Exemples d'utilisation de Note maximale en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La note maximale est donc de 50.
Bien sûr, être également fondée sur les cadres, à ma grandesurprise j'ai eu la note maximale.
Genos a obtenu la note maximale aux deux épreuves.
El señor Genos obtuvo una calificación perfecta en ambos exámenes.La note maximale est obtenue au bout de 91 levées pour les hommes et 61 pour les femmes.
El puntaje máximo consiste en 91 repeticiones para los hombres y 61 repeticiones para las mujeres.Cette valeur détermine la note maximale pouvant être accordée dans cette leçon.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le comité notele comité consultatif notele comité note également
partie noteprenant note du rapport
de noter ce jeu
les participants ont notéle conseil notecommission notele groupe note
Plus
Utilisation avec des adverbes
note également
il note également
note en outre
le comité note également
note aussi
également noteprend note également
tout en notantil note aussi
le comité note aussi
Plus
Vous avez un bar incroyablement propre etpar conséquent je donne au Paddy's Pub la note maximale possible.
Como sea, usted tiene un bar sorprendentemente limpio y por eso,voy a darle la puntuación mas alta posible.Elle eut une victoire unanime, remportant la note maximale par tous les jurés et par le télévote.
Con una llamativa puesta en escena consiguió la máxima puntuación del jurado y del televoto.Essayez d'obtenir la note maximale en 10 niveaux. © 2008- 2019 aJugarJuegos. comTous les jeux appartiennent à leurs auteurs respectifs.
Trata de obtener la puntuación máxima en 10 niveles.© 2008-2019 aJugarJuegos. comTodos los juegos son propiedad de sus respectivos autores.Cette note-plancher prend la forme d'un pourcentage(de 0 à 100) de la note maximale possible dans le test.
Este límite se explicita mediante un porcentaje(0-100) de la calificación máxima que se puede obtener en el cuestionario.Une fois que vous frappez la note maximale sur le cool-o-meter vous avez obtenus sûrement la plus jolie coiffure possible.
Cuando llegas a la máxima puntuación en Le 20 janvier 1987- soutient etest déclaré juge premier digné avec la note maximale à l'examen de digné la magistrature.
El 20 de enero de 1987 pasa el examen para elgrado superior de la Magistratura con la nota máxima y es declarado juez de primera.Peu importe la note maximale que vous donnerez; l'essentiel est de bien traduire l'importance RELATIVE de chaque signe par rapport aux 277 autres.
No es tan importante la nota máxima que se dé, lo esencial es traducir correctamente la importancia RELATIVA de cada signo en relación a los otros 277.Athlète: Roumanie C'est la première à avoir obtenu la note maximale(10 sur 10) en gymnastique aux jeux Olympiques de 1976.
Atleta: Rumanía La primera mujer en recibir la máxima puntuación en gimnasia(10 sobre 10); ocurrió en los Juegos Olímpicos de 1976.Elle a obtenu la note maximale dans tous les critères étudiés: accueil des étudiants, qualité des enseignants et des cours proposés, des locaux et de la gestion de l'école.
La escuela obtuvo la nota máxima en todos los criterios evaluados: acogida de los estudiantes, calidad del profesorado y de los cursos propuestos, de las instalaciones y de la gestión de la escuela.Sur une échelle de satisfactionde1 à 10(10 étant la note maximale), les étudiants ont attribué au cours une note moyenne de 7,9.
El nivel medio de satisfacción con elcurso entre alumnos fue de7,9, en una escala de 10 puntuación máxima de 10.Sans ce paramètre, un étudiant pourrait visiter une seule branche de la leçon, répondre correctement à toutes les questions de cette branche etquitter la leçon avec la note maximale.
Si no se ajusta este parámetro, el estudiante podría visitar una sola rama de la lección, contestar a todas las preguntas correctamente yabandonar la lección habiendo obtenido la calificación máxima.Le Camping, rapporté par le magazine Plen Air,a reçu la note maximale étant jugé parmi les meilleurs structure italienne de l'industrie dans la qualité et la quantité des services.
El Camping, informó la revista Plen Air,ha recibido la máxima puntuación que se considera entre la mejor estructura italiana de la industria en calidad y cantidad de los servicios.Ces différents points permettent d'établir une grille de notation liée directement au service à la clientèle, notre principal critère de sélection. Cette grille permet pour les Excellentsd'arriver à 9 points(note maximale) et les Bons à 3 points sur 9.
