Que Veut Dire OMNIPOTENCE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• omnipotencia
• la omnipotencia
• omnipotence

Exemples d'utilisation de Omnipotence en Français et leurs traductions en Espagnol

Son omnipotence le rend vulnérable.
Su omnipotencio le hace vulnerable.

Il est partout, il a le don d'omnipotence et de transformation.
Él está en todas partes, tiene el don de la omnipresencia y la mutación.

Omnipotence" The Stanford Encyclopedia of Philosophy édition été 2002.
Omnipotence” The Stanford Encyclopedia of Philosophy Edición verano 2002.

Attributs du Fils Éternel Omnipotence, Omniprésence et Omniscience 5.
Los atributos del Hijo Eterno La omnipotencia, la omnipresencia, la omnisciencia 5.

L'Avatar naît avec ces facultés d'omniscience, omniprésence et omnipotence.
El Avatar ha nacido con estas capacidades y habilidades, con esta naturaleza omnisciente, omnipresente y omnipotente.

Cowan aborde le problème dans The Paradox of Omnipotence Revisited« le paradoxe de toute-puissance revu et corrigé».
Cowan intenta resolver la paradoja en su trabajo«The Paradox of Omnipotence Revisited».

Omnipotence est reconsidérée plus en termes de l'objectif en vue que comme une catégorie abstraite.
La omnipotencia es examinada de nuevo más en términos de la meta a la vista que como una categoría abstracta.

En s'imposant dans les régions voisines de la Russie, le Kremlin pense qu'il peut convaincre les Russes de son omnipotence.
Al lanzar su peso sobre sus vecinos más cercanos, el Kremlin piensa que puede convencer a los rusos de su omnipotencia.

Cependant cela ne signifie pas que Dieu ait perdu son omnipotence lorsque la Bible dit qu'il ne peut pas faire certaines choses.
Sin embargo, eso no significa que Dios haya perdido Su omnipotencia cuando la Biblia dice que Él no puede hacer ciertas cosas.

Omnipotence et compossibilité 118:5.1(1299.1) L'omnipotence de la Déité n'implique pas le pouvoir de faire ce qui est infaisable.
La Omnipotencia y la Composibilidad 118:5.1(1299.1) La omnipotencia de la Deidad no implica el poder de hacer lo que no se puede hacer.

Et nous donner de l'information avec laquelle nous pouvons le perturber… prouver que nous avons le contrôle et démontrer notre omnipotence.
Y segundo, para brindarnos información que podamos utilizar para alterarle. Y probar que tenemos todo controlado. Para demostrar nuestra omnipotencia.

De tous les attributs de Dieu, c'est son omnipotence, spécialement telle qu'elle prédomine dans les univers matériels, qui est la mieux comprise.
De todos los atributos divinos, su omnipotencia es la mejor comprendida, especialmente tal como predomina en los universos materiales.

De l'autre, elles sont l'avertissement, l'exhortation et le jugement que«Dieu envoie par avance depuis l'avenir comme signe de son omnipotence critique» ibid., p. 329.
Por la otra, son la admonición, la exhortación y el juicio que Dios«manda adelante desde el futuro como señal de su omnipotencia crítica» ib., p. 477.

Omnipotence et omnificience 118:6.1(1299.4) Dieu est vraiment omnipotent, mais non omnificient- il ne fait pas personnellement tout ce qui se fait.
La Omnipotencia y la Omnificencia 118:6.1(1299.4) Dios es verdaderamente omnipotente, pero no es omnificente,-no hace personalmente todo lo que se hace.

Alors qu'ils prêchent la suprématie de l'état, déclarent son omnipotence sur l'individu et prédisent son éventuelle domination de toutes personnes sur Terre.
Mientras predican la supremacía del Estado, declaran su omnipotencia sobre el individuo y predicen su total dominio sobre todas las personas de la Tierra.

Passons tout d'abord en revue ce« principe de logique» tel que les fascicules l'appliquent(sous sa forme de compossibilité) par rapport à l'attribut d'omnipotence de Dieu.
Primero, revisemos este"principio de coherencia" tal como los Documentos lo aplican(en forma de compatibilidad) en relación con el atributo de Dios de la omnipotencia.

