fácil.

Si vous êtes désireux de construire des muscles, qui est moins difficile que d'essayer d'obtenir les tissus adipeux disparu.
Si estás interesado en la construcción de los músculos, es menos difícil que tratar de obtener tejido graso ido.

C'est dans la douleur que la Pologne a appris que d'exiger le changement et défier l'oppression est beaucoup moins difficile que d'établir et proposer un programme clair, raisonnable pour un avenir meilleur.
Polonia aprendió con dureza la lección de que pedir un cambio y desafiar a la opresión son mucho menos difíciles que formular y aplicar un programa claro y racional para un futuro mejor.

Tu es moins difficile qu'Emilie.
Eres menos dificil que Emilie.

Les films et la glace sont moins difficiles que la romance,?
¿El Helado y las películas parecen menos problemáticos que el amor?

Cela étant dit, de nombreux candidats conviennent que les questions pratiques qu'ils offrent sont moins difficiles que d'autres cours de préparation comme la CIA Gleim CIA examen.
Habiendo dicho eso, muchos candidatos coinciden en que las preguntas de práctica que ofrecen son menos difíciles que otros cursos de preparación para la CIA como Gleim CIA Comentario.

Du fait de ces défaillances, les opérations de déminage pourraient ne pas être moins difficiles que si l'on avait employé des mines rudimentaires.
Si esas minas terrestres autodestructivas fallaran, ello equivaldría a que las operaciones de limpieza de minas no fueran menos arduas que si se tratara de minas rudimentarias.

Quoique l'île paraisse inhabitée, elle pourrait renfermer, cependant, quelques individus qui seraient moins difficiles que nous sur la nature du gibier!
Aunque parezca deshabitada, bien podría albergar la isla algunos individuos menos escrupulosos que nosotros sobre la naturaleza de la caza!

En raison de l'ampleur relativement modeste du processus de DDR dans ces zones(le nombre de combattants est estimé à 800 à Bouna et à 900 à Bondoukou), la préparation des sites et l'organisation des paiements devraient être moins difficiles qu'ailleurs.
Dada la escala relativamente pequeña del proceso de desarme, desmovilización y reinserción en estos sitios(se calcula que hay unos 800 combatientes en Bouna y 900 en Bondoukou), la preparación de los sitios y la concertación de los pagos deberían ser menos difíciles que en otras partes.

En attendant un événement inattendu a eu lieu qui a fait le retour d'Athanase à son siège moins difficile qu'il n'y avait semblé pendant de nombreux mois.
Mientras tanto, un hecho inesperado tuvo lugar lo que hizo el retorno de Atanasio a ver a su menos difícil de lo que había parecido durante muchos meses.

Ces mesures rendent la traçabilité moins difficile qu'au Maniema, notamment parce qu'un seul négociant a le monopole de l'achat des minerais d'étain, de tantale et de tungstène provenant d'artisans miniers des quatre grands complexes de la région.
Esa política ha hecho menos problemático el rastreo que en Maniema, sobre todo porque un comerciante tiene los derechos exclusivos para comprar el estaño, el tántalo y el tungsteno a los mineros artesanos de los cuatro yacimientos mineros principales de la zona.

Le plus intéressant le lieu, les silences moins difficiles que vous aurez- comme il y aura toujours quelque chose à parler! 2.
El más interesante del lugar, los silencios menos torpe que tendrán- ya que siempre habrá algo de que hablar! 2.

Il n'est mieux valu m'y prendre plutôt, pendant que c'était moins difficile, mais enfin« mieux vaut tard que jamais.»Correspondance familiale 110.
Hubiera sido mejor empezar antes, cuando era menos difícil, pero, al final:"es mejor tarde que nunca"» Cartas familiares 110.

Et pourtant, il a passé une période au moins aussi difficile que moi.
Y sin embargo, pasó un período Por lo menos tan difícil como el mío.

Prêt à me suivre à travers une porte c'est qu'importe comment moins difficile sachant que je t'attends de l'autre coté.
Preparado para seguirme a través de una puerta que es mucho menos aterradora sabiendo que te espero al otro lado.

Comment utiliser "moins difficile que" dans une phrase en Français

Moins difficile que l'original cependant, heureusement.

Mais c’est moins difficile que prévu.

Rien n’est moins difficile que l’éjaculation.

Fondation Vuitton, accès moins difficile que prévu.

Col moins difficile que les deux précédents.

Celle-ci est-elle donc moins difficile que lui?

Montée moins difficile que l'on ne pensait.

«Physiquement, c'était moins difficile que la veille.

En fait, ça s'annonce moins difficile que prévu.

Le réveil sera moins difficile que la veille.

Comment utiliser "menos difícil que" dans une phrase en Espagnol

Esta lección es menos difícil que aquella.

Curiosamente, el emigrar fue menos difícil que el volver.

y normalmente, bastante menos difícil que el deporte real.

El descenso no fue menos difícil que el ascenso.

¿Fue más o menos difícil que las anteriores?

" "Sí" es menos difícil que decir "no".

Y bué, menos difícil que fuera un Dios es.

Dijo, que adivinar eso fue lo menos difícil que hizo.

Hoy el país es menos difícil que ayer.

Es menos difícil que termine 4º a que gane posiciones.