Que Veut Dire NOUS POUVONS NOUS LIBÉRER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• podemos liberarnos
• podemos librarnos

Exemples d'utilisation de Nous pouvons nous libérer en Français et leurs traductions en Espagnol

Nous pouvons nous libérer de nos tristes histoires.
Podemos librarnos de nuestras historias tristes.

Par un entraînement adéquat, nous pouvons nous libérer de leur emprise.
Con entrenamiento, podemos liberarnos de su dominio.

Nous pouvons nous libérer de nos anciennes limitations.
Podemos liberarnos de nuestras viejas limitaciones.

Ganesha En ce que nous contemplons sur GAM, le son de Ganesha, nous pouvons nous libérer d'une pensée qui nous crée des problèmes.
Ganesha Contemplando en GAM, el sonido de Ganesha, podemos liberarnos de una mente que nos causa problemas.

A travers le rythme, nous pouvons nous libérer de la vie matérielle et construire une pratique spirituelle continuelle.
Por medio del ritmo podemos liberarnos de la vida material y acumular una práctica espiritual continua.

En reconnaissant les êtres qui travaillent en nous et pour nous et en établissant une relation juste avec eux, nous pouvons nous libérer de notre lien karmique.
Al reconocer los seres que trabajan en nosotros y para nosotros y establecer una relación correcta con ellos, podemos liberarnos del karma que nos ata.

Avec la croyance lucide dans le fait que nous pouvons nous libérer de toutes ces souffrances, nous cultivons un état d'esprit clair, déterminé et calme.
Con la confianza clara de que es un hecho que podemos liberarnos de todos esos sufrimientos, tenemos un estado mental más calmado y claramente determinado.

Il me semble que si nous commençons à comprendre cela, dans une vie de dévouement, pour le service du Seigneur, nous pouvons nous libérer de ces tentations très humaines.
Me parece que, si comenzamos a entender esto, en una vida de oración diaria, en una vida de entrega al servicio del Señor, podemos librarnos de esas tentaciones tan humanas.

Au travers d'un large éventail de méthodes, extraordinaire et transitoires, nous pouvons nous libérer de l'emprise paralysante de la peur. facebook Share on facebook Aperçu du contenu Méthodes extraordinaires pour surmonter la peur Qu'est-ce que la peur?
Con una amplia gama de métodos, tanto de emergencia como provisionales, podemos liberarnos del grillete paralizante del miedo. facebook Share on facebook Contenido general Métodos de emergencia para lidiar con el miedo¿Qué es el miedo?

Et si nous ajoutons l'éducation spirituelle du Tao, autre aspect fondamental, nous nous rendrons compte que grâce au Tao et à ses grands bénéfices internes, nous pouvons nous libérer des conditionnements humains qui nous attrapent de mille façons.
Y si a esto le sumamos la educación espiritual del Tao, aspecto fundamentalmente básico, nos daremos cuenta que gracias al Tao y sus grandes beneficios internos, podremos obtener la libertad de los condicionamientos humanos, los cuales nos atrapan de mil maneras.

En ce que nous contemplons sur GAM, le son de Ganesha, nous pouvons nous libérer d'une pensée qui nous crée des problèmes. Autrement nous commençons à faire quelque chose, et après un moment de meilleures idées nous viennent de sorte que nous rechangeons nos plans.
Contemplando en GAM, el sonido de Ganesha, podemos liberarnos de una mente que nos causa problemas. De otra manera, comenzamos a hacer algo, y después de un rato, nos llegan mejores ideas, de modo que cambiamos nuestros planes nuevamente.

Lectures recommandées: Introduction au bouddhisme Se libérer de nos préoccupations et du stress En développant la capacité de notre esprit par la méditation, nous pouvons nous libérer de nos préoccupations et de notre stress, et apprendre comment réagir d'une manière positive aux différentes difficultés de la vie.
Lecturas recomendadas: Introducción al budismo Nuevo manual de meditación Liberarse de las preocupaciones y el estrés Si desarrollamos nuestra mente con la meditación, podremos liberarnos de las preocupaciones y el estrés, y aprender a reaccionar de manera constructiva ante todos los desafíos de la vida.

Comme nous sommes pourvus de précieuses opportunités pour expérimenter des concerts et cours de conseil d'Idaki Shin, nous pouvons nous libérer d'influences négatives dérivées du passé et découvrir notre véritable soi qu'aucun humain n'a jamais réalisé.
Como somos provistos de preciosas oportunidades para experimentar conciertos y cursos de asesoramiento de Idaki Shin, podemos liberarnos de influencias negativas derivadas del pasado y descubrir nuestro verdadero sí que ningún humano jamás ha realizado.

Dans l'introduction aux Dix Commandements, Il nous dit que nous ne pouvons nous libérer nous-mêmes des liens du péché.
En su segunda declaración en la introducción de los Diez Mandamientos, Él nos dice que no nos podemos liberar de la esclavitud del pecado.

Et nous nous sommes rendu compte que nous pouvions nous libérer des combustibles fossiles en une génération, économiser de l'argent et aider à stabiliser l'économie.
Y hemos descubierto que podemos librarnos de los combustibles fósiles en una generación, ahorrar dinero y ayudar a estabilizar la economía.

Avec le Projet Atlas, qui est natif à l'infonuagique, nous pourrons nous libérer des limites des systèmes individuels.
Con el Proyecto Atlas, que nace en la nube, podremos escapar de las limitaciones de los sistemas individuales.

