Exemples d'utilisation de On a donné en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On a donné une XBox.
L'année dernière, on a donné 1200 dollars à Stop Hunger Now.
El año pasado donamos 1200 dólares a Stop Hunger Now.On a donné Ali a"A.
Peu nombreux pour mourir. Mais on a donné notre parole a nos pères anglais.
On a donné une chance à Inga.
Le hemos dado a Inga una oportunidad.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
donner des renseignements
je donne la parole
la suite donnéedonner des informations
donner suite
donné lieu
donne maintenant la parole
donne la parole
donne un aperçu
de donner la parole
Plus
Utilisation avec des adverbes
donner plus
donner également
tout donnédonne beaucoup
donner davantage
de donner plus
pour donner plus
avec donnaégalement donneril donne également
Plus
Je veux dire, on a donné à Phil un temps limiter à vivre.
On a donné le job à quelqu'un d'autre.
Le hemos dado el trabajo a otro.Il y a six jours. on a donné ø ce compère un repas radioactif.
Hace 6 días, le dimos a este amiguito un almuerzo radiactivo.On a donné 2 adrés, 2 atropines.
Le hemos dado dos de epi, dos de atropina.On a donné une lanterne à des aveugles.
Le hemos dado una linterna a unos ciegos.On a donné un chèque pour payer l'ambulance{\pos(192,210)}- et le reste.
Le dimos un cheque para pagar la ambulancia y todo lo demás.On a donné à ces rats une injection de pain complet concentré.
Le dimos una dosis de pan de trigo concentrado a estas ratas hace poco.On a donné une fausse identité à un homme qui en avait déjà une.
Le dimos una falsa identidad a un hombre que ya tenía una.On a donné l'œuf à ces mercenaires, maintenant, on sort tous.
Le dimos a eso guardias de alquiler su huevo, ahora saldremos todos.On a donné au Centre beaucoup de rapports détaillés au sujet de Stan.
Le hemos dado a la Central un montón de informes detallados sobre Stan.On a donné un titre à Hollywood, et il nous ont donné un contrat.
Le dimos un título a Hollywood, y ellos nos Ezra, on vous a donné une Ferrari, et vous l'avez traitée comme une tondeuse.
Il était difficile de legarder sous contrôle… alors on lui a donné un sédatif.
Fue dificil mantenerlo bajo control, asi que le dieron un sedante.On vous a donné votre gilet?
On nous a donné des réponses très claires et finalement assez convaincantes.
Nos han dado respuestas muy claras y, en definitiva, bastante convincentes.On nous a donné une 2nde chance de retourner notre recrue.
Nos han dado carta blanca para el reclutamiento.On nous a donné votre nom.
Nos han dado su nombre.On vous a donné un canon!
¡Os han dado un cañón!On m'a donné à vous?
À Noël dernier, on nous a donné une couverture électrique.
On lui a donné une bonne punition.
Ya le han dado muchos castigos.On nous a donné la feuille de pointage cinq secondes avant notre heure de départ.
Nos han dado la tarjeta horaria cinco segundos antes de salir.Je suis un garçon qui a de la chance Parce qu'on m'a donné un rêve.
Soy un chico con suerte porque me regalaron un sueño.Il y a quelques semaines, on m'a donné un marronnier.
Bueno hace unos dias me regalaron un castaño de indias.On nous a donné le signal vert.
Nos han dado la señal verde.