Seigneur, tu montres ton omnipotence en étant notre Père miséricordieux, toujours prêt à nous pardonner librement -car personne ne pourrait t'obliger à le faire- nos"manques d'amour.
Señor, Tú manifiestas tu omnipotencia mostrándote como nuestro Padre misericordioso, siempre pronto a perdonar libremente-nadie podría obligarte a hacerlo- nuestros"des-amores.

Il n'y a pas de concepts qui permettent de comparer les croyances chrétiennes dans la colère de Dieu, Son omnipotence et omni-présence, ou la séparation de Dieu de l'humanité à cause du péché.
No hay conceptos que se comparan con las creencias cristianas en la ira de Dios, su omnipotencia y omnipresencia, o la separación de Dios de la humanidad por el pecado.

Là où j'ai le plus danser dans ma vie c'est dans le laboratoire; c'est un endroit où je me laisse aller par une certaine joie vitaliste et parfois je danse ça doit être grâce à des sensations spontanée omnipotence.
Donde más he bailado en mi vida ha sido en el laboratorio; es un lugar en el que me dejo llevar por una cierta alegría vitalista y a veces bailo debe ser por espontáneas sensaciones de omnipotencia.

Certes, depuis cet avis, la présence et la quasi- omnipotence del'Organisation mondiale du commerce(OMC) risquent de rendre plus difficile, voire impossible, cette proposition.
Aunque desde que se elaboró este dictamen, la presencia y la casi omnipotencia de la Organización Mundial del Comercio(OMC) puede hacer más difícil, e incluso imposible, esta propuesta.

Si Dieu peut être dit avoir comme son objectif fondamental d'amener les enfants perdus à lui-même, puis son omnipotence/ omniscience est précisément celle qui atteint l'objectif.
Si Dios se puede decir que tienen como su objetivo fundamental para llevar a los niños perdidos de nuevo a sí mismo, entonces su omnipotencia/ omnisciencia es precisamente lo que logra el objetivo.

Cela indique que, malgré tout et bien que cela ne soit pas remarqué et ne soit que partiel[25], la situation de l'ouvrier agricole de la côte est meilleure que celle de l'ouvrier de la sierra, où le féodalisme maintient intacte son omnipotence.
Esto indica que, a pesar de todo y aunque no sea sino aparente o parcialmente(25), la situación del bracero en los fundos de la costa es mejor que en los feudos de la sierra, donde el feudalismo mantiene intacta su omnipotencia.

Le circuit de gravité d'esprit 7:1.1(81.6) Tout ce qui a été enseigné au sujet de l'immanence de Dieu, son omniprésence, son omnipotence et son omniscience, est également vrai du Fils dans les domaines spirituels.
El circuito de la gravedad espiritual(81.6) 7:1.1 Todo lo que ha sido enseñado acerca de la inmanencia de Dios, su omnipresencia, omnipotencia y omnisciencia, es igualmente cierto del Hijo en el ámbito espiritual.

Ceci déclenche forcément un soi-disant problème d'omnipotence dans les esprits de nos concitoyens; en d'autres termes, on les pousse à surestimer le rôle et les possibilités de la coopération au développement.
Este es el origen del así llamado problema de la omnipotencia, es decir, de la sobreestimación de la función y de las posibilidades de la cooperación para el desarrollo por parte de nuestros ciudadanos.

Nous avons chargé notre cœur avec la meilleure volonté spingiamoci et au pied du Christ pour lui demander de la tendresse de sa compréhension, la force de Son omnipotence et le triomphe de sa grâce.
Nosotros cobramos a nuestros corazones con la mejor voluntad y spingiamoci a los pies de Cristo para pedirle que la ternura de su comprensión, la fuerza de su omnipotencia y el triunfo de su gracia.

Son omnipotence va faire quitter le club à quelques joueurs emblématiques avec qui Novès ne souhaitait pas partager la vedette; Christian Califano part en Nouvelle-Zélande, Christophe Deylaud à Agen, Stéphane Ougier arrête sa carrière.
Su omnipotencia va a hacer dejar el club a algunos de los jugadores emblemáticos con quien Novès no deseaba compartir el estrellazgo; Christian Califano se va a Nueva-Zelanda, Christophe Deylaud al"Sporting Union Agen Lot-et-Garonne", Stéphane Ougier deja su carrera.