Si on n'avait aucun préjugé, si on n'avait aucune idée préconçue, quel genre de formes pourrions-nous concevoir si nous pouvions nous libérer de notre expérience?
Si no tuviéramos preferencias ni ideas preconcebidas,¿qué tipo de formas podríamos diseñar si pudiésemos dejar a un lado nuestra experiencia, si pudiésemos liberarnos de nuestra educación?

Rabiya, une jeune Irakienne, m'a dit avec force:"Vous tuez aussi nos rêves, vous tuez les rêves que nous puissions nous libérer de la dictature de Saddam Hussein.
Rabiya, una muchacha iraquí, me dijo con mucha intensidad:«Estáis matando también nuestros sueños; estáis matando el sueño de que, algún día, podamos liberarnos de la dictadura de Sadam Husein».

Il se rappela les paroles de Pablo qui disait que nous pouvions nous en libérer en prenant conscience des pensées qui nous viennent du plus profond de notre être. De cette manière, nous pouvons obéir à notre volonté la plus authentique. Vadim savait comment s'adresser à un public sceptique pour lui faire comprendre une matière complexe.
Recordó las palabras de Pablo. Decía que nos podíamos liberar si éramos conscientes del pensamiento que proviene de lo más profundo de nuestro ser. Así, podremos obedecer a la voluntad más auténtica que hay en nosotros. Vadim sabía cómo dirigirse a un público escéptico para hacerle entender un tema complejo.

En d'autres termes, cela signifie que les USA et nous pourrions nous libérer de nos engagements aux dépens des pays moins développés.
En última instancia, ello significa que nosotros y los EE.UU. podemos deshacernos de nuestras responsabilidades a costa de los Estados menos desarrollados.

Mais le fait de la réincarnation, avec ses immenses possibilités, restaure cette espérance.6.9.2.144• Mail 18 jui 2011∫Lorsque nous pourrons nous libérer de la tyrannie de l'ego et accepter d'être guidés par l'Overself, une vie entièrement nouvelle s'ouvrira à nous.6.8.4.457• Mail 19 jui 2011∫Il y a différentes sortes de méditation.
Pero la existencia de la reencarnación, con sus inmensas posibilidades, nos devuelve la esperanza.6.9.2.144• Mail• Escucha 18 jul 2011∫ Cuando podemos liberarnos de la tiranía del ego y entregarnos a la guía del Yo Superior, una vida totalmente nueva se abre para nosotros.6.8.4.457• Mail• Escucha 19 jul 2011∫Hay diferentes tipos de meditación.

Fréquemment, nous ne pouvons nous libérer de nos obligations(enfants, conjoint, travail…): cela reviendrait à nous trahir!
Nosotros, con frecuencia, no podemos liberarnos de nuestras obligaciones(hijos, cónyuge, trabajo…):¡sería como traicionarnos!

Nous pouvons la libérer.
Nosotros podemos liberarla.

Nous pouvons les libérer!
¡Podemos liberarlos!

Voyons si nous pouvons les libérer.
Veamos si podemos liberarlos.

Nous pouvons libérer les connaissances des Anciens, les secrets de l'Univers, ensemble.
Podríamos desbloquear los conocimientos de los Antiguos, los secretos del universo… juntos.

Nous pouvons libérer céder nos droits et obligations en vertu de ces Conditions d'utilisation.
Podemos liberar a ceder nuestros derechos y obligaciones bajo estas condiciones de uso.

Si nous pouvons libérer certains de ces sucres, ils deviennent alors accessibles à notre palais.
Entonces, si podemos liberar algunos de ellos se vuelven accesibles a nuestro paladar.

Avec peu d'efforts, nous pouvons rapidement nous libérer de ces souffrances.
Con poco esfuerzo, podemos rápidamente liberarnos del sufrimiento.

Et nous pouvons enfin libérer ensemble notre enfant des griffes d'Hadès.
Y ahora podremos liberar a nuestro hijo de Hades juntos.

Comment utiliser "nous pouvons nous libérer" dans une phrase en Français

Sur demande nous pouvons nous libérer ...

Nous pouvons nous libérer de notre anxiété.

Nous pouvons nous libérer de l’humiliation sociale.

Nous pouvons nous libérer nous-mêmes, nous pardonner nous-mêmes.

Nous pouvons nous libérer d’elle en ce moment.

Heureusement, nous pouvons nous libérer de cette fatalité.

Bonne nouvelle : nous pouvons nous libérer !

Nous pouvons nous libérer en opérant des choix différents.

Nous pouvons nous libérer le dimanche pour ce rencard...

Nous pouvons nous libérer de notre ignorance par l’entraînement.

Comment utiliser "podemos librarnos, podemos liberarnos" dans une phrase en Espagnol

Con humor podemos librarnos de la obsesión de controlarlo todo.

Pero la realidad es tozuda, actualmente no podemos librarnos de aquellas.

Ya podemos liberarnos del peso de los esquís.

No podemos librarnos del miedo por completo.

En todo momento podemos liberarnos de estas ataduras.

Si podemos librarnos honorablemente de esas circunstancias, debemos hacerlo.

¿Cómo podemos liberarnos de la envidia y de los celos?

¿Cómo podemos liberarnos del miedo irracional?

Pero vamos a ver de qué manera podemos librarnos de ellas.

Cuando pensamos acerca de estas cosas, no podemos librarnos del contexto.