Que Veut Dire ON COMPARE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• comparar
• comparación
• se compara
• en comparación
• estamos comparando
• lo comparan
• ser comparado
• comparamos
• comparando
• comparado
• se comparan

Exemples d'utilisation de On compare en Français et leurs traductions en Espagnol

Et on compare la progression.
Y comparar el tiempo.

Tu veux qu'on compare?
¿Quieres que las comparemos?

On compare nos listes!
Quiero comparar las listas con las suyas!

C'est quand on compare des trucs.
Es cuando comparas cosas.

On compare ça avec le film de l'intrus.
Compare eso con las imágenes del intruso.

Eh bien, parfois on compare les femmes.
Bueno, pasamos el tiempo comparando a mujeres.

Si on compare tous les districts.
Si lo comparas con otros distritos.

On n'achète pas, mais on compare pour plus tard.- Shopping?
No para comprar pero para hacer las compras comparativas.

Si on compare avec Absalom, qui est mon sang.
Comparados con Absalôn que es mi propia carne y sangre.

On passe chacune à la machine et on compare les copies et les originaux.
Corren cada una por la máquina y comparan las copias con el original.

Quand on compare une chose à une autre chose.
Cuando compara una cosa con otra cosa.

On compare son ADN à celui du poseur de bombe.
Están comparando su ADN con el del que arrojó la bomba.

Maintenant on compare à toutes les créatures d'eau douce connues.
Ahora a compararlo con todas las especies de agua dulce conocidas.

On compare ces hommes à leur contrepartie de la vraie vie.
Comparar tipos así… con gente de la vida real.

Lorsque l'on compare la période 1993/94 à la période 1984/85, on constate que.
Cuando el período 93/94 se compara con el período 84/85.

On compare les évacués au manifeste de la Maison Blanche.
Comprobando a los evacuados con el manifiesto de la Casa Blanca.

Maintenant on compare la liste de leurs propriétaires avec celles des protestants radicaux.
Estamos comparando a los dueños con los nombres en la lista de los activistas.

On compare le défunt aux anges et on le blanchit.
Lo comparan con los ángeles y lo blanquean con brocha gorda.

On compare les gens avec des photos. Mais c'est un dessin.
Eso es comparando personas con fotografías, esto es un dibujo.

On compare les A.D.N. en quelques points seulement de l'échantillon.
Por lo general, el ADN se compara sólo en ciertas partes de la muestra.

Si on compare à un combat avec un ours, ces blessures, c'est de la gnognotte.
Comparado a luchar contra un oso salvaje, estas heridas no son nada.

On les compare alors?
Así, los podremos comparar.

Si on la compare à Tokyo, Londres est une petite ville.
Londres es una ciudad pequeña si se compara con Tokio.

Car je n'aime pas qu'on me compare à mon père non plus.
Tampoco a mí me gusta que me comparen con mi padre.

Mais elles sont exemplaires si on les compare à vos notes du semestre dernier.
Pero son ejemplares comparadas con las del último semestre.

On me compare peu à Redford.
Rara vez me comparan con Redford.

On me compare à Nixon?
Me comparan con Nixon,¿no?

On le compare avec les membres d'équipages disparus.
Compárala con la tripulación desaparecida.

On me compare à un prof chahuté par une bande de cancres.
Y creo que a mí me comparan con un maestro sustituto.

Eh bien, cela dépend à qui on me compare.
Pues, depende de con quién me compare.

Comment utiliser "on compare" dans une phrase en Français

On compare d'abord les chiffres des dixièmes.

On compare souvent ses feuilles aux épinards.

Mais là, on compare deux choses incomparables.

Après on compare surtout les expériences proposées.

On compare nos cartes comme deux couillons.

Souvent on compare les artistes entre eux.

Ici on compare les modèles entre eux.

Surtout quand on compare avec Ludovic Giuly.

On compare les deux (ou trois) versions.

Comment utiliser "comparar, se compara, comparación" dans une phrase en Espagnol

¿Se pueden comparar con los Nobel?

Aunque, nada se compara con ella, claro.

para comparar una empresas con otras.

«¿Cómo se compara una con Lady Gaga?

Ningún otro libro se compara con eso.

Comparación con competidores disco bingo online.

Exhaustiva comparación para vinilos decorativos puertas.?

Resulta raro comparar dos autos incomparables.

Comparación entre las dos naciones rioplatenses.

Por eso buscaron comparar otros terrenos.