Nous sommes créés à l'image de Dieu et partageons bon nombre de ses attributs, à un degré moindre bien sûr: l'amour, la miséricorde, la fidélité, etc. D'autres attributs, comme son omniprésence, son omniscience, son omnipotence et sa sainteté, ne seront jamais données en partage avec ses créatures.
Nosotros somos creados a la imagen de Dios y compartimos muchos de Sus atributos, en una escala mucho menor, desde luego- amor, misericordia, fidelidad,etc. Pero algunos de los atributos de Dios nunca serán compartidos por seres creados- omnipresencia, omnisciencia, omnipotencia, y santidad.

Si les libéraux blancs pouvaient être détachés de ce sentiment irréaliste d'omnipotence, s'ils pouvaient accepter que les autres races sont des agents aussi, pour le bien ou pour le mal, mais en conservant un sentiment plus assagi de fierté blanche et culpabilité blanche, cela ouvrirait tout un nouveau monde de possibilités.
Si los liberales blancos pudieran ser destetados de este sentido realista de la omnipotencia, si pudieran aceptar que otras razas son agentes, para bien o mal, pero mantener un sentido de orgullo blanco y culpa blancamás escarmentado, abriría un nuevo mundo de posibilidades.

Le Seigneur a dû lui parler dans son cœur -comme Il le fait souvent avec nous- par divers moyens afin qu'Il l'accueille chez lui. L'imagination de Jésus ainsi que son omnipotence, piliers de l'amour infini qu'Il a pour nous, n'ont pas de limites et elles s'expriment toujours de manière adaptée à notre situation personnelle.
El Señor le habría hablado en lo íntimo-como a menudo nos habla-, a través de mil incentivos para que le abriera la puerta. Su fantasía y su omnipotencia, soportes del amor infinito con el cual nos ama, no conocen fronteras y se expresan de maneras siempre aptas a cada situación personal.

Si les libéraux blancs pouvaient être détachés de ce sentiment irréaliste d'omnipotence, s'ils pouvaient accepter que les autres races sont des agents aussi, pour le bien ou pour le mal, mais en conservant un sentiment plus assagi de fierté blanche et culpabilité blanche[7], cela ouvrirait tout un nouveau monde de possibilités.
Si los liberales blancos pudieran ser destetados de este sentido realista de la omnipotencia, si pudieran aceptar que otras razas son agentes, para bien o mal, pero mantener un sentido de orgullo blanco y culpa blanca[7]más escarmentado, abriría un nuevo mundo de posibilidades.

Comment utiliser "omnipotence" dans une phrase en Français

Omnipotence omnivoyance omniscience du prophète au masque glabre.

toute image suggérant une omnipotence et une omniprésence.

Cette omnipotence cléricale est source d’un déséquilibre grave.

Les changements de climat menacent notre omnipotence narcissique.

L'impuissance qui se mue en omnipotence est dangereuse.

Son omnipotence réglementaire dépeint les méandres du néant.

Face à cette omnipotence ressort la vanité des hommes.

D'une telle omnipotence quelques fantaisies parfois fusent nourrissant l'imaginaire.

Omnipotence dfinition winnicott En 1843, les collections sont installes.

Jusqu’à quand cette omnipotence pourra-t-elle durer, selon vous ?

Comment utiliser "omnipotencia, la omnipotencia" dans une phrase en Espagnol

2:10), una obra de omnipotencia absoluta (Ef.

No nos manejamos con omnipotencia mágica, ni animismo.

La ordenaba callar con una omnipotencia intolerable.

Un rasgo prominente puede ser una extrema omnipotencia infantil.

La omnipotencia y la racionalidad son dos cualidades contradictorias.

En primer lugar, la omnipotencia de Dios significa reverencia.

Por ejemplo, Su Omnipotencia y Su dirección del universo.

Usted está unido con la Omnipotencia de Dios.

La Omnipotencia divina digamos que suple por el "en".

"La omnipotencia no resiste los golpes de la realidad".