Estos diferentes puntos permiten establecer una rejilla de notación vinculada directamente al servicio al cliente, nuestro principal criterio de selección. Esta rejilla permite para los Excelentesllegar a 9 puntos(nota máxima) y los Buenos a 3 puntos sobre 9.Parmi les 5 projets ayant eu la note maximale, 4 déclarent investir plus de 20% de leurs activités dans la modernisation de l'équipement alors que la moyenne pour l'ensemble de l'échantillon est de 15.
Entre los 5 proyectos que han obtenido la nota máxima, 4 declararon invertir más del 20% de sus actividades en la modernización del equipo mientras que la media del conjunto de la muestra era del 15.Le modèle réduit KUHN LSB 1290 iD a été mis à l'honneur dans plusieurs magazines spécialisés eta même obtenu la note maximale de 6 étoiles grâce à son niveau de détails et à la qualité de ses finitions.
El modelo a pequeña escala LSB 1290 iD fue publicado por variasrevistas especializadas obteniendo una nota máxima, 6 estrellas debido al nivel de los detalles y a su calidad D'autre part,11 restaurants espagnols affichent la note maximale octroyée par le prestigieux Guide Michelin. Les œuvres de ces nouveaux artistes de la cuisine, qui sont de savants mélanges de cuisine méditerranéenne et de plats créatifs, se caractérisent par leur originalité et leur innovation.
Además, hasta 11 restaurantes españoles poseen la máxima calificación otorgada por la influyente"Guía Michelin". Las obras de estos nuevos artistas de la cocina se caracterizan por su originalidad e innovación, que combinan la tradicional cocina mediterránea con creativas propuestas.Selon les enquêtes nationales menées à partir de 1996, en moyenne les élèves équatoriens n'ontguère dépassé 50%% de la note maximale dans la langue nationale(espagnol); la proportion est de moins de 50%% pour les mathématiques.
Según Cette procédure est la même que celle qu'utilisent les enseignants pour noter les examens"sous forme de courbe", la note minimale correspondant au résultat le plus médiocre par rapport aureste des examens notés et la note maximale au meilleur d'entre eux.
En 2001, aucun n'a reçu la note maximale de 4+, qui correspond aux normes et performances propres aux économies industrielles avancées, mais la République tchèque, l'Estonie, la Hongrie et la Slovaquie s'en sont approchées en obtenant la note 4(cf. tableau 4)6.
En 2001, ninguna de ellas obtuvo la calificación máxima de 4+, otorgada por contar con normas y tener un comportamiento característicos de economías industriales avanzadas, si bien la República Checa, Estonia, Hungría y Eslovaquia se aproximaron a esa Prendre la fronde et libérer votre colère contre les cochons maléfiques, viser bien sur chaque niveau et essayer de détruire tous les ennemis à effacer le niveau, visez sage d'effacer le niveau faisant plus de danger que vous pouvez utiliser la moindrequantité d'oiseaux pour obtenir la note maximale!
¡Tomar la Honda y liberar su ira contra los malvados cerdos, apuntar bien en cada nivel y tratar de destruir todos los enemigos para despejar el nivel, objetivo para despejar el nivel que más peligro posible utilizando la menorcantidad de aves para conseguir la máxima puntuación!Parmi les critiques les plus favorables, celle du quotidien Le Parisien,qui donne au film la note maximale, voit dans l'intrigue un mélange des genres réussi entre un film d'aventure humoristique pour enfants et un polar à l'intrigue réaliste qui contient des allusions aux classiques du genre(Les Affranchis de Martin Scorsese, les dialogues à la Audiard), et juge très réussi l'univers graphique du film.
El largometraje recibió críticas favorables por parte de la prensa. Entre las críticas más favorables, el diario Le Parisien,que le dio la puntuación máxima, menciona que observa una combinación de géneros exitosa, mezclando la aventura humorística para niños y un thriller realista con referencias a los clásicos de el género( Goodfellas de Martin Scorsese, los diálogos a el estilo de Michel Audiard), y juzga como exitoso el universo gráfico de la película.Vitesse maximale de note sans la charge.
Hauteur maximale de la note.
Altura máxima de la nota al pie.Note: La taille maximale d'une méthode est limitée à 2 Go de texte ou 32 000 lignes d'instructions.
IWASAWA note que la durée maximale de détention pour les demandeurs d'asile a été allongée de 10 à 21 jours en vertu de la Loi sur l'immigration de 2003.
El Sr. IWASAWA indica que la Ley de inmigración de 2003 ha ampliado de 10 a 21 días el período de detención máximo para los solicitantes de asilo.
